Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "renovare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RENOVARE

renovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RENOVARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «renovare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa renovare w słowniku

Pierwszą definicją renovare w słowniku jest stworzenie nowej, spec. poprawić lub zaktualizować: konieczne jest r. te przesłanki; konieczne jest r. systemy sprzedaży. Inną definicją renowacji jest uczynienie nowoczesną, zastępującą coś starego z częściowymi lub całkowitymi nowościami: r. wyposażenie pokoju. Renovare również się powtarza, robiąc coś jeszcze raz: r. karta biblioteczna, subskrypcja; r. zaproszenie, pozdrowienia; r. napaści na pozycje wroga.

La prima definizione di renovare nel dizionario è rendere nuovo, spec. per migliorare o aggiornare: occorre r. questi locali; è necessario r. i sistemi di vendita. Altra definizione di renovare è rendere moderno, sostituendo qualcosa di vecchio con novità parziali o totali: r. l'arredamento di una stanza. Renovare è anche ripetere, fare ancora una volta qualcosa: r. la tessera della biblioteca, l'abbonamento; r. un invito, i saluti; r. gli assalti ale postazioni nemiche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «renovare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RENOVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENOVARE

rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
rensa
rentier
rentrée
renunciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RENOVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

Synonimy i antonimy słowa renovare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «renovare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RENOVARE

Poznaj tłumaczenie słowa renovare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa renovare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «renovare».

Tłumacz włoski - chiński

renovare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Renovare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

renovare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

renovare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

renovare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

renovare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Renovare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

renovare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

renovare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

renovare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

renovare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

renovare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

renovare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

renovare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

renovare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

renovare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

renovare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

renovare
70 mln osób

włoski

renovare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

renovare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

renovare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

renovare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Renovare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

renovare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

renovare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

renovare
5 mln osób

Trendy użycia słowa renovare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RENOVARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «renovare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa renovare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «renovare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RENOVARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «renovare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «renovare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa renovare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENOVARE»

Poznaj użycie słowa renovare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem renovare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Renovare humum raüris, Matt, o ara tro, Ovid, Invorar di я now la terra. Renovate bellum» СхГ. ricominciar la guerra. Renovare animant, Cacf. riprender coraggio. Renovabo illud, quod initio dixi, Cic. ridirô ciocche ful principio ho dato.
Stamperia Reale (Turín), 1788
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
per ricrearc , far prender Jove forze , reficere , renovare ,infl*u- rí, reparare vires . Rinfrefcb la fu* mata (tanca dalle lunghe fatiche , fa- l¡tum exercitum-refecit , Caeí . E neutr. Ss. Rinfrefcarfi , vires refumere . % infreícarfi , divenir frefco r refrigefte- ...
‎1742
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
Cic. rinnovar una lite , litem intermit s am repeleré: rinnovaríla Hiemoria d' una cosa, rei alicujus memoriam renovare, repeleré, refrieare , Cic. rinnovar ad al- cuno nella mente qualche cosa , in memoriam alieujus aliqutd mocare, o aliquida - ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma pacti transactionis et ordinationis contentorum in instrumento S- - . - sit quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . peterea et reeipere teneantur, nisi tales qui ex Testamento, de qualibet  ...
‎1804
5
Monumenti ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte ...
Ravennat. renovare sive innovare . . . . . forma padi transaaionis óc Ordinationis eontentorum in lustrumento S. . . . et quod versa vice hu-oi acquisit. Innovatione sive . . . . . petere, & recipere teneantura nisi tales qui ex Testamento, òt qualibet ...
‎1804
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... vel ad dictos canonicos capitulum et eonventum seu canonicam reverterentun nomine dictorum canonicorum, canonicae capituli et conventus concedere et renovare in forma infrascripta pro quantitate et pretio infra dicendo pro pensione et ...
‎1845
7
Corpo del Diritto: Vol.6
(3) Ex causa vel renovare vel protelaremet. et llat. Renovatur dies llnitus: protelatur qui prolongatur, ut adhuc duret. 1 - (L) Al. renovare. _ - liil Id'est, condemnare: nisi forte legamus, renovare eum: nam mox sequitur protetare. - (6) Ratio ...
Giovanni Vignali, 1838
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rimpinzare, empiere soverchiamente, replere, infarcire. Rimpinzato, Red. t. 4- add. da rimpinzare, repletus,fartus. Rimpolpare, rimetter la polpa, pulpam renovare Jj per rimetter la carne, cameni renovare. Rimpolpcttarc, ripetere, continuando il ...
‎1833
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Renovare humum raflris, Mart. o ara- tro, Ovid. lavorar di nuovo h terra ^ Renovare bellum, C*f. ricominciat la guerra. Renovare animum , СагГ. ripren- der coia^gio . Reno .<abj illud , quoi , initio dixi , Cic. ridiro cioe'hi ful principio ho detto .
‎1764
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per l innovare , renovare . Rinfrescata , riafrescamcnto , refrigeratio • Rinfrescativo , che rinfresca, refrige- ratorius . Rinfrcscato , refrigeratus . Rinfresca tojo, vaso dove si mette г cqua fresca per rinfreseare vino , i altro , vas frigidarium.
Jacopo Facciolati, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENOVARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo renovare w wiadomościach.
1
Ascoli, respinto il ricorso di Benigni A rischio trecento posti di lavoro
... 50% delle quote di Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione su quattro (il vice ... «Corriere Adriatico, Cze 15»
2
L'autogol di Benigni L'azienda in liquidazione
... proprietaria del 50% delle quote dell'Elettromeccanica Adriatica tramite la società Renovare che ha due posti in consiglio di amministrazione ... «Corriere Adriatico, Sty 15»
3
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
Mi commosse la citazione dal comune altrove frequentato liceo, infandum regina iubes renovare dolorem: regina, comandi rinnovare un dolore ... «RiminiToday, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Renovare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/renovare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z