Znaczenie słowa "renna" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RENNA

ren · na

CO OZNACZA SŁOWO RENNA

Rangifer tarandus

Rangifer tarandus

Renifery (Rangifer tarandus (Linnaeus, 1758)), znany również jako karibu w Ameryce Północnej, to jelenie regiony arktyczne i subarktyczne, zarówno rezydentów i populacji migrujących; jest jedynym gatunkiem rodzaju Rangifer (C.H. Smith, 1827). Chociaż ogólnie jest to dość powszechne i liczne, niektóre z podgatunku są rzadkie, a jeden z nich jest już wymarły. Renifery różnią się znacznie kolorem i wielkością. Etapy są obecne w obu płci, choć u mężczyzn zazwyczaj są większe. Są też jeszcze z populacji, w której kobiety są całkowicie bez poroża. Polowanie na dzikie renifery i hodowli reniferów semi-krajowego (dla mięsa, skóry, poroża, mleka i transportu) są bardzo ważne działania dla niektórych arktycznych i subarktyczne populacji. Nawet w miejscach odległych od jego zakresu, renifer jest znany dzięki tradycji, prawdopodobnie pochodzi w Ameryce na początku XIX wieku, według którego latający renifer trainerebbero sanie Świętego Mikołaja, który stał się przez stulecia jednym z tradycyjnych elementów Christmas ,

La renna (Rangifer tarandus (Linnaeus, 1758)), nota anche come caribù in Nordamerica, è un cervide delle regioni artiche e subartiche, con popolazioni sia stanziali che migratrici; è l'unica specie del genere Rangifer (C.H. Smith, 1827). Sebbene nel complesso sia piuttosto diffusa e numerosa, alcune delle sue sottospecie sono rare e una di esse si è già estinta. Le renne variano considerevolmente per colore e dimensione. I palchi sono presenti in entrambi i sessi, sebbene nei maschi siano generalmente più grandi. Esistono comunque anche delle popolazioni in cui le femmine sono completamente prive di palchi. La caccia alle renne selvatiche e l'allevamento di renne semi-domestiche (per la carne, il cuoio, i palchi, il latte e i trasporti) costituiscono attività molto importanti per alcune popolazioni artiche e subartiche. Perfino in zone lontane dal suo areale, la renna è ben conosciuta grazie alla tradizione, probabilmente originatasi nell'America degli inizi del XIX secolo, secondo la quale delle renne volanti trainerebbero la slitta di Babbo Natale, ormai divenuta da secoli uno dei tradizionali elementi natalizi.

Definicja słowa renna w słowniku

Definicja renifera w słowniku to czworonożny ssak przeżuwaczy z rodziny Cervidae w północnych regionach Europy, Azji i Ameryki, z rozgałęzionymi rogami, mocnymi kończynami, krótkim ogonem i szerokimi kopytami.

TŁUMACZENIE SŁOWA RENNA

Poznaj tłumaczenie słowa renna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa renna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «renna».

• Tłumacz włoski - chiński: 驯鹿
• Tłumacz włoski - hiszpański: reno
• Tłumacz włoski - angielski: reindeer
• Tłumacz włoski - hindi: हिरन
• Tłumacz włoski - arabski: الرنة
• Tłumacz włoski - rosyjski: северный олень
• Tłumacz włoski - portugalski: rena
• Tłumacz włoski - bengalski: বল্গাহরিণ
• Tłumacz włoski - francuski: renne
• Tłumacz włoski - malajski: rusa
• Tłumacz włoski - niemiecki: Rentier
• Tłumacz włoski - japoński: トナカイ
• Tłumacz włoski - koreański: 순록
• Tłumacz włoski - jawajski: reindeerkuva
• Tłumacz włoski - wietnamski: tuần lộc
• Tłumacz włoski - tamilski: கலைமான்
• Tłumacz włoski - marathi: रेनडिअर
• Tłumacz włoski - turecki: ren geyiği
• włoski: renna
• Tłumacz włoski - polski: renifer
• Tłumacz włoski - ukraiński: північний олень
• Tłumacz włoski - rumuński: ren
• Tłumacz włoski - grecki: τάρανδος
• Tłumacz włoski - afrikaans: rendier
• Tłumacz włoski - szwedzki: renar
• Tłumacz włoski - norweski: reinsdyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RENNA»

Poznaj użycie słowa renna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem renna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...

LA massa non riconoscono che una sola renna. Lasciamo la rosa com'è, ed occupiamoci esclusivamente della Renna propriamente detta, o Renna d'Europa (Tamuvnrs nuowem~ Fra i cervi tutti si può assegnare senza contestazione il posto ...

Alfred Edmund Brehm, 1872

Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...

Vemr meno - 040538 IN renna: Alzarsi da letto la mattina. e lig. vale Non avere elfetto -Duus a renna: Cadere.lìovinareDanza A TEMA accuuo:i\îlandarlo,ltietterlo , Gittarlo a terra . e fig. Rovinarlo.Ahbatterlo-Dsae a rana cozze raoas: Pigliar ...

‎1847

L'anima tra le aquile: L'onore del sangue

Antonio Renna getta le basi, con questo "L'anima tra le aquile", per costruire un mondo con la sua storia, le sue tradizioni, la sua mitologia e geografia, oltre che le scienze.

Antonio Renna, 2013

Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.

Diz 0..01. i. renna. -- Falvron. Àgric. 15. S. 22. Team venim~- Le terre vetrine son quelle le quali, versandovi su dell'accto, non vi si impastano, non si consumano, e non alterano punto l'aceto, come se fosSCI'O VOl.I'O pesto. l'abmn. Àgric. 15.

‎1857

Note ad un Corso Annaule di Geologia

ghezza di 400 metri. Oltre il solito spreco di selei e la solita miscela d'ossami, fra i quali abbondano gli ossami di renna, e si riconoscono molari di elefante, scoprissi un vero opificio di oggetti, fabbricati in corno di renna. Sono essi ...

‎1867

Sociologia dello spazio, dell'ambiente e del territorio

La dimensione sociale della pianiflcazione urbana di Alberto Zonno Renna* 1. Alcune definizioni È molto problematico affrontare discorsi sul concetto complessivo di pianificazione urbana, perché non c'è convergenza sulla definizione, ma ve ...

Alfredo Agustoni, Paolo Giuntarelli, Roberto Veraldi, 2007

Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...

Enrico RennA Caratteri del dio epicureo secondo Demetrio Lacone nel PHerc. 1055 Nella sezione degli Epicurea dedicata alla natura e forma degli dèi, Hermann Usener inserisce l'ultima colonna del PHerc. 1055 di Demetrio Lacone, noto al ...

Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993

Misteri per caso: un viaggio intorno al mondo che non ...

E mi ricordo che anche lì, dai Sami, ho mangiato un brodo, questa volta di renna, seduta su pelli di renna perché a terra c'era... ghiaccio. Tutto intorno c'era il ghiaccio e la pelle di renna ti isola dal ghiaccio, dal freddo. Il pranzo fu tutto a base ...

Syusy Blady, Patrizio Roversi, 2011

Il libro dei bambini del mondo

Bello come una renna! Se vuoi fare un complimento a un ciukci gli devi dire: "Sei bello come una renna"! Nella loro lingua il nome "renna" forma anche molti altri termini: per esempio, "Nokatetto" è un cognome e significa "dalle molte renne".

Rossano Palazzeschi, Elisa Prati, 2004

Istoria delle avventure accadute a quattro marinaj ...

Quando te Renna cammina le giunture delle fue gambe fanno un grande fcoppietta- mento , locchè è un Tuo diftintivo dal Cervo . I Lapponi , i Samojedi , ed una parte de'Tongefi (*) fervonfi dì si (*) Quella parte appunto de Tongefl chiama- ti ...

Pierre Louis Le Roy, 1773

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RENNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo renna w wiadomościach.

Al Giffoni Film Festival è il giorno di Orlando Bloom

... dei "Pirati dei Caraibi". (foto di stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, Lip 15»

Darren Criss, giornata da star al Giffoni

... con Roberto Benigni". (foto stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, Lip 15»

Fortunato Cerlino, da Gomorra al Giffoni 2015

... portati alla recitazione". (foto stefano renna) 25 luglio 2015. Seguici su Facebook per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie dalla città e dalla regione ... «La Repubblica, Lip 15»

E' arrivato il temporale

GAVIRATE - Sul lungolago alla sera stand gastronomico aperto e concerto di Ricky Renna. L'ingresso è libero. GIAMPIETRINO. GAZZADA - A ... «La Prealpina, Lip 15»

Una Cluentina tutta nuova Marcolini: "Ora gli spogliatoi, il Comune …

... sono arrivati a far parte del gruppo Matteo Seccacini dal Just Macerata 1921 e il consigliere comunale Paolo Renna che già l'anno scorso si ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»

Modugno, esplosione in una fabbrica di 'botti'. E la mente dei leccesi …

... Paolo Perrone, in accordo col Presidente del Comitato per la Festa Patronale, Gianni Renna. Segno di rispetto dei confronti della vittima che ... «Leccenews24, Lip 15»

Il capolavoro di Franco Jurlano e il Lecce di Fascetti

... una bandiera (ancora oggi il giallorosso col maggior numero di presenze), il secondo fu portato a Lecce dal tecnico Mimmo Renna nel 1976. «Leccenews24, Lip 15»

Al via i lavori sulla strada della Chiocciolaia

“Ovviamente si tratta di una soluzione provvisoria – afferma Andrea Renna, direttore di Coldiretti Grosseto - per tamponare almeno le buche ... «Maremmanews, Lip 15»

Avellino – Per Santo Alfonso anche il cabaret da Made in Sud

Si comincia il giorno 31 luglio ore 21.00 con Anima Latina di Attilio e Viola Renna. Zumba, liscio e latino americano. Il primo agosto alle ore ... «Irpinia24, Lip 15»

Midnight Sun Experience: a Capo Nord con il sole di mezzanotte

... “Skid” nell'antico norvegese voleva dire “Ricoperto di pelle”, gli antichi sci erano infatti ricoperti di pelle di renna o di foca per non scivolare ... «Panorama Auto, Lip 15»