Pobierz aplikację
educalingo
ricaduta

Znaczenie słowa "ricaduta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICADUTA

ri · ca · du · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICADUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICADUTA

Nawrót (medycyna)

Medyczny nawrót ma ponownie pojawić się w stosunkowo długim okresie poprzednio wyeliminowanego procesu patologicznego ze względu na utrzymywanie predysponujących warunków lub ułatwiający odtworzenie czynnika chorobotwórczego. Wystąpienie nawrotu charakteryzuje się zwykle objawem podobnym do poprzednich objawów, ale w innych przypadkach może dać bardziej złożone i bardziej poważne obraz kliniczny w odniesieniu do możliwości, że patogen może się nawracać lub stać się zjadliwy w zmniejszonej sytuacji odporność organizmu. Powtarzanie jest rzadkim przypadkiem w chorobach zakaźnych, ale termin ten jest stosowany głównie w onkologii, gdy po usunięciu guza jest zreformowany w tej samej części ciała wcześniej leczonego. Może to wynikać z obecności przerzutów, które pozostały w okolicy po operacji, a których nie można wyeliminować adiuwantową chemioterapią lub radioterapią.

Definicja słowa ricaduta w słowniku

Definicja nawrotu w słowniku jest opadem. Nawrót jest również zaostrzeniem pozornie wyleczonej lub leczącej choroby: pacjent wstał z łóżka zbyt wcześnie i miał r.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICADUTA

anticaduta · caduta · fonduta · goduta · riveduta · seduta · veduta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICADUTA

ricacciamento · ricacciare · ricadente · ricadere · ricadia · ricadimento · ricaduto · ricagnato · ricalare · ricalcabile · ricalcare · ricalcata · ricalcatoio · ricalcatura · ricalcificare · ricalcificazione · ricalcitramento · ricalcitrante · ricalcitrare · ricalco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICADUTA

anello di tenuta · astronauta · battuta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · saluta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

Synonimy i antonimy słowa ricaduta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RICADUTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ricaduta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ricaduta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICADUTA

Poznaj tłumaczenie słowa ricaduta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ricaduta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricaduta».
zh

Tłumacz włoski - chiński

复发
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

recaída
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

relapse
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पतन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انتكاس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рецидив
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

recaída
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পালটান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rechute
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

berulang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Rückfall
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

再発
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

재발
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kambuh
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tái phạm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மீட்சியை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दुराचरण
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

nüks
70 mln osób
it

włoski

ricaduta
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

recydywa
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рецидив
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

recidiva
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υποτροπή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

terugval
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

återfall
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tilbakefall
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricaduta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICADUTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricaduta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricaduta».

Przykłady użycia słowa ricaduta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RICADUTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ricaduta.
1
Rod Serling
Per la cronaca, i pregiudizi possono uccidere, e il sospetto può distruggere. E una sconsiderata e impaurita ricerca di un capro espiatorio ha una ricaduta tutta sua.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICADUTA»

Poznaj użycie słowa ricaduta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricaduta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Busta paga edilizia
Concetto di ricaduta La ricaduta nella stessa malattia o altra conseguenziale che intervenga entro 30 giorni dalla guarigione dall'evento morboso precedente è considerata, a tutti gli effetti, continuazione di quest'ultima. Pertanto, in caso di ...
Giuseppe Stecca, 2008
2
Migliorare la compliance. L'utilità del colloquio motivazionale
Il concetto di ricaduta non si applica solo alla dipendenza da sostanze; un paziente particolarmente ligio a un trattamento dietetico, una volta che inizia a concedersi delle piccole trasgressioni alimentari difficilmente accetterà di rimettersi ...
Fabio Lugoboni, 2010
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Recidiva, Ricaduta, 11 Ritorno nel medesimo fallo, o nello stesso male, è la comune nozione che suol produrre la sinonimia dei nomi Recidiva e Ricaduta , derivali entrambi dal verbo Ricadere (Cader di nuovo). Il sig. Roubaud però (2) fra ...
Giovanni Romani, 1826
4
Pneumatica
Contatti di chiusura ritardati alla chiusura Bobina di comando di un relè con ritardo all'attrazione Contatti di apertura ritardati all'apertura "i V Contatti di chiusura ritardati all'apertura Bobina di comando di un relè con ritardo alla ricaduta ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
5
Aiutare a smettere di fumare? È più facile di quanto pensi
Il. processo. di. ricaduta. Fabio Lugoboni1 1 Responsabile Unità Operativa Medicina delle Dipendenze, Policlinico GB Rossi, Verona E il figlio gli disse: « Padre, ho peccato contro il cielo e contro di te; non sono più degno di essere chiamato ...
Fabio Lugoboni, 2012
6
Il trattamento con metadone
Prevenzione psicobiologica della ricaduta nella dipendenza da eroina di Mauro Cibin La ricaduta nell'uso di sostanze da parte di soggetti detossificati o stabilizzati con farmaci agonisti è un evento comune, al punto che può essere ...
Mauro Cibin, G. P. Guelfi, 2004
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Reciditi , Ricaduta, Il Ritorno nel medesimo fallo, o nello stesso male, è la comune nozione che suol produrre la sinonimia dei nomi Recidiva e Ricaduta , derivali entrambi dal verbo Ricadere (Cader di nuovo). Il sig. Roubaud però (2) fra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Opere
11 Ritorno nel medesimo fallo, o nello slesso male, è la comune nozione che suol produrre la sinonimia dei nomi Recidiva e Ricaduta , derivali entrambi dal verbo Ricadere (Cader di nuovo). Il sig. Roubaud però (2) fra Recidiva a Ricaduta ...
Giovani Romani, 1826
9
La terapia cognitiva basata sulla mindfulness. ...
Apprendere abilità per ridurre il rischio di ricaduta depressiva Il modo in cui le persone vulnerabili alla depressione tendono a processare la propria esperienza contribuisce ad aumentare la vulnerabilità alle ricadute e, una volta che la ...
Rebecca Crane, Cristina Ottaviani, 2012
10
Sermoni per le domeniche dell'anno del padre Luigi ...
V0i uscite da una malattia, e temetë d' una ricaduta.: che non fate per prevéuirla? Ora il proposito, che voi avete fatto'di schivare la ricaduta nella colpa debb' essere ancora più effic'acc,'che il desiderio naturale'di consci-var Ia vostra vita.
Louis Bourdaloue, 1767

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICADUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricaduta w wiadomościach.
1
Le bisse finiscono nella bufera « A qualcuno ha fatto comodo»
«Era nel pieno diritto dei rematori reagire così, dato che la decisione gravemente sbagliata è ricaduta su di loro. È stato ingiusto tacciarli di ... «L'Arena, Lip 15»
2
Il semplicismo di Renzi ci porta fuori da una visione democratica dell …
Ma torniamo alla libertà e alla ricaduta che la concettualizzazione dell'individuo e della libertà ha sulla politica fiscale. Nel mio articolo ero ... «L'Huffington Post, Lip 15»
3
Il confronto è anche gastronomico
Se le penalizzazioni imposte dalle sanzioni verranno davvero cancellate con il perfezionamento degli accordi internazionali, la prima ricaduta ... «ANSA.it, Lip 15»
4
Il silenzio del governo sulle azzardo-mafie
... ricaduta del problema sul piano della salute e dell'etica pubblica. Ma a tutt'oggi il governo ignora questa iniziativa e questa voce importante. «Avvenire.it, Lip 15»
5
Turismo, Varese "tira"
Questo significa che nessun grande evento ha una ricaduta immediata, ma serve semmai a seminare per il futuro»: l'assessore a Turismo, ... «La Prealpina, Lip 15»
6
Spider-Man 'Tom Holland' sul set di Suicide Squad
Alla fine la scelta è ricaduta su Tom Holland. Ma ora lo stesso Holland sta cominciando a sentire il calore dalla Marvel per la sua presenza sui ... «Cinematographe, Lip 15»
7
Il lunedì di Collinarea: i like di Socialmente e 'La grande foresta' di D …
Mettere un like, aggiungere o bloccare qualcuno, eliminare un amico sono tutte azioni assolutamente virtuali, irreali, eppure la ricaduta di tali ... «gonews, Lip 15»
8
La T&A vince 3-2 contro Bologna
Per Bologna la scelta è ricaduta sugli italiani, con starter De Santis. Il primo dei due ad andare in difficoltà è stato proprio l'italiano al secondo ... «SMTV San Marino, Lip 15»
9
Disturbo ossessivo-compulsivo: qual è la cura più efficace?
... con prevenzione della risposta, sembra avere risultati positivi nella cura del disturbo, un minore tasso di ricaduta e minori effetti collaterali. «UrbanPost, Lip 15»
10
IPSP 2015, sfida tra cervelli: vince La Sportiva
Inoltre è un'iniziativa giovane, nata dai giovani e con una ricaduta formativa e professionale sui giovani stessi. Vediamo sempre che quando i ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricaduta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricaduta>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL