Znaczenie słowa "seduta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SEDUTA

se · du · ta

CO OZNACZA SŁOWO SEDUTA

Definicja słowa seduta w słowniku

Pierwszą definicją siedzenia w słowniku jest pozycja siedząca, tylko w locie. głosujcie przez wstawiennictwo i s., przeciwstawiając się głosowaniu za i zasiadając do głosowania przeciw. Kolejną definicją sesji jest spotkanie osób, ogólne. siedzenie przy stole lub w specjalnych biurkach i miejscach do dyskusji i obrad: sesji Izby, Rady Miejskiej, sądu, rady zakładowej; przytrzymaj a.; prezydent otwiera, zamyka, zawiesza, rozwiązuje s.; być w s.; wiele sesji będzie potrzebnych do omówienia i rozwiązania nowych przepisów prawa. Siedząc spotyka się również z klientem profesjonalistą na zawarcie umowy, na konsultację lub na interwencje terapeutyczne: Miałem długie s. z moim prawnikiem; a s. od dentysty.

SYNONIMY SŁOWA «SEDUTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «seduta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa seduta

adunanza · amministrazione · assemblea · associazione · conferenza · consesso · consiglio · fotografia · gara · incontro · ispirazione · norma · parola · partita · posa · raccolta · riunione · sfida · spedizione · udienza · visita · voce

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDUTA

Poznaj tłumaczenie słowa seduta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa seduta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seduta».

• Tłumacz włoski - chiński: 会议
• Tłumacz włoski - hiszpański: sesión
• Tłumacz włoski - angielski: sitting
• Tłumacz włoski - hindi: अधिवेशन
• Tłumacz włoski - arabski: جلسة
• Tłumacz włoski - rosyjski: сессия
• Tłumacz włoski - portugalski: sessão
• Tłumacz włoski - bengalski: অধিবেশন
• Tłumacz włoski - francuski: session
• Tłumacz włoski - malajski: sesi
• Tłumacz włoski - niemiecki: Sitzung
• Tłumacz włoski - japoński: セッション
• Tłumacz włoski - koreański: 세션
• Tłumacz włoski - jawajski: sesi
• Tłumacz włoski - wietnamski: buổi họp
• Tłumacz włoski - tamilski: அமர்வு
• Tłumacz włoski - marathi: सत्र
• Tłumacz włoski - turecki: oturum
• włoski: seduta
• Tłumacz włoski - polski: sesja
• Tłumacz włoski - ukraiński: сесія
• Tłumacz włoski - rumuński: sesiune
• Tłumacz włoski - grecki: συνεδρίαση
• Tłumacz włoski - afrikaans: sessie
• Tłumacz włoski - szwedzki: session
• Tłumacz włoski - norweski: sesjon

CYTATY ZE SŁOWEM «SEDUTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem seduta.

1

Sarah Brown

L'unica cosa che abbia mai raggiunto il successo stando seduta è la gallina.

2

Salvatore Di Giacomo

La vidi là; vestita di rosa e seduta su una panchina respirando questa odorosa e leggera aria d'aprile... Che devo fare? M'avvicino?... Cuore mio! Con quanti baci ti vorrei salutare!...

3

Donna Karan

Il mio miglior amico è una roccia. Ispirano molto... Ogni colore, ogni trama [della mia collezione maschile] è stata ispirata mentre ero seduta su questa roccia. È stupenda per l’abbigliamento maschile, ma io trovo le rocce molto femminili.

4

Joseph Patrick Kennedy

Ogni volta che sei seduto di fronte a qualche persona importante, immaginala sempre seduta con un abito lungo di biancheria intima rossa. Questo è il modo con cui ho sempre operato nel mondo degli affari.

5

Ogden Nash

Alcune torture sono di carattere fisico, altre di tipo psicologico. Una seduta dal dentista appartiene ad entrambi i tipi.

6

Dolly Parton

Ho comprato tutti i video di Jane Fonda (quelli nei quali fa ginnastica). Mi piace da impazzire stare seduta a guardarli mangiando biscotti.

7

Graeme Sims

Un cattivo accoppiamento sarebbe una persona che ama stare seduta tutto il giorno a leggere il giornale o a guardare la televisione con un cane energico, amante del fango e irrequieto come un Jack Russell Terrier. Anche con il migliore addestramento, una simile combinazione non funzionerà mai bene.

8

Roberto Bolaño

Era una donna che non si aggrappava ai bordi dell’abisso ma cadeva nell’abisso con curiosità ed eleganza, una donna che cadeva nell’abisso seduta.

9

Rabindranath Tagore

Ho sognato che lei, seduta vicino al mio letto, mi sollevava dolcemente con le mani i capelli, facendomi sentire la gentilezza delle sue dita. Guardavo il suo viso, lottando con le lacrime che mi offuscavano lo sguardo, finché il languore delle sue dolci parole mi fermò il sogno, come una luce iridescente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDUTA»

Poznaj użycie słowa seduta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seduta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e ho pianto

In ogni storia d’amore c’è qualcosa che avvicina i protagonisti all’eternità, ai misteri del divino, all’essenza della vita: in un sorriso, in una carezza, in uno sguardo o in una frase magari lasciata a metà, gli amanti sanno ...

Paulo Coelho, 2014

Relazione Accademica pronunziata per aprire la seduta locale ...

LA seduta che in oggi mi procc'ura nuovamente l'onore, forse poco meritato, di parlarvi da questa sedia, Accademici 'ornatissimi , dovea secondo le disposizioni prese aver luogo nel di 25 di Luglio ora scorso, ove compiva appunto il ...

Accademia Italiana Ligustica (GENOA). Gråberg de Hemsoe (Giacomo), 1810

Discorso pronunziato alla Camera nella seduta dell'11 ...

h551 Î% DISCÙRSO pronunziato ALLA CAMERA NELLA SEDUTA DELL' IIDICEMBRE 1868 dal deputato PIANCIANI LUIGI nella discussione dello schema di legge per il riordinamento flell'Anmfluistrazim; centrale e provinciale DISCGRSO ...

Luigi Pianciani, 1868

Rapporto fatto al consiglio nella seduta del 9 giugno dal R. ...

5'03'N' AMMINISTRAZIONE COMUNALE DELLA CITTÀ DII ALGHER© _« NVVVWVVIAAANV_ RAPPORTO FATTI] AL CONSIGLIO NELLA SEDUTA DEL 9 G|UGNU DAL II. DELEGATO STRIOIIDINIIIIO AVV. PIE TEO GELLI CONSIGLIERE DI ...

Pietro Avvocato Celli (Avvocato), 1869

Relazione accademica per l'anno 20. dell'Accademia Gioenia ...

Gli autori continuando nella sesta memoria letta nella seduta del 27 luglio (1843) a tener ragionamento dei molluschi Gasteropodi, e togliendo a dire in primo luogo del genere Truncatella di Bisso del uale una sola specie si rinviene in Sicilia ...

Accademia Gioenia di scienze naturali, Domenico Orsino, 1844

Discorso del deputato Araldi nella discussione sull'Arsenale ...

(La seduta è sospesa per pochi minuti.) L'onorevole Araldi ha facoltà di continuare il suo discorso. ARALDI. Ho detto che, prima di cercare per la nostra flotta una base di operazione, bisogna che la nostra flotta sia forte anch'essa al punto da ...

Antonio Araldi, 1873

Discorso pronunciato dal generale Giacomo Durando alla ...

La seduta è sciolta alle ore 6. Torino, tip. Botta nelîalazzo Carignano. t gettare Y;', " I I succes- " J. -

Giacomo Durando, 1855

Discorso pronunziato alla Camera nella seduta del 10 ...

DISCORSO pronunziato ALLA CAMERA NELLA SEDUTA DEL 10 DIDEMBRE 1868 dahieputaio FEDELE LAMPER'I'ICO \ nella discussione dello schema di legge per il riordinamento dell'Amministrazione centrale e provinciale FIRENZE ...

Fedele Lampertico, 1868

Alcuni pensieri sulla economia agraria della Toscana ...

Pietro Colletta. ALCUNI PENSIERI SULLA ECONOMIA AGRARIA DELLA TOSCANA msconso LETTO NELLA SEDUTA mm.' mm. E R. ACCAÙEMIA DE' czoacomu 11. DI 1:: mczmmua 1824. DAL GENEBAL COLLETTA NOMINATO SOCIO ...

Pietro Colletta, 1825

Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica

60, comma 4, Reg. Sen.) (alla Camera, dal Presidente e da uno dei Segretari), venendo poi conservato presso gli uffici competenti come atto riservato (per questioni v. la seduta della Camera del 24 febbraio 1993). In caso di seduta segreta, ...

Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seduta w wiadomościach.

Dopo l'amichevole di ieri seduta di scarico per i ragazzi di Bjelica

... stati invece impegnati con il preparatore Rollandi in sedute di potenziamento. Per domani mister Bjelica ha invece fissato una doppia seduta. «Citta della Spezia, Lip 15»

Barletta, centrodestra sulla seduta di Consiglio comunale …

Un'altra seduta turbolenta quella del 24 luglio scorso, caratterizzata non solo da un'accesa dialettica verbale sfociata nell'abbandono dell'aula ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»

LIVE - Seduta mattutina: tribuna strapiena, Sarri parte con tanta …

LIVE - Seduta mattutina: tribuna strapiena, Sarri parte con tanta tattica e lavora al 4-3-1-2 e 4-3-2-1. Spunta anche Dumitru, out Reina. «Tutto Napoli, Lip 15»

Andria: Giorgino bis, domani prima seduta di consiglio comunale

Giorgino bis, domani prima seduta di consiglio comunale. Alle ore 18,30 la massima assise è chiamata a trattare n. 11 punti all'ordine del ... «AndriaLive.it, Lip 15»

In consiglio comunale il rientro del sindaco Luciano Lapenna

La seduta di domani vedrà anche cambiare la composizione del consiglio comunale. Al posto di Luigi Marcello, nominato assessore, siederà il ... «Zonalocale, Lip 15»

Lecce, ieri doppia seduta. Trinchera alla ricerca di un terzino sinistro

Nella giornata di ieri Papini e compagni sono stati impegnati in una doppia seduta, al mattino un lavoro tra campo e palestra nel corso del ... «Leccenews24, Lip 15»

La seduta del Gran Consiglio del fascismo; la notte fra il 24 e 25 …

Questa è l'ultima seduta del Gran Consiglio del Fascismo della Sua storia. Il giorno seguente il 25 luglio Benito Mussolini si reca da Sua ... «Corriere Peligno, Lip 15»

RILEGGI LIVE - Seduta mattutina: Sarri aumenta i carichi di lavoro …

RILEGGI LIVE - Seduta mattutina: Sarri aumenta i carichi di lavoro, ancora differenziato per Reina e Strinic. C'è Giuntoli: colloquio con Sarri. «Tutto Napoli, Lip 15»

Udine, seduta fiume sul bilancio: ok...

Seduta fiume del consiglio comunale con la discussione sul bilancio preventivo 2015 proseguita fino a tarda notte. Approvato invece l'aumento ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»

Wall Street: sui minimi di seduta (Dj -0,66%) ma Amazon continua …

(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 24 lug - Superato il giro di boa gli indici a Wall Street si trovano sui minimi intraday a causa di alcune ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»