Pobierz aplikację
educalingo
ricevere danno

Znaczenie słowa "ricevere danno" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICEVERE DANNO

ricevere danno


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICEVERE DANNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICEVERE DANNO

affanno · alemanno · anno · arrecare danno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · far danno · inganno · normanno · panno · ranno · saccomanno · scanno · stanno · subire un danno · tanno · tiranno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICEVERE DANNO

ricettare · ricettario · ricettatore · ricettazione · ricettibile · ricettività · ricettivo · ricettizio · ricetto · ricettore · ricevente · ricevere · ricevere il battesimo · ricevibile · ricevimento · ricevitore · ricevitoria · ricevuta · ricevuto · ricezione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICEVERE DANNO

alamanno · arimanno · britanno · disinganno · dragomanno · eribanno · malanno · oricanno · prendersi un malanno · primo dell´anno · satanno · sciamanno · scranno · soppanno · sopranno · talacimanno · trarre in inganno · turcimanno · turcomanno · uguanno

Synonimy i antonimy słowa ricevere danno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RICEVERE DANNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ricevere danno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ricevere danno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICEVERE DANNO

Poznaj tłumaczenie słowa ricevere danno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ricevere danno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricevere danno».
zh

Tłumacz włoski - chiński

收到损坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

recibir daños
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Receive damage
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

नुकसान प्राप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تلقي الضرر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

получить повреждения
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

receber danos
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ক্ষতি হয়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

recevoir des dommages
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

menerima kerosakan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

erhalten Schaden
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

被害を受ける
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

피해를받을
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nampa karusakan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhận thiệt hại
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சேதம் அடையும்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नुकसान प्राप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hasar alma
70 mln osób
it

włoski

ricevere danno
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

otrzymują obrażenia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Отримати збиток
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

primi daune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λαμβάνουν βλάβη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ontvang skade
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

emot skada
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

motta skade
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricevere danno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICEVERE DANNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricevere danno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricevere danno».

Przykłady użycia słowa ricevere danno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICEVERE DANNO»

Poznaj użycie słowa ricevere danno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricevere danno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
Recare, arrecare danneggiamento. ca- gionare, fare, porrar danno. deceriorare l' altrui. essere danneggiaco. sostenere, ricevere danno , detrimento , deterioramento ; sostenere , ricevere ort'esa, ben si direbbe, e зепьа equivocauone di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
... arrecare danneggia mento, ragionare, fare, portar danno, dc- terior.ire 1' altrui, essere danneggiato, sostenere, ricevere danno, detrimento, deterioramento; sostenete, ricevere ©fresa, btn si direbbe, e sena» equivt- c azione di cose materiali ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
2" Βεαπε, arrecare danneggiamento. ragionare, fare, portar danno. deteriorare l' altrui. essere danneggiato. sostenere, ricevere danno, detrimento. deterioramento; sestenere, ricevere ων”... θα .ο άἱνεύε'ω·, ε :απο αμείω“zione di cose materiali ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
Recare , arrtcare danneggiamento. ragionare , fare , portar danno. deteriorarc l' altrui . essere danneggiato . sostenere , ricevere danno, dettimcnto , deterionamento; sostenere , ricevere offesa. benfidtmëz'” , e senza equiparazione di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... non difendendo . trascurando . non operando, nullaÌOperandoadi sesa, in aiuto ec. " Recare, arrecare danneggiamento . cagionare , sare , poi-tai* danno . deteriorare l`alñ trui . essere danneggiato . soslenere , ricevere danno , detrimento ...
‎1756
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Recare, arrecare danneggkimen- to. ragionare, fare, portar danno, de-* tcrior.ire 1' altrui, essere danneggiato. sostenere, ricevere danno, detrimento, deterioramento; sostenere, ricevere offesa, btn si dirette, e senzia equivo caz.ie. ne. di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Recare , arrecare danneggiamento , ragionare, fare, portar danno, dereriorare l' altrui , essere danneggiato, sostenere , ricevere danno , detrímento, deterioramento, sostenere , ricevere 0s— scl'a, ben fi direbbe, esenzo equivocsziane di cose ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
non operando, nulla operando a dife- ì sa, in ajuto ec * Recare, arrecare danneggiamento,, ragionare, fare, portar danno, deteriorare 1" altrui, essere danneggiato sostenere, ricevere danno, detrimento deterioramento; sostenere, ricevere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Opere
Per tutti quegli esseri viventi125 che non ebbero la capacità di stringere patti reciproci circa il non recare né ricevere danno, non esiste né il giusto né l« ingiusto; e altrettanto si deve dire per quei popoli che non poterono o non vollero stringere ...
Epicuro, 2013
10
Sulla Felicità
Per tutti quegli esseri viventi che non ebbero la capacità di stringere patti reciproci circa il non recare ne ricevere danno, non esiste ne il giusto ne l' ingiusto; e altrettanto si deve dire per quei popoli che non poterono o non vollero stringere ...
Seneca, Epicuro, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICEVERE DANNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricevere danno w wiadomościach.
1
(In)tolleranza
... disposizione a tollerare, e il fatto stesso di tollerare, senza ricevere danno, qualche cosa che in sé sia o potrebbe essere spiacevole, dannosa, mal sopportata. «Rivista Italiani, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricevere danno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricevere-danno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL