Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rigoglioso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIGOGLIOSO

ri · go · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIGOGLIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIGOGLIOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rigoglioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rigoglioso w słowniku

Pierwsza definicja bujnej w słowniku to roślina, która rozwija się z bujnym wigorem: pszenica, która rośnie r.; bujne uprawy. Inną definicją bujnej osobowości jest osoba, zdrowa i silna, żywiołowa: zdrowa i bujna młodość. Lush jest także dumny.

La prima definizione di rigoglioso nel dizionario è di pianta, che si sviluppa con esuberante vigore: grano che cresce r.; rigogliose messi. Altra definizione di rigoglioso è di persona, florido e forte, esuberante: gioventù sana e rigogliosa. Rigoglioso è anche orgoglioso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rigoglioso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIGOGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOGLIOSO

rigo
rigocciolare
rigodere
rigodone
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonimy i antonimy słowa rigoglioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIGOGLIOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rigoglioso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rigoglioso

ANTONIMY SŁOWA «RIGOGLIOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rigoglioso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rigoglioso

Tłumaczenie słowa «rigoglioso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIGOGLIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa rigoglioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rigoglioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rigoglioso».

Tłumacz włoski - chiński

莽莽
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

exuberante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

luxuriant
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विलासी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مترف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пышный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

luxuriante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রাচুর্যপূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

luxuriant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

subur
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

üppig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

繁茂しました
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

다산의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Nugini
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xum xê
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அபரிமிதமான
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दाट वाढलेला
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bereketli
70 mln osób

włoski

rigoglioso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bujny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пишний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

luxuriant
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πλούσια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

weelde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frodig
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frodig
5 mln osób

Trendy użycia słowa rigoglioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIGOGLIOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rigoglioso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rigoglioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rigoglioso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIGOGLIOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rigoglioso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rigoglioso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rigoglioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIGOGLIOSO»

Poznaj użycie słowa rigoglioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rigoglioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il terrazzo al sole ordinato e rigoglioso
ordinato. e. rigoglioso. Un patio assolato, un balcone bene in luce offrono ottime possibilità. Questa guida, ampiamente illustrata con foto e disegni a colori, spiega quali piante mettere a dimora in un terrazzo al sole, suggerendo modi semplici ...
Luigi Carcone, 2005
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RIGOGLIOSO. Add. Orgoglioso . Lat. su- perbus. Gr. •Jita'poyxos. Nov. ani. 92. 3. Io sono acconcio ili mostrare a quella bestia, lo quale si mostra sì rigoglioso e fiero verso gli altri, che io sono nato di quella schiatta che. gitlò la schiera de' Galli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RIGOGLIOSO, SA: add. Superbas. Orgo glioso , Audace , Che ha rigoglio. Io sono ac- toncio di mostrare a quell n bestia , lo quale ti mos Ira si rigoglioso r frro verso g!i allri io tono nato di quell» sclualta che ec. Nov. Ant. Qaesta cosa voleté voi ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Jîri'po'/xoç. lXov. ant. Q2. 3. lo sono accoocio di mostrare a quella bestia, lo quale si moslra si rigoglioso, e tanto fiero verso gli altri , cbe io sono nato di quella schiatta , cbe gillo la ichiera de'Galli giù délia rocca del Cam- pidoglio. Liv. Л1.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. superbus. Gr. ti'ttépoytcog. Nov. ant.go. 5. lo soho acconcio dimostrare a quella bestia, lo quale si mostra si rigoglioso e fiero verso gli altri, che io sono nato di nella scbiatta che gittb la schiera de' Galli giù-(ilella rocca del Campidoglia.
‎1829
6
Memorie
Fagiolo nepalino di fusto rigoglioso scandente, di seme arrotondato porporino. (y ) Phaseolus cilrinus, caule procer'o, semine oblongo subalbùlo. Fagiolo nepalino di fusto rigoglioso, di seme bislungo, bianco-sudicio, leggermente intinto di ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
7
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Fagiolo nepalino di fusto rigoglioso scandente, di seme arrotondato POI'POI'IIÌO. (y) Phaseolus citrinus, caule procero, semine oblongo subalbido. Fagiolo nepalino di fusto rigoglioso , di seme bislungo , bianco-sudicio, leggermente intinto di ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
8
Proteo (2004)
rigoglioso. giardino. capitalista. Di fronte allo strapotere mediatico del ceto politico al potere non si può dire che le opposizioni siano ridotte all'assoluto silenzio. Sia pure in forme variegate le espressioni di dissenso si fanno sentire; per ...
‎2004
9
Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...
•TU. SEI•. UN. FRUTTO. RIGOGLIOSO. L'albero di cachi davanti a casa mia ha perso tutte le foglie, ma dai nudi rami grigio-bruni pende un'orgia di frutti color aranciovivo. Infondoallastrada le foglie appassite del melograno si ...
Robert Brezsny, 2011
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RIGOGLIOSO. Add. Orgoglioso . bat. superbus . Gr. úvt't oy xof . Nov. ant. 9a. 3. Io sono acconcio di mostrare a quelle bestia , lo quale si mostra si rigoglioso , e fiero verso gli altri , che io sono nato di quelle ichiatta, che gilto la schiera de' Galli ...
Paulo Costa, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIGOGLIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rigoglioso w wiadomościach.
1
La scuola nel bosco
Il buon contadino sa bene che l'ingrediente più importante per avere un orto ed un frutteto rigoglioso è l'amore. Il buon maestro come il buon ... «comune-info.net, Lip 15»
2
Prodi a Foggia: 'spendere bene e meglio le risorse disponibili'
... consolidare e modellare nel tempo, un seme da innaffiare e curare giorno dopo giorno affinchè diventi un “albero forte e rigoglioso”. L'autore ... «StatoQuotidiano.it, Lip 15»
3
Il Sahara non è sempre stato deserto: studiosi sulle tracce degli …
Ebbene, il team ha camminato per lunghi tratti su basi salate ghiacciate, testimonianza dei tempi in cui il Sahara era un posto rigoglioso; ... «Centro Meteo Italiano, Lip 15»
4
Norama invita in Islanda per l'aurora boreale
Accompagnati da una guida in italiano, si vive l'esperienza dell'esploratore perdendosi tra le meraviglie di un paesaggio a volte rigoglioso a ... «Travel Quotidiano, Lip 15»
5
Vivere la montagna è un'impresa con il bosco che arriva sulla strada
Praticamente tutto l'asse viario si presenta nella stessa situazione di degrado e incuria: il bosco troppo rigoglioso lambisce le auto in transito, ... «Il Tirreno, Lip 15»
6
La villa fuori dalla 'bagunça'
Un parallelepipedo di luce immerso in un giardino rigoglioso. Che non si nota dalla strada, che nulla ha a che spartire con la classica villetta. 'La casa è come ... «Living, Lip 15»
7
Piacenza terra di emozioni, l'offerta turistica illustrata alla Piazzetta …
Tutto attorno un territorio rigoglioso che nasce e si sviluppa attorno all'antica via Aemilia e alla via Francigena, storico percorso di ... «PiacenzaSera.it, Lip 15»
8
Alcamo, nuovo sfregio criminale all'area di Monte Bonifato. In fumo …
... ormai nulla potesse accadere al malato in convalescenza che ancora doveva riuscire a riprendersi per tornare a crescere verde e rigoglioso. «Tp24, Lip 15»
9
Ravenna Festival 2015, Riccardo Muti dirige il Falstaff dei luoghi …
E, come si è detto, proprio in quelle stanze, tra gli alberi del rigoglioso giardino, tra le nebbie dei “suoi” paesaggi, che tratteggiano la ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
10
Mark Ruffalo stregato dalla cucina di Mamma Agata a Ravello
Il pranzo all'aperto, sulla terrazza panoramica all'ombra di un rigoglioso pergolato di buganvillea, tra il profumo di zagare e la vista che spazia ... «Irpinia Focus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rigoglioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rigoglioso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z