Pobierz aplikację
educalingo
sbeffare

Znaczenie słowa "sbeffare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SBEFFARE

ʃbef · fa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBEFFARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBEFFARE

Definicja słowa sbeffare w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku szyderdza złośliwością, złośliwością; złośliwie wyśmiewają: pochwalają go tylko za kpiny z niego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBEFFARE

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · malaffare · rabbuffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBEFFARE

sbeccare · sbeccato · sbeccatura · sbecco · sbeccottare · sbeccucciare · sbeccuzzare · sbeffa · sbeffamento · sbeffatore · sbeffeggiamento · sbeffeggiare · sbeffeggiatore · sbellicare · sbellicarsi · sbellicarsi dalle risate · sbendare · sbendatura · sbercia · sberciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBEFFARE

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · graffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbruffare · scaffare · schiaffare · zaffare

Synonimy i antonimy słowa sbeffare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbeffare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SBEFFARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbeffare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sbeffare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbeffare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sbeffare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sbeffare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sbeffare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sbeffare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbeffare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sbeffare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sbeffare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sbeffare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sbeffare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sbeffare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sbeffare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sbeffare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sbeffare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sbeffare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbeffare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sbeffare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sbeffare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sbeffare
70 mln osób
it

włoski

sbeffare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sbeffare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sbeffare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sbeffare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbeffare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbeffare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbeffare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbeffare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbeffare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBEFFARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbeffare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbeffare».

Przykłady użycia słowa sbeffare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBEFFARE»

Poznaj użycie słowa sbeffare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbeffare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma se fa ciò per vilipendere, o pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBE F FATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cani. Carn. 1 3. Noi l'i inumi al mondo giovani galanti , Ricchi di possessioni e di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
... ii Rabeiais se ne fa bello; il Voltaire la sbetl'eggia. Fio serbato qui all'ultimo l' indicazione della voce sbc/fare, per rendere questo distinzioni meno involule ch' io posso. Sbeffare dunque è un mostrare disprezzo in qualunque modo si faccia.
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ercol. 55. Ma se fa ció per vilipenderé, 0 pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBEFFATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cant. Cam. 1 3. Noi fummo al mondo giovani galanti , Riccbi di possessioni e ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ma le fa cib per vilipenderé, o pigliarfi giuoco , ridendoli d' alomo , s' ufa dire beffare , e sbeffare . Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludibrio habitus . Cant. Cam. 13. Noi fummo al mondo giovani ga- lanti , Ricchi di poffeffioni , e di contanti ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBAVIGLIAMÈNTO, SIUVIGLIANTE , SBAVIGLURE, SBAViGUO. - V- Shadi- gliamento, Shidigliante ее SBEFFARE: v. a. Irridere. Beffare. Nni a! tri vecchi non siamo solamente stimati poco y ma siamo quasi sbeffati e tenuli a giuaco da flgnuno ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
54 : Ma se fa ciò per vilipendere o pigliarsi giuoco , ridendosi d' alcuno , s' usa dire beffare e sbeffare , dileggiare , uccellare. Salvin. Disc. 1, 369: Piatone.... gli oratori e i filosofi più solenni travaglia colle critiche , strazia e beffa coli' ironie.
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBEFFARE. Ap,» di m i... a... varj suoni,- il prima più a liardo . e a noi più fnmiliare , come CASA, ASSE, SPIRlTO. L'altro più .roltile, o rinculo , unto più di rado . come SPOSA, ROSA , ACCUSA, SDEN'I'ATO , SVENATO. In quello Jecondo Juono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tenere: in ogna . _ [adi-Mo boom . v. Cuculiare , iletto S. 1V. Mettere m novelle, Novella S. V. Sbeffare , Scornare S. I. Smacco S. Strazieggiare . ludibrio bobina: . _ _v._ Sbeffato Schemito , Scomato S. ludibrigm . v. Diligione , Ludibrio , Schema  ...
‎1748
9
Vocabolario milanese-italiano
V. Goçhctta (Fà). SBAVEZZ- V. DOPPÍ. SBAVEZZA. V. Doppi (Vegnï). SBEFP- Beffa: burla grave — Scher- no: burla strut ante — FasssbelT* BefTarsí di uno. SBEPPA. Sbeffare, Far le beffe. SBEFPARD. Sbefleggiatore, Sbeffa- tore, Sbeffardo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
SlAvÍGLIO. V. SBADÍGLIO. Sbeffa're. Beffare. Lat. irridere , ludifiear't , ludibrio habere, Gr. сштгтт . Capr, Bett, 10. 109. Vareh. Ercol.$$. Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludtbrio habitus . Cant. Cam. 1 3. Sbeffeggia're. SbefFare, Beffare.
‎1741
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbeffare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbeffare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL