Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scelleratezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCELLERATEZZA

scel · le · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCELLERATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCELLERATEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scelleratezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scelleratezza w słowniku

Definicja nikczemności w słowniku jest charakterem złoczyńcy. Rascalność jest również złym postępowaniem, złym charakterem; wykroczenie.

La definizione di scelleratezza nel dizionario è carattere di persona scellerata. Scelleratezza è anche azione scellerata, da scellerato; misfatto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scelleratezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCELLERATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCELLERATEZZA

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCELLERATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa scelleratezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCELLERATEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scelleratezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scelleratezza

Tłumaczenie słowa «scelleratezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCELLERATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa scelleratezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scelleratezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scelleratezza».

Tłumacz włoski - chiński

坏事
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

villanía
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

villainy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

नीचता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نذالة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

злодейство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

vilania
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চরম দুর্বৃত্তি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bassesse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kejahatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gemeinheit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

重罪
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

극악
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

villainy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tính ty tiện
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வில்லத்தனம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दुष्टपणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hainlik
70 mln osób

włoski

scelleratezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

łajdactwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

лиходійство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

josnicie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αχρειότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dwaasheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skurkaktighet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nidingskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa scelleratezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCELLERATEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scelleratezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scelleratezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scelleratezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCELLERATEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scelleratezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scelleratezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scelleratezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCELLERATEZZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem scelleratezza.
1
Alessandro Morandotti
Forse la sola consolazione che ci offre lo studio della storia è la constatazione di come la scelleratezza sia sempre esistita.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCELLERATEZZA»

Poznaj użycie słowa scelleratezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scelleratezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scelleratezza Scelerato. V. Scellerato Scelesto, scelerato Scelleraggine e Sceleraggine , scelleratezza Scelleranza, v. a., scelleratezza Scellerataggine, scelleratezza Scelleratezza e Sceleratezza, fatto pieno di eccessiva malvagità e  ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scelleratezza Scelerato. V. Scellerato Scelesto, sceleralo Sceiieraggine e Secieraggine , scelleratezza Scelleranza, v. a., scelleratezza Scellerataggine, scelleratezza Scelleratezza e Sceleratezza, l'atto pieno di eccessiva malvagità e  ...
‎1855
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Scelleratezza . Difo aver quasi dormito tutta la ititi mani, ntlla dominiti ti ttatina, ed aaifie di icellcratargini il cr'niianesimo. Segner. Crii:, instr. SCELLERATAMENTE, e SCELE- RATAMENTE, tvvcrb.lTceleratc . Con scelleratezza . Steiliraiatnente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scelleratamente e Scelcratamentc. OW. Con iscelleratezza. Scelleratezza e Scelcratezza. s. f. Fatto pieno d'eccessiva malvagità e bruttura, Scelleràggine. Il Inclinazione al mal fare. Scellerato e Scelerato. add. Pieno di scelleratezza. H dicesi ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario portatile della lingua italiana
V. Scelleratamente . Sceleratezza • V* Scelleratezza . Sceleratltsimo • V. Scelleratissimo . Sceleráto. V. Sceller ato . Scelerità , Sceleritdde , e Sceleritáte , V. Sceh lerità , Scelesto . Add, Sceleráto. Scellerággine , в Scelerággine . Scelleratezza.
Francesco Cardinali, 1828
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Scelleratezza , Empiéta, Iniquité Sciagorataggine, M aima , Viziosità , Pervertit*. , Ribaldería. Sceilebagoik* enorme, or ribile , mos transa , bestiale , inudita , atroce, empia. — Siecome quel ladrone degnamentr. fer sue tcsLLEaacGuii s' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Le paradosse di Marco Tullio Cicerone
rocche che forza h, la quale più rimuova gli uomini da ogni scelleratezza, che se essi conosceranno nessuna differenza essere ne'peccati ? et egualmente peccare se violenzia e'fanno agli uomini privati come agli uomini di grande stato ? et ...
Marcus Tullius Cicero, 1867
8
Le Paradosse di Mario Tullio Cicerone votgarizzate nel buon ...
rocche che forza è, la quale più rimuova gli uomini da ogni scelleratezza, che se essi conosceranno nessuna ** differenza essere ne'peccati ? et egualmente peccare se violenzia e'fanno agli uomini privati come agli uomini di grande stato  ...
Marcus Tullius Cicero, 1867
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Scrcuróaa. Che sceglie. LatJeIeíZor. Gr. Faranda. s. Ag. c. D. Sctcrníoorua. v. scunenribsiur. Scurnnazzn . v. SCELLERATEZZA . Sottana/manu'. v. SCELLERATAMENTESCELERATÎSSlMO. v. scrtraaníssino. Scrl-russo. v. scutraflro. scrurtiriü, ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Le Paradosse di Marco Tullio Cicerone, volgarizzate nel buon ...
rocche che forza e, la quale più rimuova gli uomini da ogni scelleratezza, che se essi conosceranno nessuna differenza essere ne'peccati ? et egualmente peccare se violenzia e'fanno agli uomini privati come agli uomini di grande stato ? et ...
Marcus Tullius Cicero, Giúseppe Spezi, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCELLERATEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scelleratezza w wiadomościach.
1
Scioperi, strade killer e sporcizia: il suicidio turistico dell'Italia
E la scelleratezza italiana che fa? Permette che i turisti di Pompei vengano maltrattati sotto il sole a 38 gradi e che si scioperi ovunque. «Quotidiano.net, Lip 15»
2
Libia, l'infinita scelleratezza delle guerre occidentali
Il rapimento dei quattro italiani ha improvvisamente fatto scoprire a larga parte del Belpaese l'attuale situazione libica. Media, politici, esperti ... «comune-info.net, Lip 15»
3
Migranti, scoperta la mente dei traffici dalla Libia
Ma la scelleratezza dell'uomo non si ferma qui. Destabilizzato dal clamore mediatico suscitato da quella vicenda, nelle sue conversazioni ... «UrbanPost, Lip 15»
4
LA NOSTRA INIQUA SOCIETA' COSTRINGE I BAMBINI A …
... i bambini a giudicare la nostra crudeltà, a chiudere gli occhi davanti alla scelleratezza del rancore o alla perfidia delle prevaricazioni sociali. «Umbriadomani, Lip 15»
5
Rossano: precari, situazione paradossale. Antoniotti chiede udienza …
Il motivo di questa scelleratezza è da ricercarsi nell'ormai cronica scelta cervellotica del Governo Renzi che ha praticamente fatto dietrofront ... «Ecodellojonio, Lip 15»
6
Ogn'anno il 26 di luglio c'è l'usanza, per Avellino, del Pannetto. E mò?
Non sarà, ovviamente, la scelleratezza dell'umano agire a fermare la fede ma immaginiamo gli effetti del blocco, seppur di poche ore, delle due sole arterie che ... «Orticalab, Lip 15»
7
@MDC, Monia Bracciali: “Lazio, Mauri insostituibile. E c'è l'incognita …
All'assenza, Pioli sopperirà con un cambio di modulo, passando al 4-3-3, ma io ho la sensazione forte che possa fare la “scelleratezza” di ... «Mai Dire Calcio, Lip 15»
8
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
... il bambolotto fidanzato di Barbie, il suo collega cinese ha superato qualsiasi record di scelleratezza: Wang Lei, infatti, si è fatto rifare il volto ... «News Italiane, Lip 15»
9
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
Io però ho voluto far risaltare il discorso della proroga di presentazione del concordato delle 2 società fatto con scelleratezza da parte ... «StatoQuotidiano.it, Lip 15»
10
Del Dotto scrive all'Arcivescovo per la scomparsa di Fratel Arturo Paoli
Padre Arturo, testimone e protagonista dell'impegno civile contro la scelleratezza e i crimini del nazismo e del fascismo, è per tutti noi il ... «Versiliatoday.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scelleratezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scelleratezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z