Pobierz aplikację
educalingo
sciamito

Znaczenie słowa "sciamito" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCIAMITO

scia · mi · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCIAMITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCIAMITO

samite

Szyszka to średniowieczna tkanina o szczególnej strukturze i splocie, charakteryzująca się zwartym, satynowym i genialnym wyglądem, szczególnie przydatnym dla trwałego charakteru, służącym jako wsparcie dla luksusowych haftów. Pierwotnie wyprodukowany w regionie Bliskiego Wschodu rozprzestrzeniał się na obszary śródziemnomorskie podlegające islamowi. Określenie "szamer" pochodzi z heksamitów greckich lub tkaniny złożonej z sześciu przewodów. Z punktu widzenia techniki tkackiej złodziej jest tkaniną bez odwrotnego odwzorowania, wykonaną z dwóch osnów, jednej z dolnej i jednej z ligatur, odpowiednio tworzących projekt i zakotwienie przedmiotów. Powierzchnia jest jednolita, a projekt jest uzyskiwany przez kontrastowanie kolorów tła z pracami, ale są też monochromatyczne szamani: w nich dekoracja dekoracji jest słaba, ponieważ nie ma odpowiedniego kontrastu z dnem tego samego koloru.

Definicja słowa sciamito w słowniku

Definicja roju w słowniku to starożytny, aksamitny, ciężki jedwabny materiał, spec. koloru amarantowego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIAMITO

alzare il gomito · bramito · comito · dare di gomito · domito · eremito · essere gremito · fremito · gemito · gomito · gremito · indomito · mito · palamito · premito · romito · sodomito · sopracomito · tremito · vomito

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIAMITO

sciamannare · sciamannato · sciamanno · sciamannone · sciamano · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta · sciampannare · sciampiamento · sciampiare · sciampio · sciampista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIAMITO

a seguito · ambito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dito · favorito · gratuito · infinito · ipobromito · ito · mosquito · seguito · sito · soddomito · sopraccomito · sottocomito · sovraccomito · subito

Synonimy i antonimy słowa sciamito w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sciamito» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIAMITO

Poznaj tłumaczenie słowa sciamito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sciamito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sciamito».
zh

Tłumacz włoski - chiński

锦绣
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

brocado de seda
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

samite
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रेशमी वस्र जिस पर का काम बना हो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

SAMITE
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

парча
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

samito
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

samite
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

samit
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

samite
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

samite
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

samite
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

금실을 섞어서 짠 쭝세의 견직물
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

samite
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một thứ gấm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பட்டுத்துணி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

samite
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ipekli kalın kumaş
70 mln osób
it

włoski

sciamito
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

samite
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

парча
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

samite
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χρυσοΰφαντο μεταξωτό ύφασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Venetiaans brokaat
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Samite
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

samite
5 mln osób

Trendy użycia słowa sciamito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIAMITO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sciamito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sciamito».

Przykłady użycia słowa sciamito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIAMITO»

Poznaj użycie słowa sciamito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sciamito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Uscilo era uno sciame üi zingani, e di tali altri scherani. *SCIAMli\TI¡NO. Car. Long. volg. Am. Suppl. L'allre [parti) coverte erano di un vivo candor di latte misto con una porpora di scia- mintino nativamente carnate. (Min) SCIAMITO. Specie di  ...
‎1829
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCIAMINTINO. 'Sorte di drappo di color di por pora.. Car. hon ft. Sof. Suppl. i05. L' altre (parti) coverte еглю <Ii un vivo candor di latte misto con una porpora di sciamintíno nativamenlc carnate. SCIAMITO. Spezie di drappo di varie sorte, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Vestita d'uno sciamito verde. G. V. 1.60. z. In que - lo di corresse un palio di sciamito velluto vermiglio. E il. 76. r. Feciono correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. Allora avendo egli una porpora di sciamito indosso.
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Vestita d'uno sciamito verde. G. V. 1.60. z. In quello di coi-resse un palio di sciamito velluto Vermiglio. E r1. 76. I. Feciono correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. Allora avendo egli una porpora di sciamito indosso.
*Accademia della *Crusca, 1691
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
11.Vestita d'uno sciamitu verde. (1'. V. 1. 60. 2. In quello di si corresse un palio di sciamito. velluto vermiglio. E11. 76. 1. Feciouo correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. [lmper. 2.] Avendo ein una porpora di wiamito ...
‎1865
6
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
(a) uno palio di sciamito: il Vocab. dice, che sciamito è un drappo di vari colori; ma siccome il più delle volte si trova unito ... per es. sciamito verde , sciamito vermiglio , bisognerà convenire che sciamito voglia dir generalmente drappo. ro  ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
7
Istorie pistolesi
Ebbe letto di sciamito rosso (36) , ed egli anco vestito del detto sciamito, e di drappo a oro, e guazzeroni , e otto cavalli; uno dell' arme del Popolo, perchè era Cavaliere del Popolo ; uno della ParteGuel fa, perchè era de' Capitani ; due cavalli ...
Guido Monaldi, 1835
8
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Ebbe letto di sciamito rosso (36), ed egli ance vestito del detto sciamito, e di drappo a ore , e guazzeroni , e otto cavalli; uno dell' arme del Popolo , perchè era Cavaliere del Popolo; uno della Parte Guelfa , perchè era de' Capitani ; due cavalli ...
‎1835
9
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Ebbe letto di sciamito rosso (36) , ed egli anco vestito del detto sciamito , e di drappo a oro , e guazzeroni , e otto cavalli ; uno dell' arme del Popolo , percbè era Cavaliere del Popolo ; uno della Parte Guelfa , perchè era de' Capitani ; due  ...
Guido Monaldi, 1835
10
Cronica di Giovanni Villani
... sua nativitade con solenni oblazioni, e che si corresse uno (2) palio di sciamito , e sempre per usanza s' e fatto in quello giorno per gli Fiorentini. E feciono fare le fonti del battesimo in mezzo del tempio ove si battezzavano le genti e' fanciulli  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCIAMITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sciamito w wiadomościach.
1
Vicenza Il Piviale dei Pappagalli fino al 5 luglio Museo Diocesano …
Al centro dell'esposizione è l'importante Piviale dei pappagalli, sciamito rarissimo ascrivibile al secondo quarto del XIII secolo e proveniente ... «VicenzaToday, Kwi 15»
2
5 euro per il restauro del Pallio di San Lorenzo
In segno di riconoscenza, l'Imperatore, oltre a grandi privilegi commerciali, donava alla città ligure un pallio in sciamito di seta destinato ad ... «mentelocale.it, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sciamito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sciamito>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL