Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sciampiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIAMPIARE

sciam · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCIAMPIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCIAMPIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sciampiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sciampiare w słowniku

Definicja poślizgu w słowniku polega na rozszerzaniu, rozszerzaniu, rozszerzaniu. Zamiatanie również się rozszerza, rozprzestrzenia, rozszerza.

La definizione di sciampiare nel dizionario è ampliare, allargare, estendere. Sciampiare è anche ampliarsi, estendersi, dilatarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sciampiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIAMPIARE


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIAMPIARE

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIAMPIARE

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
seppiare
stroppiare
treppiare

Synonimy i antonimy słowa sciampiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sciampiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIAMPIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sciampiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sciampiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sciampiare».

Tłumacz włoski - chiński

sciampiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sciampiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sciampiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sciampiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sciampiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sciampiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sciampiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sciampiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sciampiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sciampiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sciampiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sciampiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sciampiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sciampiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sciampiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sciampiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sciampiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sciampiare
70 mln osób

włoski

sciampiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sciampiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sciampiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sciampiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sciampiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sciampiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sciampiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sciampiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sciampiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIAMPIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sciampiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sciampiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sciampiare».

Przykłady użycia słowa sciampiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIAMPIARE»

Poznaj użycie słowa sciampiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sciampiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
SCIAMPIARE per simil. 46. 27. « Adunque sono da sciampiare i petti a ciò che non sieno stretti nelle stretture della pusillanimità ». Appresso « Io ho corso la via de' tuoi comandamenti quando sciam- piasti il cuore mio ». SCIAMPIARE LA ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' SCIAMPIÀRE.V. A. Aprire,Slendere , Allargare , Drlatnre , Ampliare. Lat. ampliare, dilatare. Gr. 1rÀrrru'vnv . Fr. Giord. 6'. Ma per virtù del vino si fanno compiute secondo tutta la materia sua , imperocchè sciampia le vene , e i pori. E Pred. 44.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SCIAMPIARE. V. A. Aprire, Stendere, Allargare, Dilatare, Ampliare. Lat. ampliare, dilatare. Gr. 1:).ar'ru'vsna. Fr. Giord. S. Ma per virtù del vino si fanno com iute secondo tutta la_ materia sua , imperocche sciampia le vene e I pon. E Pred. 44.
‎1829
4
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
27. a Adunque sono da sciampiare i petti a ciò che non sieno stretti nelle stretture della pusillanimità n. Appresso u Io ho corso la via de' tuoi comandamenti quando sciampiasti il cuore mio n. SCIAMPIARE LA MANO per alzarla o stenderla a ...
Joannes Cassianus, 1854
5
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Ma odi mirabil natura quella dell' anima, ch' è di natura di potersi tignere di tutte le cose, e puossi sciampiare più di tutte le cose che si possono sciampiare, e strignere e legarsi. È poca la distanzia dal più largo al meno; ma non è nulla cosa ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867
6
Il Convito
F. o si fa grande, torna, sebbene per * Sciampiare è l'istesso che am- altra via, come se dicesse, che la pliare, fatto come da un latino exam- stima o la fama dilata il buono o mal l'Hurc, volg. distendere, dilatare. Vedi concetto della cosa ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
7
Opere minori di Dante Alighieri: Convito ridotto a lezione ...
Quella mente che pri(m) Sciampiare è l'isteaso che ampliare, fatto come da un Lat. exampliare: volg. distendere dilatare. V. il Vocabolario della Crusca. Usa bene spessola nostra lingua d'aggiugnere avanti alle voci la lettera S. la quale alle ...
Dante Alighieri, 1834
8
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Ma odi mirabil natura quella dell' anima, ch' è di natura di potersi tignere di tutte le cose, e puossi sciampiare più di tutte le cose che si possono sciampiare, e strignere e legarsi. È poca la distanzia dal più largo al meno; ma non è nulla cosa ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
9
Opere minori
V (I 2) Sciampiare è istes!o che dr'nplia're, fatto come da un Lat.exa'rnfilinnifiolg. distendere dilatare. V. il Vocabolariordelld Crusca. Usa bene spesso la nostra lingua d' aggiugnere avanti alle voci la lettera S. la quale allevolte.è privativa ...
Dante (Alighieri.), 1834
10
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
Ma odi mirabil natura quella dell' anima, ch' è "di natura di potersi tignere di tutte le cose, e puossi sciampiare più di tutte l.e cose che si possono sciampiare, e strignere e legarsi. È poca la distanzia dal più largo al meno; ma non è nulla cosa ...
Jordanus de Rivalto, 1867

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sciampiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sciampiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z