Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scipidezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIPIDEZZA

scipidezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SCIPIDEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scipidezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scipidezza w słowniku

Definicja scipidness w słowniku to charakter tego, kto, co jest brane; niewinność: s. życia. Scipidness to także działanie, wyraz niewypowiedzianej osoby: robić, mówić głupotę.

La definizione di scipidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scipito; insipidezza: la s. di una vivanda. Scipidezza è anche azione, espressione di persona scipita: fare, dire scipitezze.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scipidezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIPIDEZZA

sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonimy i antonimy słowa scipidezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scipidezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIPIDEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa scipidezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scipidezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scipidezza».

Tłumacz włoski - chiński

scipidezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scipidezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scipidezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scipidezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scipidezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scipidezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scipidezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scipidezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scipidezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scipidezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scipidezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scipidezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scipidezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scipidezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scipidezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scipidezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scipidezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scipidezza
70 mln osób

włoski

scipidezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scipidezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scipidezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scipidezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scipidezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scipidezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scipidezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scipidezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa scipidezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIPIDEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scipidezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scipidezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scipidezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCIPIDEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scipidezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scipidezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scipidezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIPIDEZZA»

Poznaj użycie słowa scipidezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scipidezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
credete toì che Iddio ve ne addo mandi ragione di questi scipazioncT grande giu- Jjcio ot fari. SCIPIDEZZA. Astratto di Scipido. Lat. intiutvit.it. Gr. a'iioYcc. f 5 §• I Scipidezza, figurat. vale anche JKtiKusarf/ saviezza, </< prudenza j Scioc- thtzza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Ir.. Disceverare. D1SCIPAMÈNTO, m. ro.. Il discipare. DISCPARE. Ir. va.. Dissipare. Sciupare. Dispergere, Mandare. Cacciare in diverse parti. Distruggere' ; — p„ Discuìto. DlSClPAZlO.NE. tf. va., DiscipameMo. IllSUPIDEZZA. tf. va.. Scipidezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Lezioni di Monsignore Bottari sopra il Decamerone
... compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano, ed è, che chi di mattina vede l' immagine di S. Cristofano , ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della: materia di ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
4
Lezioni di monsignore Giovanni Bottari sopra il Decamerone ...
... versi corrispondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della materia di che trattavano: Christophore sancte, cirtutes sunt tibi tantae; Qui te mane videt, nocturno tempora ridet. Dal a qual su erstizione, io mi do a credere, avere avuto origine ...
Giovanni Gaetano Bottari, Gino Doria, 1818
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Scipire. V. Scipirlire. Scipitaggine. V. Scipidezza. Scipitanrente. V. ( пошатнет. Scipitezza. V. Scipidezza. Scipito. V. Scipido. Scire. -l- Sapere: Sartre, a. 4. Liv. -2— Uscire: Exil-e. n. 4. Cie. Scirignata. V. Зайки-(впала. Sr'iringu. V. siringa.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... dissiper Scipare, v. n. avorter Scipito , la , a. dèchirè Scìpatore, s. ni. dissipa- teur Scipazione , s. f. dissipa- tion , prof u sìon Scipidezza , s. f. fadeur , goùt fade Scipidezza, s. f. fadaise fatuità . sottise Scipidire,) t». n. s'ajfadir, Scipire , i devenir  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Lezioni sopra il Decamerone
... accennerò una compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano , ed e, che chi di mattina vede l'immagine di S. Cristofano, ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
—.gate; chiffonni: decitivi, èe. —, diisipi, ee. — , acorté, ée. SCIPATOnE, -TRICB Ichi-pa-ló-re] ad. e s che scipa, dissipateur ,• trice. SCIPAZIONE | chi-pa-dsió-ne J a. f. gaspillage, ni.; profusion, f. SCIPIDEZZA |chi-pi-dé-lsa] s. f. fa- deur, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Geli, noia, scipidezza. lnsubidc, Geli, senza considerazione, precipitosamente. Insubldus, a, uni, Geli, inconsiderato, sconsideralo. Iusubtilitcr, Ulp. non sottilmente, rozzamente, grossolanamente. Insuccàtus, a, um, Col. intùito, bagnato, ...
‎1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scipidezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scipidezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z