Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scontrosaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCONTROSAGGINE

scon · tro · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCONTROSAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCONTROSAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scontrosaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scontrosaggine w słowniku

Definicja niezadowolenia w słowniku to postać kogoś, kto jest zrzędliwy. Scontrosaggine jest również działaniem zrzędliwego człowieka.

La definizione di scontrosaggine nel dizionario è carattere di chi è scontroso. Scontrosaggine è anche azione di persona scontrosa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scontrosaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCONTROSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONTROSAGGINE

scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontrino
scontro
scontro a fuoco
scontro armato
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONTROSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa scontrosaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scontrosaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCONTROSAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa scontrosaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scontrosaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scontrosaggine».

Tłumacz włoski - chiński

scontrosaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scontrosaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scontrosaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scontrosaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scontrosaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scontrosaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scontrosaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scontrosaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scontrosaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scontrosaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scontrosaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scontrosaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scontrosaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scontrosaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scontrosaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scontrosaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scontrosaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scontrosaggine
70 mln osób

włoski

scontrosaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scontrosaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scontrosaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scontrosaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scontrosaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scontrosaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scontrosaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scontrosaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa scontrosaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCONTROSAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scontrosaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scontrosaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scontrosaggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCONTROSAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scontrosaggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scontrosaggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scontrosaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCONTROSAGGINE»

Poznaj użycie słowa scontrosaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scontrosaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le vite di Monsù Desiderio
Avevanotato uno sguardointelligente in quella fisionomia bislacca, aveva cercato di ammorbidirne la scontrosaggine, loaveva fatto parlare. Dài e dài, gli si era esel 'era affezionato, equando vide che potevafidarsene gli dava qualche ...
Fausta Garavini, 2014
2
La formazione delle parole in italiano
... caponaggine cacciutaggine mulaggine testardaggine “pedante” meticolosaggine minuziosaggine pignolaggine “pigro” infingardaggine oziosaggine scioperataggine '40r50,' orsaggine ritrosaggine scontrosaggine “ bizzarro” fantasticaggine ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Storici latini
5. Aveva come zio maternoQ. Cecilio, cavaliere romano, intrinseco di L. Lucullo 6 , ricco, dicarattere intrattabile; maluiseppe prenderecon tanto garbola sua scontrosaggine che, mentre nessuno riuscivaa sopportarlo, seppe mantenere senza ...
Cesare, Nepote, Sallustio, 2013
4
I sotterranei
... scherzo del genere. Così vidi per la prima volta il loro gioco di ragazzi a cui io nella mia scontrosaggine e scrittoraggine non avevo mai partecipato e la mia vecchiaggine, pensare che continuavo a dirmi: "Sei vecchio vecchio figlio di troia,  ...
Jack Kerouac, 2003
5
Rimario letterario della lingua italiana
golaggine (f.) scioperaggine (f.) aggia gonfiaggine (f.) scioperataggine (f.) baraggia (f.) grammaticaggine (f.) scipitaggine (f.) piaggia (f.) grossaggine (f.) scontrosaggine (f.) spiaggia (f.) grullaggine (f.) sdegnosaggine (f.) staggia (f.) gufaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Tutte le opere
Dunque, anche dopo lo sviluppo, in Beppino, sotto la scontrosaggine cupa ereditata dal genitore suo vero, quella debolezza dei sensi al piacere ch'era stata , nel momento del suo concepimento, in sua madre. La scontrosaggine non era che ...
Bruno Cicognani, 1954
7
Panorama della letteratura italiana contemporanea
Consentitemi di citare per intero un'altra pagina in cui è descritto efficacemente l' oscuro tormento di Beppino: "Dunque, anche dopo lo sviluppo, in Be£ pino, sotto la scontrosaggine cupa ereditata dal genitore suo vero, quella de_ bolezza dei ...
Giorgio Petrocchi, 1969
8
L'Osservatore politico letterario
A proposito di scontrosaggine: dal ritrovo quasi quotidiano che, prima dell'ora di cena, raccoglieva in via Martelli, alla libreria Bel- trami, proprio accanto al « Bottegone» certa gente dell'arte — i fiorentini scanzonati la chiamavano la libreria ...
‎1972
9
L& uomo nel labirinto:
... nemmeno più parola fra loro: una cosa sepolta dentro di loro...30. Ed ecco il risultato di quella origine: anche dopo lo sviluppo, in Beppino, sotto la scontrosaggine cupa ereditata dal genitore suo vero, quella debolezza dei sensi al piacere ...
Mario Santoro, 1981
10
Giosuè Carducci nel suo tempo e nella sua poesia
scontrosaggine superba, di quella timidezza burbanzosa, che la popolazione di San Miniato aveva preso per cattiveria d'animo ».1 Lettere, piene di tetro scoramento, scriveva Giosuè in quei primi mesi al Chiarini ; ma quella lettera da Santa ...
Natale Busetto, 1935

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scontrosaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scontrosaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z