Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "se per avventura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SE PER AVVENTURA

se per avventura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SE PER AVVENTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SE PER AVVENTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SE PER AVVENTURA

se del caso
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
se uno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SE PER AVVENTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Synonimy i antonimy słowa se per avventura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SE PER AVVENTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «se per avventura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa se per avventura
se

Tłumaczenie słowa «se per avventura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SE PER AVVENTURA

Poznaj tłumaczenie słowa se per avventura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa se per avventura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «se per avventura».

Tłumacz włoski - chiński

如果碰巧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Si por aventura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

If for adventure
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

संयोग से यदि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لو عن طريق الصدفة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

если случайно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

se por acaso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুযোগ দ্বারা যদি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

si par hasard
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

jika secara kebetulan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

wenn durch Zufall
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

偶然であれば
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

우연히 경우
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

yen dening kasempatan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nếu một cách tình cờ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தற்செயலாக கூட
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दैवयोगाने तर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tesadüfen eğer
70 mln osób

włoski

se per avventura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

jeśli przez przypadek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

якщо випадково
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dacă din întâmplare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αν κατά τύχη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

as per toeval
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

av en slump
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ved en tilfeldighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa se per avventura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SE PER AVVENTURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «se per avventura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa se per avventura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «se per avventura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SE PER AVVENTURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «se per avventura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «se per avventura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa se per avventura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SE PER AVVENTURA»

Poznaj użycie słowa se per avventura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem se per avventura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
U*it. segnatam. col Se, anco di fatti molto possibili a seguire e probabili. Onde è forma da aver lungo anco in testamenti e contratti e patti sociali, [t.] Ovid. Pisi. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore {lat.: si forte). Fr. Jac. Ceti. 3. 8.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè già parrebbe per avventura, ch'egh avefle detto di colui , il quale ec. Boez. Varcb. 1. 1. Io lo comporterei per avventura meno moleftamente . fi. XL. T alora vale A ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Discursus legales de commercio
Etutto questo debba essere fatto senza fraude, e se per avventura li detti inimici vcranno,osta— rannoin alcunloco, nel quale loro redimeranno alcuna naveo navilio, oalcuna robba che loro averanno pigliata, se quello, o quelli di chila detta  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alli quali per avventura per lo lor senno,0 per la loro buona ventura non abbisogna. vad. Pijl. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore. Call. SS. Pad. Perocchè gia parrebbe per avventura, ch'eglr avesse detto di colui, il qualeec.
‎1733
5
Un'avventura eroicomica in proposito della Esposizione ...
Ed a lui un altro: « Beati i tuoi versi se per avventura entreranno nella raccolta di quel titano degli odierni tipografi. Prelibatissima raccolta di varietà le più inedite, e le più si1gose: che attestano l'intelletto di una grande nazione neonata!
Antonio Stefanucci Ala, 1870
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Era ее di quel colore ter appunto, che hanno i fungia. Id. Ins. § 3o. Per avventura: vale Тотъе. Alii quali ter avventura ев. non abbisogna. Bocc. Pr. Se per avventura le mie preghiere ti toccano. Ovid. Pist. Parrebbe per avventura, ch' egli avesse ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. fortasse. Gr. 'ao;. Bocc. Pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor senno, o per la loro buona ventura non abbisogna. ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 1 19 legge per la ventura). Coll. SS.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... se per avventura qualche scintilla appigliandosi a quelle OTTONIERI 288 46 8 la persona migliore o più lodevole ? e hacci per avventura alcuno che del goderle si magnifichi o STRATONE 339 118 14 nel sole o forse in qualche pianeta .
Ottavio Besomi, 1988
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe per avventura ch' egli avease delto di colui, il quale ec. /hez. Varch. I. 1. lolo comporterei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. for'lasse. Gr. t'5wg. liocr. 1'r. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovirl. Pist. Se per avventura le mie preghiere ti toccano il cuore (qui la stampa alla pa_g. 119. legge: per la ventura). Coll.
‎1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Se per avventura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/se-per-avventura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z