Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfaccettatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFACCETTATURA

sfac · cet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFACCETTATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFACCETTATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfaccettatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfaccettatura w słowniku

Definicja aspektu w słowniku jest aspektem. Szlifowanie to także każdy z wielu aspektów przedstawionych przez pytanie, w sytuacji i sym.: Problem z wieloma aspektami.

La definizione di sfaccettatura nel dizionario è lo sfaccettare. Sfaccettatura è anche ciascuno dei molteplici aspetti presentati da una questione, in una situazione e sim.: un problema dalle molte sfaccettature.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfaccettatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFACCETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFACCETTATURA

sfabbricare
sfaccendare
sfaccendato
sfaccettare
sfaccettato
sfacchinare
sfacchinata
sfacciamento
sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFACCETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa sfaccettatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SFACCETTATURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sfaccettatura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sfaccettatura

Tłumaczenie słowa «sfaccettatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFACCETTATURA

Poznaj tłumaczenie słowa sfaccettatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfaccettatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfaccettatura».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

faceta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

facet
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पहलू
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وجيه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фаска
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

faceta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

facette
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abih
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Facette
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

小面
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

facet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mặt nhỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தரப்பும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पैलू पाडणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

faseta
70 mln osób

włoski

sfaccettatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

faseta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фаска
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fațetă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

όψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

faset
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fasett
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fasett
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfaccettatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFACCETTATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfaccettatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfaccettatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfaccettatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFACCETTATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfaccettatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfaccettatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfaccettatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFACCETTATURA»

Poznaj użycie słowa sfaccettatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfaccettatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studio del layout
... operazione eseguita in cascata e in abbinamento alla fase sfaccettatura; Op 80 - Finitura: Tornitura di finitura (tornio BIGLIA 3). OP 40: saldatura ITALSALD OP 50: sgrossatura OP 60: sfaccettatura UNITÀ 02 OP 70: taglio CINCINNATI ...
Ettore Maraschi, 2011
2
La vera vita di Sebastian Knight
10 La sfaccettatura prismatica venne apprezzata come meritava solo quando il primo vero successo di Sebastian indusse un altro editore (Bronson) a ristampare il libro, ma anche allora le vendite non uguagliarono quelle di Successo o di ...
Vladimir Nabokov, 2012
3
Risacralizzare il cosmo
Nell'esperienza umana ne vediamo soltanto la sfaccettatura esperibile dagli esseri umani. Può essere che vi sia una realtà assoluta e trascendente più profonda o elevata di questa sfaccettatura. Ma che vi sia una realtà o meno, essa è oltre ...
Ervin Laszlo, 2010
4
Apprendere in contesti culturali allargati. Formazione e ...
La prima sfaccettatura considera la situazione degli immigrati oppure dei nuovi gruppi di minoranza nell'Europa centrale e dell'Est, che porta quindi a centrare gli interventi sulla comprensione della diversità e l'esplorazione delle radici del ...
Juliana E. Raffaghelli, 2012
5
La società e i fondamenti dell'informatica
Se ogni coppia osservazione/conclusione osservata la chiamiamo sfaccettatura dell'evento, noi ci troviamo davanti ad un evento costellato da una miriade di sfaccettature. Raggiungiamo in tal modo una verità soggettiva come una coppia  ...
Raffaele Mascella, Franco Eugeni, 2008
6
Risacralizzare il cosmo. Per una visione integrale della realtà
Nell'esperienza umana ne vediamo soltanto la sfaccettatura esperibile dagli esseri umani. Può essere che vi sia una realtà assoluta e trascendente più profonda o elevata di questa sfaccettatura. Ma che vi sia una realtà o meno, essa è oltre ...
Ervin Laszlo, 2008
7
La verità sull'uomo. L'antropologia di Anselmo d'Aosta
E una sfaccettatura che, rispetto alle altre, si presta maggiormente agli intenti pedagogico-pastorali di Anselmo, piuttosto che inserirsi a pieno titolo come sviluppo teoretico della speculazione sulla felicità. Egli, infatti, approfondisce tale  ...
Matteo Zoppi, 2009
8
Elaiussa Sebaste 2
Coppa con decorazione a sfaccettatura, parete: 1 fr. (Tav. 37. 41) VE 98, 87. h 2,7 cm Vetro incolore. Parete decorata con una fila di sfaccettature ovali e tondeggianti e linee incise. Davidson 1952, pp. 94-95, n. 592 (Corinto, in una sepoltura ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
9
Arti minori
GLITTICA semi-ovoidale alla gemma, che viene poi incastonata in oggetti di gioielleria, e la sfaccettatura, cioè il taglio della gemma secondo figure geometriche, assecondando la sua tendenza naturale a cristallizzarsi in forme più o meno ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
10
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
La sfaccettatura cubista si applica, in modo un po' superficiale, a movimenti, a cadute e frane di corpi che segnano a loro volta un ritmo avvitato, sfruttando anche l'iterazione cinematica. Da notare pure il colore quasi monocromo delle " fette" ...
Renato Barilli, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SFACCETTATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sfaccettatura w wiadomościach.
1
Armadio Verde: la piattaforma dello shopping per bambini
L'Armadio verde è un'altra meravigliosa sfaccettatura in termini di sharing economy, oltre che comoda ed economica fa anche del bene a ... «L'ultima Ribattuta, Lip 15»
2
Il Sud soffre, ma a piangere è il Nord
Il Sud è sotto emergenza continua, martoriato in ogni sfaccettatura. Ora la domanda che pongo è questa: perché le genti del Sud continuano a ... «Resto al Sud, Lip 15»
3
Eventi autunno 2015 a Napoli
L'evento è dedicato all'esplorazione della cultura asiatica in ogni sua sfaccettatura. Numerosi saranno gli stand in cui poter assistere a mostre ... «Napolibella News, Lip 15»
4
Toscana rovente. Alla scoperta della valle della ceramica
Per scoprire un'altra possibile sfaccettatura tra le mille sfumature slow offerte dalla regione di Michelangelo e Dante. di GIUSEPPE ... «La Repubblica, Lip 15»
5
“Napoli è una calamita”: Anche “Le Monde” si innamora della città
... definita Napoli dagli occhi critici di chi non ha avuto la fortuna di nascere nella terra del sole ma che ne apprezza ogni piccola sfaccettatura. «Vesuvio Live, Lip 15»
6
'Capture your thrills', call to action per raccontare le Dolomiti
'Capture your thrills' permetterà di condividere e scambiarsi, aggiungendo un'altra sfaccettatura all'esperienza Dolomiti che le Dolomiti sono ... «Travelnostop.com, Lip 15»
7
Gotze, Gomez, Balotelli. Ci vediamo da Mario, prima o poi
Mario. In ogni suo volto e sfaccettatura, dall'angelico sorriso di Gotze alla contrita smorfia di Gomez fino ai dubbi ed alle promesse mancate di ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
8
Narciso eau de toilette: la nuova fragranza di Narciso Rodriguez, il …
NARCISO eau de toilette sottolinea il potere dell'attrazione con una sensualità esplicita. La fragranza interpreta una nuova sfaccettatura della ... «Blogosfere, Lip 15»
9
For Honor – FOR THE ORDAAHH!!
... qualche sfaccettatura ancora incompiuta che potrebbe rendere la formula di gioco molto più appetibile sulle lunghe o agli occhi dell'utenza ... «Z-Giochi.com, Lip 15»
10
Lanvin Éclat d'Arpège, profumo d'estate
Le note floreali di cuore liberano gradualmente ogni loro sfaccettatura, dalla femminilità voluttuosa della Rosa alla delicatezza del Gelsomino ... «Vanity Fair.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfaccettatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfaccettatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z