Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfortunare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFORTUNARE

sfor · tu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFORTUNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFORTUNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfortunare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfortunare w słowniku

Definicja nieszczęśliwego w słowniku to przynieść, przynieść pecha.

La definizione di sfortunare nel dizionario è portare, recare sfortuna.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfortunare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFORTUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFORTUNARE

sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFORTUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
raunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
translagunare

Synonimy i antonimy słowa sfortunare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfortunare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFORTUNARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfortunare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfortunare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfortunare».

Tłumacz włoski - chiński

sfortunare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfortunare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfortunare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfortunare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfortunare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfortunare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfortunare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfortunare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfortunare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfortunare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfortunare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfortunare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfortunare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfortunare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfortunare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfortunare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfortunare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfortunare
70 mln osób

włoski

sfortunare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfortunare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfortunare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfortunare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfortunare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfortunare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfortunare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfortunare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfortunare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFORTUNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfortunare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfortunare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfortunare».

Przykłady użycia słowa sfortunare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFORTUNARE»

Poznaj użycie słowa sfortunare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfortunare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
... Sfortunamento per Lo sfortunare, cioè U rendere sfortunato, dove vuol dire Tempesta, Burrasca : facendo la parie del minchione, come faGualtieri nella Fiera, il quale, non intendendoti vero senso di questo Sfortunare, domanda a Sestitio se ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Sfortunare, reñdere sfortunato, infelicem, mi fer um , erumnofum reddtre , erumnis afficere , male habere , vexori . Sfortunato , sfortunatiflímo , infelix , mifer, erumnofus , *• infelicijjimus , Cic. Sforzamento , lo sforzare , coatlus , us , со- tiatus .
‎1761
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo sfortunare. Buon. Pier. 4. 4. 5. Almen per oggi Né per doman tu non ci ritrovavi , S' e' non ne sfortunava^, Com'egli ha fatto. S. E che sforlunaniento È alalo questo? SFORTUNARE. Rendere sfortunato. Lat. infelicem reddere. Gì1. a^Xtov  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Lo sfortunare; Disavventura , Disgrazia. SFORTUNARE. Sfor-luflà-re. Att. Rendere sfortunato. [Lat. infelicem reddere.] SFORTUNATISSIMO. Sfor-tu-na-tir- siinfwlir'issimua.] SFORTUNATO. Sfor-fu-nà-lo.Add. m. da Sfortunare. Contrario di ...
‎1851
5
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
... questo solo reca del pari Sfortunamento per Lo sfortunare, cioè Il rendere sfortunato, dove vuol dire Tempesta, Burrasca: facendo la parte delminchione, come faGualtieri nella Fiera, il quale, non intendendo il vero senso di questo sfìrluliare, ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SFORTUNArE. v. att. Henderé sfortimato. SFOBTUNAto. add. S ventura to ! SFOBTWilO. ». m. Infortunio. ; SFORZAMÉNTO. s. m LosFurzare. ' SFORZArE. v. att. Forzare, Costrignere. SFOBZATAHÉNTE. aw. Сов isforzo. SFORZATÍCCIO- add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della linqua italiana--
SFORTUNARE. ti. atl. Rèndere sfortunato. SFORTUNATO, adi. contrario di Fortunato, Sventurato. I Che rica mala fortuna. SFORTUNIO. t. m. Infortunio. SFORZAMENTO, s. m. Lo sforzare, Sfòrzo. SFORZARE. ». atl. Forzare, Costri- gnere.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SFORNITO. SFORTIFICARE. a. alt. V. A. Fortificare. SFORTUNA. s. /. Mala sòrte, Infort1inio. SFORTUNAMENTO. s. m. Disavventura, Disgrazia. SFORTUNARE. v. alt. Rendere sfortunato. SFORTUNATO. add. contrario di Fortunato, Sventurato.
‎1855
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
De' la ‚ершом, Sfortunare. Sfurtune' in te zogh, Disdicciato, F arehbe а perdere colle tasche rotte. Египта}, Fortunale, Turbine , Uragano, Bul'era, Procella, Buriana. Sfurze", Scassare, rompere una cassa o sìin. E bsogna sfurzés, E' bisogna ...
Antonio Morri, 1863
10
De' Corpi Marini, Che su' Monti si trovano: Della loro ...
... e il cattivo genio d'un'appaffionatislìmo Giornalista . Troppo sfortunare le lor fatiche , e tanti sudori in vano sparsi sarebbono , se la bontà, efama loro da una penna guas'ta , e avve:enata dipendesse . Ma , lode al Cielo , chi ha sano il palato, ...
Antonio Vallisnieri, 1728

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfortunare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfortunare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z