Pobierz aplikację
educalingo
sfrenellare

Znaczenie słowa "sfrenellare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SFRENELLARE

sfre · nel · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFRENELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFRENELLARE

Definicja słowa sfrenellare w słowniku

Definicja sfenellare w słowniku jest wolna od hamowania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFRENELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFRENELLARE

sfreddare · sfregacciare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenare · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFRENELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa sfrenellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfrenellare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SFRENELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfrenellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sfrenellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfrenellare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sfrenellare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sfrenellare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sfrenellare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sfrenellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfrenellare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sfrenellare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sfrenellare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sfrenellare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sfrenellare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sfrenellare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sfrenellare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sfrenellare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sfrenellare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sfrenellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfrenellare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sfrenellare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sfrenellare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sfrenellare
70 mln osób
it

włoski

sfrenellare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sfrenellare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sfrenellare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sfrenellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfrenellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfrenellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfrenellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfrenellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfrenellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFRENELLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfrenellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfrenellare».

Przykłady użycia słowa sfrenellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFRENELLARE»

Poznaj użycie słowa sfrenellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfrenellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo presente ° e che per lei si macera e sfragella, I 1 17 6 sfrenella » ( sfrenellare) (sfrenellare) Ta. Indicativo presente come, al fischiar del * gómito, sfrenella li 17 3 sgombra » (sgombrare) (sgombrare) Ta. Indicativo presente ch' ogni ...
Diego Rossi, 1983
2
Vocabolario di marina in tre lingue
SFRENELLARE (v. n.) è quel remore che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per salpare. SGABELLO (s. m.) di calafato. SELLE. SELLETTE. Escanssu un ca1. rxr. A cAtn.ltrrlc101:. È una. specie di piccola cassa nella quale il calafato ripone  ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SFRENELLARE , sar quel romore , che fa la ' ciurma nel calare i remi in acqua per sarpare. SFRlNGUELLARE, il cantar del sringuello alla diliesa , e per met. parlar arditamente de' fatti altrui , fllícui oètnflan , cadde?” , palflm , libere [aqui .
‎1792
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Una tale operazione però, ch' è rArinimn, non può quasi mai essere se non che l' ell'etto di qualche imprudenzao disattenzione. SFRENELLARE (v. n.) è quel remore che fa la ciurma nel cala,re i remi in acqua per , salpare. SGABELLO ( e. m.) ...
Simone Stratico, 1813
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... gorare sfondare ;fondolare sforacchiarç ;formare ,sfornare :fortunate / sforzare sfracaffare afracellare sfrangiare sfrarare sfratrarc sfregare sfregiare sfrenare sfrenellare sfringuellare sfrizzare sfrombolare sfrondare sfronrare sfronzare sfruttare ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sfrenellare. Far quel rumore, che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per заприте: Remus (трепете, а. 5. Virg. Sfrigolare. V. Friggere. «Sfringuellarm -1- Cantare; e dicesi propriamente del Fringuello, quando » canta alla distesa, e fa il suo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Il marchese di Santa Prassede ovvero La vendetta paterna
Udii, in meno che non si recita un credo, lo sfrenellare della ciurma; e la fusta sottile volava sopra le ale dei remi , tutta impaziente , tutta spumante , — cavallo arabo dei mari. Andiamo a vedere anche questa , io aveva detto nel calarmi dalla  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
8
Dizionario della lingua italiana: 4
V. AFFORNELLARE, SFRENELLARE. Pulci Drind. I marinai' cantando a lor diporto Su' remi infrenellati ognun s'atella. (A) "'lNFRENELLATO. Add. Da In/ì- enellare. V. (A) 'I' IN FRENESIRE. Dare infrenesìa, Ir_zfollire. Magal. Lelt.fam. i. 2.
‎1828
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SFRENELLARE. Quel romore che fa la ciurma nel calare in acqua i remi per tarpare. (Polis.) SFRIGGOLARE. Quel romoretto o fragore che fa il pesce, o la frittura nelle padelle mentre si frìgge. (A.) SFRIGOS APANTESI A. Malattia delle piante ...
‎1853
10
Supplementi al Saggio, etc
... woce'nt. kortatofir (4). Ma un solo có_mito, an« Che '.prescindendo. dal, frastuono del continuo, sfrenellare, non avrebbe potuto fare intendereI a tutti} remiganti la voce del suo“ comando , . quantunque cespressoîncon regolato metro <b) ...
Pietro FRANCHINI, 1824
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfrenellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfrenellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL