Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sgravatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SGRAVATORE

ʃgra · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGRAVATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGRAVATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgravatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sgravatore w słowniku

Definicja żłobienia w słowniku to osoba, która wyzwala, a która uwalnia ciężar. W średniowieczu był on również używany jako apelacja, która została wykorzystana na ulgi podatkowe i rewizję orzeczeń uznanych za niesprawiedliwe.

La definizione di sgravatore nel dizionario è chi sgrava, chi libera da un peso. Sgravatore è anche nel Medioevo, giudice d'appello a cui si ricorreva per gli sgravi fiscali e per la revisione delle sentenze ritenute ingiuste.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgravatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGRAVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRAVATORE

sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRAVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa sgravatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sgravatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRAVATORE

Poznaj tłumaczenie słowa sgravatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sgravatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgravatore».

Tłumacz włoski - chiński

sgravatore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sgravatore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sgravatore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sgravatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sgravatore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sgravatore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sgravatore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sgravatore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sgravatore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sgravatore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sgravatore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sgravatore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sgravatore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sgravatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sgravatore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sgravatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sgravatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sgravatore
70 mln osób

włoski

sgravatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sgravatore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sgravatore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sgravatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sgravatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sgravatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sgravatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sgravatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgravatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGRAVATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sgravatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgravatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgravatore».

Przykłady użycia słowa sgravatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRAVATORE»

Poznaj użycie słowa sgravatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgravatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia di Milano. - Milano, (Destefanis) 1824-25
Stabili in Milano un supremo giudice che si nominò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravalor: magistrato che ri rese celebre in quei tempi per l' autorità non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre  ...
Pietro Conte Verri, 1824
2
Storia di Milano
Stabilì in Milano un supremo giudice, che si nominò sgravatore , e nel latino di quella età exgravator : magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità, non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre  ...
Pietro Verri, Pietro Custodi, 1837
3
Storia di Milano colla continuazione
Vegliava eglisulla esecuzione 'di tai regolamenti, ed era severamente punita la prepotenza di chiunque. Stabili in Milano un supremo giudice che si nominò sgravatore, e nel latino di quella età exgra'vator: magistrato che si rese celebre» in ...
Pietro Conte Verri, 1850
4
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Cómpito dei procuratori, a termine delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufficiale sgravatore (l), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebite estorte ai poveri da qualsiasi ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1872
5
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Cómpito dei procuratori, a termine delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufilciale sgravatore il), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebite estorte ai poveri da qualsiasi ...
‎1872
6
Rendiconti
Cómpito dei procuratori, a termine. delle leggi e del loro giuramento speciale, era di indagare e riferire all'ufliciale sgravatore (l), rappresentato nei primi tempi dal Vicario della Signoria, le esazioni indebito estorte ai poveri da qualsiasi ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1872
7
Storia di Milano del conte Pietro Verri: Tomo 1
Stabili in Milano un supremo giudice, che si chiamò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravator; magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno che pel buon uso a cui l'impiegava. Questo Sgravatore doveva sempre ...
‎1834
8
Esempi della virtù italiana, narrati da nostri classici ...
Stabili in Milano un supremo gin ice che si nominò sgravatore, e nel latino di quell'età, exgravator, magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno che pel buon uso a cui s'impiegava. Questo sgravatore doveva sempre ...
‎1859
9
In cui si narrano le vicende della citta incominclando dai ...
di lai regolamenti, ed era severamente punita la prepotenza di chiunque. Stabili in Milano un supremo giudice, che si chiamò Sgravatore, e nel latino di quella età Exgravator; magistrato che si rese celebre in quei tempi per l'autorità non meno ...
‎1834
10
Storia di Milano di Pietro Verri
Questo sgravatore doveva sempre essere un forestiere, e non doveva avere nè moglie, nè figli, né parenti in Milano. Anzi si portava la diffidenza al segno, che non era mai permesso allo sgravatore di andare a cibarsi in casa di alcuno, ma ...
‎1851

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgravatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgravatore>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z