Znaczenie słowa "sommario" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOMMARIO

som · ma · rio

CO OZNACZA SŁOWO SOMMARIO

Definicja słowa sommario w słowniku

Definicja streszczenia w słowniku jest przybliżona, dokonana z uwzględnieniem jedynie istotnych elementów, krótko, bez wchodzenia w szczegóły: zrobić, sporządzić streszczenie faktów; wydać wyrok s. na osobę. Jest to również podsumowanie postępowania sądowego, które eliminując wiele formalności, przyspiesza proces sprawy: procedurę uproszczoną; rite s.; streszczenie instrukcji procesu.

SYNONIMY SŁOWA «SOMMARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sommario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

abbozzo · abbreviato · affrettato · approssimativo · avventato · bozza · breve · canovaccio · compendiato · compendio · complessivo · condensato · di massima · disinvolto · epidermico · estratto · frettoloso · generale · generico · globale · guida · imprudente · indice · inopportuno · intempestivo · manuale · piano · precipitoso · riassuntivo · riassunto · ricapitolazione · riepilogativo · riepilogo · sbrigativo · scaletta · schema · schematico · schematizzato · schizzo · sconsiderato · sinossi · sinottico · sintesi · sintetico · somma · spiccio · succinto · superficiale · traccia · trama · vago

ANTONIMY SŁOWA «SOMMARIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sommario» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

accurato · analitico · approfondito · attento · certosino · circostanziato · completo · dettagliato · diffuso · diligente · esauriente · esaustivo · esteso · fiscale · lungo · meticoloso · minuzioso · ordinato · particolareggiato · paziente · pedante · pignolo · preciso · profondo · prolisso · puntiglioso · puntuale · realistico · rigoroso · verboso

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMMARIO

Poznaj tłumaczenie słowa sommario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sommario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sommario».

• Tłumacz włoski - chiński: 摘要
• Tłumacz włoski - hiszpański: resumen
• Tłumacz włoski - angielski: summary
• Tłumacz włoski - hindi: सारांश
• Tłumacz włoski - arabski: ملخص
• Tłumacz włoski - rosyjski: резюме
• Tłumacz włoski - portugalski: resumo
• Tłumacz włoski - bengalski: সারাংশ
• Tłumacz włoski - francuski: résumé
• Tłumacz włoski - malajski: ringkasan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Zusammenfassung
• Tłumacz włoski - japoński: 概要
• Tłumacz włoski - koreański: 개요
• Tłumacz włoski - jawajski: ringkesan
• Tłumacz włoski - wietnamski: tóm lại
• Tłumacz włoski - tamilski: சுருக்கம்
• Tłumacz włoski - marathi: सारांश
• Tłumacz włoski - turecki: özet
• włoski: sommario
• Tłumacz włoski - polski: streszczenie
• Tłumacz włoski - ukraiński: резюме
• Tłumacz włoski - rumuński: rezumat
• Tłumacz włoski - grecki: περίληψη
• Tłumacz włoski - afrikaans: opsomming
• Tłumacz włoski - szwedzki: sammanfattning
• Tłumacz włoski - norweski: sammendrag

CYTATY ZE SŁOWEM «SOMMARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sommario.

1

Alba Parietti

Ora vi proponiamo un summit. Sì, un sommario, non è la stessa cosa?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMMARIO»

Poznaj użycie słowa sommario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sommario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sommario di psicoanalisi

La migliore sintesi della teoria psicoanalitica contenente anche le ultime idee di Freud, come per esempio quella sulla scissione dell'Io. Non vuol essere una volgarizzazione bensì un sommario adatto agli intellettuali di ogni ambiente.

Sigmund Freud, 2010

Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...

MEDICINA. OPERATIVA. E DI ANATOMIA CHIRURGICA IV dottori CI. BERNARD . Meabro dexx'Istituto, Professore di Fisiologia generale alla Facoltà delle Scienze; E C. Ili ETTE ( di Montarsi*), Antico interno degli ospedali civili di Parigi,  ...

Claude Bernard, 1860

Sommario istorico

PARTE. QJ/ARTA. Dotte fi tratta della Città di Venetia. Del Jutfgo , principio , e caufa dell'abitatione di Venetia , delle» differenze tra cittadini , della dignità Ecclefiaftica, e de i ma- giftrati ; dell'aiuto dato a gli Imperadori : dell'vccifionedel ...

Michele Zappullo, 1609

Sommario di diritto politico e di economia sociale lezioni ...

Paul Louis Ernest Pradier Fodéré, Marianna De_Marinis. alla espropriazione per causa di utilità publiea , ecc. (I). In Francia,non vi ha che una sola restrizione per rispetto alla coltivazione, e la è puramente fiscale e concerne alla produzione ...

Paul Louis Ernest Pradier Fodéré, Marianna De_Marinis, 1861

Sommario di documenti officiali in corredo alle memorie ...

Antonio Zobi. ed i preziosi effetti appartenenti all' Eredità Medicea divennero demaniali in forza delle Convenzioni riportate nel patto di Famiglia dell' Anno 1737, e che il Patrimonio della R. Corona stabilito dal Real Motuproprio de 6 Aprile ...

Antonio Zobi, 1860

Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...

SEZIONE Vi.-Dc'lcgatiprticoicri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 195 Articoli del Codice Napoleone. 195 Art. 1020 Sommario . . . . . . . . I 21' 199 Art. l02' Sommario- Comentario . . . . D 213 205 Art. 1022 Sommario -Comentario . . . . I 216 206 Art. 1023 ...

‎1856

Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...

_ Sommario. 54' Cemento. . . . . . 55 Articolo 896. . 58 Sommario. . 63 Comento. . . . . . . . . . 64 Articolo 897. -- Sommario. - Comento. 118 Articolo 898. . . . . . . . . . il). Sommario. _ Comento. 119 Articolo 899. - Sommario. - Comento. 124 Articolo ...

Raymond Théodore Troplong, 1858

Relazione con sommario su quello che e seguito tra la santa ...

SOMMARIO. NUMERO I. Lettera del Sommo Pontefice a S. M. Fedelissima il Re di Portogallo sopra le difficoltà che si oppongono alla esecuzione del Concordato conchiuso nel 1857 tra la S. Sede e quel governo. Maestà . Con la franchezza ...

‎1872

Sommario di storia militare del maggiore generale Carlo ...

PREFAZIONE Questo Sommario di Storia Militare è nato da un sunto generale di storia delle istituzioni militari, dell'arte della guerra e delle principali guerre dagli antichi tempi sino ai nostri giorni, da me compilato per aiuto a me stesso nello ...

Carlo Corsi, 1870

Sommario di fisiologia dell'uomo

SOMMARIO - L// FISIOLOGIA DELL' UOMO Cfllll'llnl'l'l' DA FRANCESCO BON UCCI PR0FEss0RE D1 F1s10L0G1A mamma mmWamsuvè maam m caaumaua Seconda edizione riveduta e accumuiata ad uso deiia: scuuie R.UNWERSITA' . -.

Francesco Bonucci, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMMARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sommario w wiadomościach.

Motoro Mase di Ikigami lancia la 3^ stagione di Demokratia

Le anticipazioni del sommario sul sito ufficiale di Big Comic Spirits comunicano che la terza stagione del manga dēmokratia di Motoro Mase ... «MangaForever.net, Lip 15»

Riforma in materia di direttive ai PM

Sommario: I. Obiettivi della riforma; II. Il Weisenrat e sua composizione; III. Funzioni del Weisenrat; IV. Riformulazione del § 8, comma 1, StAG; ... «Filodiritto, Lip 15»

I fascisti razzisti che ululano in Tv: faccetta nera

Nel sommario: "Inutile girarci intorno, xenofobia e razzismo sono declinazioni di un fascismo più o meno latente che sta dilagando. «Italintermedia, Lip 15»

Europa-Regioni: notiziario settimanale/Sommario

(ANSA) - BRUXELLES, 25 LUG - Notiziario settimanale di 'Europa-Regioni', trasmesso dalla redazione ANSA di Bruxelles. Ecco i titoli delle ... «ANSA Valle d'Aosta, Lip 15»

Uscita Samsung Galaxy Tab S2: pre-ordini attivi, spedizioni dal 3 …

... giacchè entrambi condivideranno la stessa piattaforma hardware, traslata in modo grossomodo sommario dal Note 4 (SM-910C) proposto in ... «MobileOS, Lip 15»

Albergo fatiscente. Il Comune chiude l'Hotel Nicaragua di Viserba …

Porte d'ingresso rotte o riparate in modo sommario, finestre con vetri rotti, cucine prive di aspirazione, termosifoni arruginiti, docce senza tenda ... «News Rimini, Lip 15»

Il degrado di Roma sul New York Times: Marino più interessato ai …

... le critiche non sono finite qui, il colpo di grazia lo fornisce il disastro di “Mafia Capitale” di cui l'articolo offre un breve e schematico sommario. «ForexInfo.it, Lip 15»

Webnotte Isola Tiberina, il sommario di Fontana e Reggente

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Lip 15»

Le prime pagine italiane del 21 luglio

Su La Repubblica è "Paura in Libia, rapiti dalle milizie 4 tecnici italiani", poi nel sommario "lavoravano al gasdotto, presi al ritorno dalla Tunisia" ... «Sputnik Italia, Lip 15»

Auteri: "Per tre settimane correremo tanto"

Gaetano Auteri tutto d'un fiato per stilare un primo sommario bilancio di quasi sei giorni di ritiro. Qualche giocatore ha evidenziato qualche ... «Ottopagine, Lip 15»