Pobierz aplikację
educalingo
generale

Znaczenie słowa "generale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GENERALE

ge · ne · ra · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GENERALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GENERALE

ogólny

W prawie wszystkich sił zbrojnych w świecie nazywany jest ogólnie lub bardziej dokładnie, Dziennik ogóle żołnierz, który należy do najwyższej kategorii funkcjonariuszy. W tej kategorii nie może być kilka stopni, z których jeden, w wielu sił zbrojnych, jest określany na ogół bez dalszej specyfikacji: Jest to jeden z najwyższych stopni, jeśli nie najwyższy, wyższy niż ogólny ciała d ' armii lub porucznika. Klasy ogólne są wykorzystywane przez siły zbrojne i przez siły lotnicze mające system stopnień zapożyczonych od wojska. Odpowiednie stopnie marynarki są te admirała, podczas gdy w Wielkiej Brytanii oraz w krajach, które przyjęły ten sam system, odpowiednie stopnie Air Force są te marszałek lotnictwa. Tytuł generała kapitana pojawił się w Europie od XIV wieku, aby wskazać dowódcę wojskowego. Później stopnie generała porucznika i generalnego sędziego generalnego, drugiego i trzeciego dowódcy po kapitanie generalnym.

Definicja słowa generale w słowniku

Pierwszą definicją słowa ogólnego w słowniku jest to, że odnosi się do wszystkich osób, przedmiotów lub zdarzeń, które tworzą zbiór: teoria g; zasady, ogólne zasady; traktat g. Inną definicją natury ogólnej jest to, że jest ona wspólna dla wszystkich lub większości ludzi: zgoda, użycie g.; opinia, niezadowolenie g. Generalny to także administrowanie, przewodniczenie lub kierowanie wszystkimi działaniami instytucji lub organizacji: zarządzanie, sekretarz g; polecenie g.; quartier g.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GENERALE

acqua minerale · bilaterale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale · viscerale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENERALE

generabile · generabilità · general manager · generala · generalato · generaleggiare · generalesco · generalessa · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato · generalizzatore · generalizzazione · generalmente · generare · generarsi · generativismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale

Synonimy i antonimy słowa generale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GENERALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «generale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GENERALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «generale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «generale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GENERALE

Poznaj tłumaczenie słowa generale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa generale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «generale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

一般
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

general
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

general
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सामान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عام
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

общий
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

geral
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সাধারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

général
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

umum
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

General
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

一般的な
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

일반
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

umum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chung
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பொது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सामान्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

genel
70 mln osób
it

włoski

generale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ogólny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

загальний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

general
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γενικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

algemene
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

allmänna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

general
5 mln osób

Trendy użycia słowa generale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GENERALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa generale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «generale».

Przykłady użycia słowa generale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GENERALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem generale.
1
Joseph Addison
Non c'è segno più grande di un decadimento generale della virtù di una nazione, della mancanza di zelo nei suoi abitanti, per il bene del loro paese.
2
Alberto Angela
Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. Bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.
3
Roger Bacon
Gli uomini sono stati trattenuti come da una specie di incanto dal progresso della scienza dal rispetto per l'antichità, con l'autorità di uomini considerati grandi in filosofia, e poi con il consenso generale.
4
Robert Burton
Nessuna regola è così generale da non ammettere alcune eccezioni.
5
Francesco Carnelutti
In Italia sono in vigore duecentomila leggi diverse, per fortuna temperate da una generale inosservanza.
6
Duke Ellington
In generale, il jazz è sempre stato simile al tipo d'uomo col quale non vorresti che tua figlia uscisse.
7
John Frederick Charles Fuller
Nella Seconda Guerra Mondiale nulla era più terribile di vedere una serie di uomini iniziare dal grado di tenente e arrivare al grado di generale seduti a un apparecchio telefonico, improvvisato o stabile, parlare, parlare, parlare, al posto di guidare, guidare, guidare.
8
Théophile Gautier
In generale quando una cosa diventa utile cessa di essere bella.
9
Ruud Gullit
Per diventare campioni la cosa fondamentale è di avere una grande passione per lo sport in generale e poi di essere particolarmente dotati per quello che si pratica. Si dice che campioni si nasce e non si diventa. È vero fino a un certo punto, perché senza l’allenamento quotidiano, senza l’applicazione uno non diventa un asso.
10
William Hazlitt
Quelli che fanno del proprio abito una parte principale del loro essere, non acquisiranno, in generale, più valore del proprio abito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENERALE»

Poznaj użycie słowa generale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem generale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementi di psicolinguistica generale
Questi "Elementi di psicolinguistica generale" mirano a dare una visione globale dell'elaborazione dell'informazione linguistica.
Andrea Marini, 2008
2
Fisica generale: Problemi di elettromagnetismo e ottica
Questo volume contiene una raccolta di problemi di Elettricità, Magnetismo, Onde Elettromagnetiche e Ottica, nata da una lunga esperienza didattica maturata dagli Autori nell'insegnamento dei corsi di Fisica Generale presso le Facoltà di ...
Mauro Nisoli, Stefano Longhi, Roberto Osellame, 2010
3
Trattato di semiotica generale
Otto anni dopo La struttura assente, attraverso le esperienze delle Forme del contenuto e del Segno, Umberto Eco perviene con questo Trattato a delineare una teoria globale di tutti i sistemi di significazione e i processi di comunicazione.
Umberto Eco, 2011
4
Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...
Un testo moderno e autosufficiente, specificatamente progettato per i corsi semestrali della Laurea Magistrale in fisica, e accessibile a studenti di indirizzi diversi.
Maurizio Gasperini, 2010
5
Etica generale
Un trattato di filosofia morale ha in sé due limiti: considera solo i lineamenti generali della realtà morale, senza descriverne il contenuto, si accontenta di presentare i principi che permettono di determinarlo.
Joseph de Finance, 1997
6
L'ispettore generale
L'ispettore generale è a ragione considerata la commedia incentrata sul gusto per la rappresentazione che caratterizza tutta la produzione di Gogol' [...].
Nikolaj Gogol', 2010
7
Teoria generale delle equazioni: in cui si dimostra ...
in cui si dimostra impossibile la soluzione algebraica delle equazioni generali di grad superiore al quarto Paolo Ruffini. = — ( C * -h D ) , che aggiungere nell' un membro, e nell' altro la medesima quantità x* 4- ( — — )*; qualunque sia il valor ...
Paolo Ruffini, 1799
8
Robbins e Cotran - Le basi patologiche delle malattie: Vol. ...
Edizione italiana a cura di: Vincenzo Eusebi Considerato il testo internazionale di riferimento per studenti e medici per lo studio della patologia generale e specialistica, il “Robbins” giunge, aggiornato e rivisto, alla sua ottava ...
V. Kumar, A.K. Abbas, N. Fausto, 2011
9
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
Ovvero Stato antico e moderno delle Regioni e Luoghi che 'l Reame die Napoli compongono, una colle loro prime Popolazioni, Costumi, Leggi, Polizia, Uomini Illustri, e Monarchi Placido Troyli ...
Placido Troyli, 1747
10
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Vicino alla- Chiefa medefima tiene un ampio e magnifico palagio , dove dimora H - fuo Vicario Generale , il quale eghr del tina per efercitarla- in fua vece fopra tutte le Ghiefe , ed Eccle- fiaftici a- fé appartenenti , e foggetti. Ha in quello palagio ...
‎1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GENERALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo generale w wiadomościach.
1
Il comandante generale dell'Arma dei carabinieri a Benevento …
Il generale di Corpo d'Armata Tullio Del Sette, numero uno dell'Arma dei carabinieri ieri pomeriggio a sorpresa è arrivato presso il comando ... «Ottopagine, Lip 15»
2
Classifica Tour de France 2015 / La generale: Chris Froome maglia …
TOUR DE FRANCE 2015 - CLASSIFICA GENERALE DOPO LA SEDICESIMA TAPPA (20 luglio 2015): Chris Froome è sempre maglia gialla, ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
3
Onu, il nuovo addetto militare brasiliano è il generale Terciotti (20 …
Il Brasile ha un nuovo addetto militare per la Difesa presso le Nazioni Unite: è il tenente generale dell'Aeronautica militare, Luiz Carlos Terciotti ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
4
«Serve una riflessione generale sulla vivibilità del centro storico …
Siena, 21 luglio 2015 - UN DOCUMENTO per richiedere «meno pressione di eventi sull'area e priorità per i residenti rispetto ai dipendenti del ... «La Nazione, Lip 15»
5
Classifica generale università statali siciliane | Liveunict
Classifica generale università statali: 40. Messina; 55. Palermo; 56. Catania. Di seguito alleghiamo il link con le classifiche di tutte le università ... «Liveunict, Lip 15»
6
San Marino. Consiglio Grande e Generale, 20 luglio, seduta …
Il resoconto dell'Agenzia Dire sulla seconda parte dei lavori del Consiglio Grande e Generale nella seduta odierna. Nel pomeriggio si ... «San Marino - libertas, Lip 15»
7
CronacaComune - Approvato l'assestamento generale del Bilancio …
Approvato l'assestamento generale del Bilancio 2015. Diretta audio video su Consiglioweb. Si è svolta lunedì 20 luglio nella residenza ... «CronacaComune, Lip 15»
8
Donna deceduta in Chirurgia Generale a Cassino: nota stampa …
«Il decesso della Sig.ra M.G. T., purtroppo avvenuto presso l'Ospedale di Cassino, U.O.C. Chirurgia Generale, in data 10.07.2015, alle ore ... «Frosinone24, Lip 15»
9
Libia, ucciso il numero 2 dell'Isis: l'ex generale Abu-Nabil Al-Anbari …
Il terrorista dello Stato Islamico è una vecchia conoscenza delle intelligence occidentali. Fu generale dell'esercito iracheno durante la dittatura ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
10
Carabinieri, domani visita del generale Adinolfi. Cambi al comando
Prima visita ufficiale a Piacenza per il generale di Corpo d'Armata Carmine Adinolfi, alla guida del comando interregionale Vittorio Veneto, ... «PiacenzaSera.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Generale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/generale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL