Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sonagliare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SONAGLIARE

so · na · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SONAGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SONAGLIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sonagliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sonagliare w słowniku

Definicja sonagliare w słowniku polega na odgrywaniu grzechotki lub grzechotkach.

La definizione di sonagliare nel dizionario è suonare il sonaglio o i sonagli.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sonagliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SONAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONAGLIARE

sonabile
sonacchiare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonare
sonata
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SONAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonimy i antonimy słowa sonagliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sonagliare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SONAGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sonagliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sonagliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sonagliare».

Tłumacz włoski - chiński

sonagliare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sonagliare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sonagliare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sonagliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sonagliare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sonagliare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sonagliare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sonagliare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sonagliare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sonagliare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sonagliare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sonagliare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sonagliare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sonagliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sonagliare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sonagliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sonagliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sonagliare
70 mln osób

włoski

sonagliare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sonagliare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sonagliare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sonagliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sonagliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sonagliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sonagliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sonagliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sonagliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SONAGLIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sonagliare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sonagliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sonagliare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SONAGLIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sonagliare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sonagliare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sonagliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SONAGLIARE»

Poznaj użycie słowa sonagliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sonagliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SONAGLIARE,. toccare. i. fonagli . Tintinna-. bui» qiixtcrc. SONAGLIERA, molti fonagli legati infieme. Crefiiacula . .SONAGLIO. Tintln>tabuliimt crepitaculum. SONAGLIUZZO , dimin. di fonaglio . Exìgmm r crtpitaculum . SONAMENTO. Sonitui .
Jacopo Facciolati, 1727
2
Di alcune osservazioni di lingua fatte sopra le ultime ...
Sonagliare. Scuotere i sonagli in modo che facciano strepito. Esempio da aggiungersi alla Crusca. Non lo reggendo, c/zcto usava stare, Per udir se lo serale sonagliare. a 25; qui parlasi dei sonagli di uno sparviere, i quali furono un tratto.
Pier Alessandro Paravia, Giovanni Giacomo Trivulzio, 1824
3
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
E tanto cavalcamo per Silvestro ,' Che finalmente 'firmo giunti al loco. ibid. Sonagliare. Seuotere i sonagli in modo che faccianostre-s pilo. Esempio da aggiungersi alla Crusca. i' Non lo veggendo, clzeto IlStlV/l stare , p Per udir se lo sente ...
‎1824
4
Vocabolario milanese-italiano
80ίιὶι in @ΜΜΜ che altri rlicono Sonà a la grande. Sonare a doppio -» Marcher επ grand ponti/ìcnt dicono i ΕΥ. con frase simile nell'aggiuuto. Sonà i orecc. V. in Orèggin. Sonà i "πιεί el roll. Sonagliare. Sonà la bcnedizion. Sonore a ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Dizionario della lingua italiana
SONABILE. Add. Alto a essersonalo. Segn. Anim. s. 86. Per dimostrare cli' e' non è net soggetto sonabile come natura consistente, ma ее. E 5. is .J. L' alto dell' oggelto sonabile si dice esser sonazione. SONAGLIARE. Sonare i sonagli. Fr. Jac.
‎1829
6
Vocabulario milanese-italiano
Sonagliare. Sona la benedÌKÌon. Sanare a Si- gnore(Sacchetti Nov. 192.*). Sona la tromba, la trombetta, ecc. V. Trómba, Trombétta, ecc. Sona messa , Sona predcga , ecc. Sonare a messa., a predica, ecc. Sona por «1 tcmp. Sonare a tempe- ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. Atto a esser sonato. Sega. Anim. 2. 86. Per dimostrare eh* e' non h nel soggetto sonaliilc come natura consistente, ma ec. E 3. 124* L* atto dell' oggetto sonabile si dice esser sonnzione. (*) SONAGLIARE. Sonare i sonagli. Fr. lac. T. I. 16.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere:
non lo veggendo, cheto usava stare, per veder se sentissi sonagliare. 22 E, così stando, gliel venne veduto: - Presto! - grida - a cavallo! E' l'ha pur presa! - E poi s' accosta, destro e avveduto, come colui che l'arte ha bene intesa; presegli il geto  ...
Lorenzo de' Medici, Tiziano Zanato, 1992
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sonagliare . - Sotti izzarc . " Spengolare , o Sposare . Sonare . i * Sottoecarc ñ ' ' i l Spenzolare . . '— Spossare . Sonettare . ñ Soverchiare . Sperare . , Sprangare . Sonnccchiare . ' Sovraccennare . e Spergiurare . _ _ Sprazzare - Sonnefferare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Sommovimento, s.m. émotion populaire .Sommovitare , s. т. séditieux ` Sommoziono , s. ‚7.801!!_, movimento " ‚ Sommuovere, v. a. remuer Sommuovero, v. a. aliéner Sommuovere , v. a. induire , exciter \ Sonagliare , v. a. sonner ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sonagliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sonagliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z