Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soppestare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPPESTARE

sop · pe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPPESTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPPESTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soppestare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soppestare w słowniku

Definicja zatrzymania w słowniku polega na niewielkim funtach: s. trochę warzyw w moździerzu.

La definizione di soppestare nel dizionario è pestare un poco: s. alcune verdure nel mortaio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soppestare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPPESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPESTARE

soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonimy i antonimy słowa soppestare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soppestare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPPESTARE

Poznaj tłumaczenie słowa soppestare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soppestare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soppestare».

Tłumacz włoski - chiński

soppestare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

soppestare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

soppestare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

soppestare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soppestare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

soppestare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soppestare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

soppestare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

soppestare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soppestare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

soppestare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

soppestare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

soppestare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soppestare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soppestare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

soppestare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

soppestare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soppestare
70 mln osób

włoski

soppestare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

soppestare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

soppestare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

soppestare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soppestare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soppestare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soppestare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soppestare
5 mln osób

Trendy użycia słowa soppestare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPPESTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soppestare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soppestare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soppestare».

Przykłady użycia słowa soppestare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPPESTARE»

Poznaj użycie słowa soppestare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soppestare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPPESTARE: V a. Romperé in parti drosselte e non J idurre in polyere come nel pesiare. Granella soppeste di niortine. Pallad Finri spppesti Red Oss. An. SOPPESTATO e SOPPESTO, TA: add. di Soppestare , Inlrauto , Alipiaulo pesio.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più comunemente de' metalli. Un cai- zèider tùtl ammacca. — Una secchia di rame ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Sopperire ai bisogni d'ulcuno: necessilali alicujus consolare, servire. С5с. Soppestare. Pestare alquanto: Sublerere, a. 3. Col. Soppestato. add.da Soppestare. ) M_ Soppesto. add. ) quanto pesto: Задним, а, ит. Col. Soppiano. avv. dicesi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pestada Pestata , pestamento, tritura. Pestafrro o Scarpoiero e Cale- ghero (t. de' pesc.) Casta- gnola. Pestar Pestare e Soppestare vale rompere in parti grosse sunza ridurre in polvere come nel pestare, — el pevare Acciaccare, soppestare.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto; ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare ,Soppestare. (Fr. Ecacher ). Acciaccarsi dmes: più comunemente de' metalli. UN c.leiarnrn TL'ITT AMMACCA-'UIId secchia ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bolognese-italiano
Gli esempi recati sono del primo significato. I suddetti due verbi esprimono Soppestare, pestare alquanto : ecco dunque tre voci sinonime Ammaccare; Acciaccare; Soppestare. Acciaccarsi dicesi più comunemente de'metalli. Un cal- zèider tùli ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pistola. Facimalel Demonietto. Ragazzo mltiì'o. V. allrcsì Diavolètt. - Anche i Francesi in questo senso dicono “dc/tante peste, Me'clumte petite peste. - Pestà. Pastore. .Pe,stà cl _pe_ver. Jcciaccare o Soppestare il pepe 'Pestt'l fango. Sfangqre.
‎1841
8
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Franciûra. v. cont Grossa pie- tra, con due manichi o anche senza, che s' adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o maceo (masigoli), o le sûacciale( pannell) da apprestarsi in cibo alie bestie. Franclin. CammineUo alia ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... verso il Comasco per Masigòtt (macco). V. Franciàmm. v. cont. brianz. Frantumi . Franciùra. v. cont. . . . . Grossa pietra, con due manichi o anche senza, che s' adopera a soppestare le fave e i fagiuoli da farne favata o macco (masigott), o le  ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Pns'ramsiv'ro un pus, Scalpitamento; Scalpwcio , Stropicciamento de' piedi in andando. Pssr.mnx'ro D8 PEVABB o simile, Triturumento, Triturazione. PESTÀR, v. Postare, Ammaccare una cosn per ridurla in polvere e raflinarla - Soppestare, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soppestare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soppestare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z