Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sozzezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOZZEZZA

soz · zez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOZZEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOZZEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sozzezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sozzezza w słowniku

Definicja sozzezza w słowniku to charakter tego, kim jest, czym jest sozzo; brud, luridume.

La definizione di sozzezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sozzo; sporcizia, luridume.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sozzezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOZZEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lazzezza
laz·zez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
rozzezza
roʒ·ʒez·za
salvezza
sal·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOZZEZZA

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
sozzurra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOZZEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
schifezza
stanchezza
tristezza
vanezza

Synonimy i antonimy słowa sozzezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sozzezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOZZEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa sozzezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sozzezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sozzezza».

Tłumacz włoski - chiński

sozzezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sozzezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sozzezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sozzezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sozzezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sozzezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sozzezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sozzezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sozzezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sozzezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sozzezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sozzezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sozzezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sozzezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sozzezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sozzezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sozzezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sozzezza
70 mln osób

włoski

sozzezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sozzezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sozzezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sozzezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sozzezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sozzezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sozzezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sozzezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa sozzezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOZZEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sozzezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sozzezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sozzezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOZZEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sozzezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sozzezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sozzezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOZZEZZA»

Poznaj użycie słowa sozzezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sozzezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOZZATO. Addietl'. da Sozzar'e. Declam. Quinlil. P. Accioechè più tosto partisse l' anima dal sozzato corpo, si: stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. lurpiludo. Gr. awyuoó-r-ng. Declam.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SOZZATO. Addiett. da Sozzare. Declam. Quintil. P. Acciocché più tosto partisse l' anima dal sozzalo corpo , sé stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. turpitudo. Gr. atovpOT»)?. Declam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SS. Pad. SOZZEZZA: s. m. Turpitude. Sozzura.1 Vedendo la ragione e la giustizia , guada- gnando con sozzEzzA , come fa la meretrice, che guadagna con sozztzzA del sua corpo. - O con percolimento offendono lo corpo, о con altra sozzezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Inferno
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso-, neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carila; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
5
Sull'amor di Dio e del prossimo, Sulla consolazione e sui ...
Dice Tullio, quando lo tempo e la necessità lo domanda, la morte è da anteporre alla servitudine e alla sozzezza. Quindi dice Seneca: Bella cosa è essere ucciso se tu sozzamente Servi della servitudine indebita: però disse: Che se ...
Albertano : da#Brescia, 1830
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la Commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l' acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (')del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante (Alighieri), 1858
8
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
manda, la morte è da anteporre alla servitudine, e alta sozzezza. Quindi dice Seneca : Bella cosa è a essere ucciso, se tu sozzamente servi della servitudine indebita : perii disse: Che se debitamente, e in verità alcuno è servo, non de' curare.
Albertano (da Brescia), 1824
9
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
Per la sozzezza schifare si- migliantemente è da combattere, eia morte è da anteporre alla sozzezza , sì come di sopra è detto. Per la forza reprimere , è an che da pugnare, e da combattere. Dice la legge, che quello,che alcuno fa per ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carita; la grandine grossa contro alla ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sozzezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sozzezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z