Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "storta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STORTA

stor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STORTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STORTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «storta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

retorta

Storta

W laboratorium chemicznym graft jest przedmiotem szkła przeznaczonym do destylacji lub stałej destylacji. Składa się z kulistego pojemnika o długiej szyi zgiętej. Płyn do destylacji umieszcza się w pojemniku i ogrzewa. Szyjka działa jak skraplacz, pozwalając oparówom skroplić się i przepływać wzdłuż szyjki, do pojemnika umieszczonego na niższym poziomie. W przemyśle chemicznym retort jest szczelnym pojemnikiem, w którym substancje są podgrzewane podczas reakcji chemicznych, które dostarczają produktów gazowych gromadzonych w specjalnym pojemniku do kolejnych zabiegów. Takie przemysłowe ścinki są wykorzystywane do wydobywania łupków bitumicznych oraz w produkcji węglika drzewnego. W przemyśle spożywczym kuchenki ciśnieniowe są często nazywane koślawymi, co oznacza "żarty bokserskie". In un laboratorio di chimica, una storta è un oggetto di vetreria utilizzato per la distillazione o per la distillazione di solidi. Consiste di una contenitore sferico con un lungo collo piegato verso il basso. Il liquido da distillare viene sistemato nel contenitore e scaldato. Il collo agisce da condensatore, permettendo ai vapori di condensare e fluire, lungo il collo stesso, in un contenitore posizionato ad un livello inferiore. Nell'industria chimica, una storta è un recipiente a tenuta d'aria in cui le sostanze vengono scaldate nel corso di reazioni chimiche che forniscono prodotti gassosi da raccogliere in un apposito contenitore per successivi trattamenti. Tali storte di tipo industriale sono usate nell'estrazione degli scisti bituminosi e nella produzione di carbone vegetale. Nell'industria alimentare, le pentole a pressione sono spesso chiamate storte, intendendosi "storte di inscatolamento".

Definicja słowa storta w słowniku

Pierwsza definicja retorty w słowniku to działanie i wynik zniekształcenia lub zniekształcenia. Wprowadzono kolejną definicję retorty, krętność: rzeka tworzy s. Retorta to także zniekształcenie: potykam się Wziąłem s. przy kostce.

La prima definizione di storta nel dizionario è azione e risultato dello storcere o dello storcersi. Altra definizione di storta è svolta, tortuosità: il fiume fa una s. Storta è anche distorsione: inciampando ho preso una s. alla caviglia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «storta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STORTA


antiporta
an·ti·por·ta
aorta
or·ta
apriporta
a·pri·por·ta
cio che importa
cio che importa
cornetta ritorta
cornetta ritorta
gambacorta
gam·ba·cor·ta
importa
importa
luna storta
luna storta
morta
mor·ta
natura morta
na·tu·ra mor·ta
poligono bistorta
poligono bistorta
porta
por·ta
ritorta
ri·tor·ta
scorta
scor·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
trebbia contorta
trebbia contorta
zucca torta
zucca torta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STORTA

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
stortare
stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STORTA

acqua morta
agenti di scorta
avanscorta
battiporta
boccaporta
carta
contrapporta
controporta
eufrasia di Porta
gattamorta
guardaporta
manomorta
offerta
picchiaporta
serraporta
sopraporta
soprapporta
sovrapporta
sparviere di Porta
vedovina di Dallaporta

Synonimy i antonimy słowa storta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STORTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «storta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa storta

Tłumaczenie słowa «storta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STORTA

Poznaj tłumaczenie słowa storta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa storta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «storta».

Tłumacz włoski - chiński

反驳
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

retorta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

retort
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रत्युत्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رد حاسم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

реторта
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

retorta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিশোধ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cornue
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

retort
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Retorte
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

レトルト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

레토르트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

retort
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đáp lại
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வாலை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

टोमणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbik
70 mln osób

włoski

storta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

retorta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

реторта
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

retortă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποστακτήρας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

retort
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

retort
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skarpt svar
5 mln osób

Trendy użycia słowa storta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STORTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «storta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa storta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «storta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STORTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «storta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «storta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa storta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STORTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem storta.
1
Claudio Fava
Mi era sembrato un viaggio necessario, istruttivo: imparare che nessun luogo è il centro del mondo. Si moriva in Argentina come in Sicilia perché una banda di carogne regolava in questo modo i propri conti con i dissidenti. Pensarla storta, fuori dal coro, era un peccato imperdonabile. A Buenos Aires come a Catania.
2
Fulvio Fiori
Il Sole si alza mai con la luna storta?
3
Douglas Adams
La differenza più grande tra una cosa che potrebbe andare storta e una cosa che non può andare storta è che quando una cosa che non può andare storta ci va solitamente si rivela impossibile da raggiungere o da riparare.
4
Eugenio Montale
Non domandarci la formula che mondi possa aprirti, sì qualche storta sillaba e secca come un ramo. Codesto solo oggi possiamo dirti, ciò che non siamo, ciò che non vogliamo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STORTA»

Poznaj użycie słowa storta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem storta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Piccolo puà (e riga storta)
Poi, mentre pensa e ripensa, esce dall'ombra della stanza una riga storta. Finalmente qualcuno! Puà diventa subito contento e d'un rosso sgargiante. Adesso può parlare e quella riga storta ha uno sguardo davvero simpaticoche trasmette ...
Giuseppina Bruno, 2014
2
Nuovissimo ricettario chimico
La polvere fina ottenuta viene adoperata, insieme anche a polvere grossa e a granella, per fare il carbone di storta agglomerato e i carboni composti per usi elettrici. 2. Si ricava un carbone di storta anche dalla distillazione secca dei residui di ...
Antonio Turco, 1990
3
Leprotto Pasticciotto e la luna storta
Marco Capretta. `、一ノノノノノ小' 0 凵口上ーヨロヨ SSV 口 9 ヨ八 S ー S ヨゴ 03 ーーヨ H 〇 VW ー Hd 〝ヨ上 S ー日上ヨ上 S ー H 上~。ー S 。 W 。ー S 。 W VSV。 V VAVNH 。』ー H ヨ N ヨ S ー S 。。ーー蠅一グ~ " 'ーー~ “ーーー野 ' VZNV 上 S ーロ V ...
Marco Capretta
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Fu gettata la mescolanza in una storta di vetro ltttata, e si passò colla maggiore cautela alla distillazione. Si sviluppò del gas acido solforoso, due a tre gocce di. acqua , quasi tre dramma di mercurio corrente. Si depose sulla volta della storta  ...
Giovanni Pozzi, 1827
5
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
sopra il focolare , inverso Iii parte più fredda delh storta , cioè verso la orta. che è opposta al focolare; ed una seconda serm', o quattro del e sestole adiacenti. saranno posle in giro nella parte la più calda della storta , o sopra il (Oculare , d'  ...
‎1824
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
-v' 'a-__ e. npra il focolare . inverso la parte più fredda della storta , cioè verso la' t_a , che è opposta al focolare; ed una seconda serie , o quattro del e scatole adiacenti, saranno poste in giro nella parte la più calda della storta , o sopra il ...
‎1824
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In una prima operazione La storta A distillò mercurio . . 48"',5 ' La storta B . ._ . id . . . 47 ,5 In una seconda esperienza La storta A _ .' . id . . . . 69 ,o _ e La storta B . . . id . . . . . 65 ' ,o In una. terza esperienza La storta A ., . ., id . . . . 66 ,o La storta ...
‎1845
8
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Per tale oggetto s' impiegano imbuti di forma appropriata ed aventi un becco bastantemente lungo per giungere fin nella pancia, comunque si carichi la storta per la tubulatura o per il collo, sopratutto quando trattasi dell' introduzione di un ...
‎1849
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STORPIO. Suita di malattia del bestiame bovino. (A.) STORTA. Vaso di vetro ; corpo non molto grande a tondo rientrante ehe gli serve come di base ; collo corto , ripiegato quasi a modo della storta da stillare. •□— Serve di orinale a certi  ...
‎1854
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In appresso si disecca, si mesce con una quantità al più uguale di nitrato di potassa, e {introduce il miscuglio in una piccola storta di porcellana; si luta alla storta un recipiente tubulato, dal quale parte un lobo destinato a condurre i gas.
‎1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STORTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo storta w wiadomościach.
1
Casale San Nicola, gli intransigenti: "Promesse su sicurezza e …
Hanno sfilato in circa duecento dal vecchio Presidio all'ingresso del quartiere fino a La Storta per tenere alta l'attenzione sulla questione del ... «RomaToday, Lip 15»
2
Giocano con il muletto ma
Il veicolo da carico, dopo aver preso una curva storta, si è ribaltato. Uno dei due ragazzi – un ventenne di Giussano – è rimasto schiacciato ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Promozione, entra anche il Fiumicino per lo Sporting invece, serie D …
... Ceccano e Comunale di Capena, si è aggiunta anche la defezione de La Storta, che ha dovuto rinunciare alla Promozione per mancanza di ... «Il Messaggero, Lip 15»
4
Trionfo di Vettel nel ricordo di Bianchi. Hamilton sbaglia tutto
Certamente una giornata storta può capitare ma l'inglese deve riguadagnare la sua integrità mentale evitando di farsi condizionare da queste ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Lip 15»
5
Intervista a Luigi Romolo Carrino: quando la scrittura è passione pura
Le tue narrazioni danno spesso voce a storie ai margini della società, da “Acqua storta” a “Pozzoromolo” a “Esercizi sulla madre”, per citare ... «Irpinia24, Lip 15»
6
LA 6 ORE DEI LAGHI A SALESE CYCLING FPT E TEAM SANTA …
Approfitta della giornata storta del leader del circuito della M1 Master Andrea Mainardi, uno dei più forti e storici atleti del mondo endurance ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Lip 15»
7
RIENTRA L'ALLARME VALDIFIORI MA SI FERMA HAMSIK
Risulta essere rientrato l'allarme per Valdifiori, che ieri durante la partitella a campo ridotto aveva preso una storta alla caviglia sinistra ... «WWWITALIA, Lip 15»
8
Merida Italia Team: buona prestazione al Campionato Europeo XCO
Purtroppo giornata storta per Lorenzo Samparisi e Mattia Setti: il primo incappato in noiemeccaniche che lo hanno costretto a continue fermate, ... «SoloBike.it, Lip 15»
9
F1 Mercedes, Wolff: «Giornata storta! Può capitare...»
BUDAPEST - «Purtroppo oggi è andato tutto storto. In Formula Uno può capitare». Così Toto Wolff commenta il risultato della Mercedes nel Gp ... «Tuttosport, Lip 15»
10
La Storta, Francigena ancora un miraggio. Al via una petizione on-line
E' ciò che chiede una petizione on-line: un passaggio degno di questo nome per i camminatori che vanno da La Storta verso Roma. «Vigna Clara Blog, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Storta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/storta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z