Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strascinarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRASCINARSI

strascinarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRASCINARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRASCINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASCINARSI

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass
stratagemma
stratatico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASCINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonimy i antonimy słowa strascinarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRASCINARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strascinarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strascinarsi

Tłumaczenie słowa «strascinarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRASCINARSI

Poznaj tłumaczenie słowa strascinarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strascinarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strascinarsi».

Tłumacz włoski - chiński

strascinarsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strascinarsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strascinarsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strascinarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strascinarsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strascinarsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strascinarsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strascinarsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strascinarsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strascinarsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strascinarsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strascinarsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strascinarsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strascinarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strascinarsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strascinarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strascinarsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strascinarsi
70 mln osób

włoski

strascinarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strascinarsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strascinarsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strascinarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strascinarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strascinarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strascinarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strascinarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa strascinarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRASCINARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strascinarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strascinarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strascinarsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRASCINARSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strascinarsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strascinarsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strascinarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRASCINARSI»

Poznaj użycie słowa strascinarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strascinarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
To — down, scendere, strascinarsi giù. T0 _ in, entrare, insinuarsi. T0 -- on, 1. avanzarsi bel bello; 2. strascinarsi avanti. To — out, 1. uscir bel bello,- 2. strascinarsi fuori. Creéper, s. l. rettile, m. ; 2. pianta erpicante, Ε; 3. (τ. d'Orn.) picchio grigio, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rablon (pegg. di rabel, V.); andè a rablon, andar carpone, strascinarsi per terra, fig. andar in rovina. Rabrlvidl, inorldì, rabbrividire, inorridire. Racapessè (idiot. coli.), raccapezzare , quasi raccogliere a pezzi «migliori notizie ho raccapezzale  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Vocabolario piemontese-italiano
... cioè strascinarsi zoppi- cando,-i rablesse , strascinarsi per terra, .camminare sulle maní e sulle ginoccbia, camminare a steri- to , andar ancajoue , rutticare , arrancare, cioè strascinarsi zop- picando. RANCIAN, agg. cullivo, meschino. .4.
Michele Ponza, 1832
4
Il castello di Trezzo: Novella storica
... non volendo perdere il proprio denaro, seppe vibrargli: sicché appena ebbe forza di rientrare nel bosco, e strascinarsi fin qui, dove innanzi al morire imposemi di seppellirlo nello stesso luogo ove sarebbe spirato; il che ho eseguito appena ...
Giovanni Battista Bazzoni, 1835
5
Il Vascello Fantasma. Racconto. Versione di Alessandro Magni
potevano appena strascinarsi sui ponti , ed avevano l'aria più di morti , che di vivill suo secondo vascello, il Dort, era in una situazione ancor più deplorabile. Il commodoro era morto , e non ri manca al primo capitano che un solo ufficiale ...
Frederick Marryat, 1841
6
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Tutti lo aveano veduto strascinarsi faticosamente colla sua stampella, tutti lo vedevano adesso vispo e snello camminare, anzi correre e saltellare puerilmente, come se mai non fosse stato offeso nella gamba. Tanto bastò perchè da quel ...
Giuseppe Cappelletti, 1857
7
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
I[l lqnlun 111.!11 Е '1114/111 а Sfrpŕggiíil'câ strascinarsi col vrntre per terra; striscia're, rampicare 1 '- 03"? #W11 дурит 4M' PI'I'Í'U Strascinarsi per terraçandar carpoпе; rampare; serperc; andar tórta a guisa di serpe . _qjlnthmlrínuñl 4&1“ ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Fortkriechen, v. n. strascinarsi, strascinarsi via, se traìner. Forlkriegen, v. a. continuar le la guerra , coutinuer la guerra • Forllassen , v. a. trascinarsi, lasciar andar via , non fermare, non trattenere, laìsser aHcr. Fortlaufcn , v. «. correre via darsi a ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
RABL0N , n. carpone; andè a rablon , strascinarsi per terra ‚ carponi; lassé andè a rablon, lasciar andar in rovina; a rablon , andar alla malora“, mendicando penzolone , a terra. Tute con la гашу-ара Bin ansupcì ant la rapa Ch'a vada giù a  ...
‎1833
10
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Tutti lo aveano veduto strascinarsi faticosamente colla sua stampella, tutti lo vedevano adesso vispo e snello camminare, anzi correre e saltellare puerilmente, come se mai non fosse stato offeso nella gamba. Tanto bastò perché da quel ...
‎1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRASCINARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strascinarsi w wiadomościach.
1
Così muore il mito di Mandela
... neri e di una onnivora borghesia statale di colore, nella fuga di mezzo milione di bianchi e nello strascinarsi di altri 450mila, troppo poveri per scappare. «L'Opinione, Sie 12»
2
Quattrocentocinquantasei anni non sono bastati a chiudere una …
Suo padre si era rialzato due o tre volte prima di strascinarsi a finire nel mondezzaio, gridandogli:— Neddu! Neddu! — Neddu fuggiva, dal terrore, cogli occhi e ... «Corriere della Sera, Paz 10»
3
Sui fatti di Bronte dell'estate 1860, sulla verità dei fatti, gravò la …
Ed esattamente Verga ricorda come il notaio morì - «si era rialzato due o tre volte prima di strascinarsi a finire nel mondezzaio» - come esattamente ricorda ... «Corriere della Sera, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strascinarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strascinarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z