Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strimpellamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIMPELLAMENTO

strim · pel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRIMPELLAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRIMPELLAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strimpellamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strimpellamento w słowniku

Definicja brzmiąca w słowniku to akcja i rezultat brzdąkania.

La definizione di strimpellamento nel dizionario è azione e risultato dello strimpellare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strimpellamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIMPELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIMPELLAMENTO

strike
strillare
strillata
strilli
strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato
strinatura
string

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIMPELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa strimpellamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strimpellamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIMPELLAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa strimpellamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strimpellamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strimpellamento».

Tłumacz włoski - chiński

弹拨
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rasgueo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strumming
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

झनकार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

العزف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бренчание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dedilhar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strumming
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

grattant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strumming
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Geklimper
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

かき鳴らし
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스트 럼
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strumming
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự đánh đàn dở
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strumming
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strumming
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tıngırdatmaya
70 mln osób

włoski

strimpellamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bicie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бренькання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strumming
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γρατζούνισμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

getokkel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gitarristens
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

klimprer
5 mln osób

Trendy użycia słowa strimpellamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIMPELLAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strimpellamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strimpellamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strimpellamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRIMPELLAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strimpellamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strimpellamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strimpellamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIMPELLAMENTO»

Poznaj użycie słowa strimpellamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strimpellamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... si dà a canto o a suono di voce acuta e stridente, o a cosa che dà suono stridente Strimpellamento, strimpellata, frastuono Strimpellare , suonare a mal modo Strimpellata, strimpellamento, battuta di alcuno strumento a mal modo Strimpello, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SrniMPELL»Nno il dabbuddà Cantina, с ballino it bombaba. Red. Ditir. STR1MPELLATA; s. С Strimpellamento , lialtuta di alcuno slruinenlo a mal modo. Da due pizzicate , cio'e pizzicotlare col plettrO dclVugna e dtlle dita; strimpellate, come si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sonare così a mal modo. Lat. perperam pulsare. Gr. -fv.<J- iw« xpa-Jtcv. Red. Ditir. 20. Strimpellando il dabbuddà, Cantino e ballino il bombababa. Buon. Pier. ' \. I. 2. Suona pure, Suona forte, strimpella. •f * STRIMPELLATA. Strimpellamento .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Term. degli Ornitologi. Sorta d'uccello di paretaio, simile in grossezza al Erosone , di becco però pia sottile, e del colore del Tordo j forse lo stesso cke il Braviere menzionato dal Pulci nel suo Morgante. (A) # STRIMPELLAMENTO. Frastuono ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Rivista generale de' libri usciti in luce nel regno Lombardo ...
... lui minore della sua modestia, ei debbo un doppio affanno soffrire al duro suono delle cantiche Ghiosiane , ed allo strimpellamento della cetra Martinesca , cui pare che tutte le cetre del seicento abbiano trasmessa la ventosa loro armonia.
Vincenzo Lancetti, 1827
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Strimpellamento, Battuta dialcuno sh-umentoa mal modo. Sal-ui”. nnmr.fier. Buon . 4. r. a. Sramea'ro . Pacitore di siringhe . Bemblnm. s. STR Srameuarra . Piccola stringa . Clstlgld'ofl. a. Snèu'ro. Stretto, Distretto . Red. ofl. a”. \ 3* . Saatscraura.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Lo nvverarsi della profezia è india poco annunziato dal romore che si leva nella bottega. - Alla baso-tonante del maestro, si meschinno le voci soprane de' giovani, e lo strimpellamento de' bimbi, che favoreggiano questi, perché più volte  ...
‎1842
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
[тротила Moleslo - Strimpellamento. Rodànna (Fà la). Far ruota о rola. Brillar Pali. L°aggirnrsi circolarmente in alto che fa l" uccello di rapina librato in sull'ali allorchè, veduta preda in terra, la sta agguataudo Per рой piombare a iuvolarla.
Francesco Cherubini, 1843
9
La Civiltà cattolica
La retorica del bicentenario della Rivoluzione Americana, le melodie sdolcinate del gospel, lo strimpellamento dei motivi folk, pop e rock, il sentimentalismo consolatorio delle canzonette, le trovate pubblicitarie e gli slogans elettorali, ...
‎1976
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Strimpellamento. Strimpellata, frastuono. Strimpello , rumore di uno strumento mal suonato. Strihplàr. att. Strimpellare. Sonare così a mal modo. Lo diciamo anche per Rompere, Distruggere, Spezzare, Sperperare, Dissipare, Rovinure, ...
Carlo Malaspina, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRIMPELLAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strimpellamento w wiadomościach.
1
App da "rimorchio": corteggiare le donne lo si fa comodi dal divano
... canzone – lo hanno fatto anche i più stonati- accompagnata da uno strimpellamento di corde di chitarra, al giorno d'oggi, è solo un ricordo. «TGCOM, Lut 14»
2
- Session Mode estremamente interessante
... capace di andare al di là del semplice strimpellamento videoludico e di offrire un'esperienza più profonda, che potesse protrarsi anche una ... «Spaziogames.it, Cze 13»
3
L'Era Glaciale - Morgan contro Facchinetti ea X Factor 4 solo come …
Qualche mediocre strimpellamento al piano e qualche confusa citazione di Bruno Munari ed in mezzo qualche passaggio vagamente ... «TVblog.it, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strimpellamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strimpellamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z