Znaczenie słowa "supplemento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SUPPLEMENTO

sup · ple · men · to

CO OZNACZA SŁOWO SUPPLEMENTO

Definicja słowa supplemento w słowniku

Pierwszą definicją suplementu w słowniku jest to, co nadaje integralność i kompletność temu, co wydaje się brakujące, częściowe, niekompletne: potrzebuję s. informacja. Inną definicją suplementu jest wzrost cen dla określonej usługi: pociągi z zapłatą s.; jeśli chcesz mieć telewizor w swoim pokoju, będziesz musiał zapłacić s. Suplement znajduje się również w drukowanych pracach, co służy jako integracja lub aktualizacja: ostatnie s. angielskiego słownika.

SYNONIMY SŁOWA «SUPPLEMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «supplemento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

addizionale · aggiornamento · aggiunta · appendice · aumento · complemento · contingenza · extra · maggiorazione · perequazione · scala mobile · scatto · sopratassa · sovraccosto · sovrappiù · sovrapprezzo

ANTONIMY SŁOWA «SUPPLEMENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «supplemento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

riduzione · sconto

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPPLEMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa supplemento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa supplemento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «supplemento».

• Tłumacz włoski - chiński: 补充
• Tłumacz włoski - hiszpański: suplemento
• Tłumacz włoski - angielski: supplement
• Tłumacz włoski - hindi: परिशिष्ट
• Tłumacz włoski - arabski: ملحق
• Tłumacz włoski - rosyjski: дополнение
• Tłumacz włoski - portugalski: suplemento
• Tłumacz włoski - bengalski: ক্রোড়পত্র
• Tłumacz włoski - francuski: supplément
• Tłumacz włoski - malajski: tambahan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Zuschlag
• Tłumacz włoski - japoński: サプリメント
• Tłumacz włoski - koreański: 보충
• Tłumacz włoski - jawajski: tambahan
• Tłumacz włoski - wietnamski: phần bổ sung
• Tłumacz włoski - tamilski: நிரப்பியாக
• Tłumacz włoski - marathi: परिशिष्ट
• Tłumacz włoski - turecki: ek
• włoski: supplemento
• Tłumacz włoski - polski: suplement
• Tłumacz włoski - ukraiński: доповнення
• Tłumacz włoski - rumuński: supliment
• Tłumacz włoski - grecki: συμπλήρωμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: aanvulling
• Tłumacz włoski - szwedzki: Supplement
• Tłumacz włoski - norweski: supplement

CYTATY ZE SŁOWEM «SUPPLEMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem supplemento.

1

Don Andrea Gallo

Talvolta la Chiesa è arrivata in ritardo, con evidenti anacronismi, per questo dico che essa avrà sempre bisogno delle suggestioni e degli slanci del mondo laico, ma mi preme anche sottolineare che il mondo laico avrà sempre bisogno di quel supplemento di umanità e di fratellanza, di solidarietà, che solo il cristianesimo sa offrire.

2

Dino Verde

Ho sempre la sensazione che ai processi per direttissima l'imputato debba pagare il supplemento «rapido».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPPLEMENTO»

Poznaj użycie słowa supplemento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem supplemento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...

SUPPLEMENTO ' AI. GIQRNALE ECCLESIASTICO I DI ROMA ' QUIN T. V. man 1 mass m Ssr. e 0TT03. 1795. Qyint. xv. Torri. xv. pag,ìaj7._ a 356. ' g. I. Riflessioni su la divina fondazione della unova Chiesa, e i caratteri per riconoscerla.

‎1795

Supplemento

G o m . ' I .[4 'LOSTAMPATOÎRE ' _ çhí Legge, E L presente supplemen'to d' osservazioni -. dal dottisslmo Traduttore aggiunto a ~ questa sua Versione Toscana dell'Epistole di Cicerone a' Familiari",` avvegnacchè dallo _stesso travagliato per ...

‎1758

Supplemento [by V. Fineschi] alla vita del cardinale Niccolò ...

Vincenzo Fineschi, Angelo Maria Bandini, Niccolò (da Prato, card.) P It 0 T EST A .; :,..; IL Sigi Catt.'AngtorMBandini in fine del Vbro intitolato H Bibbiena o fiali Minifiro di Stato delineati nella Vita dei Cardinale Bernardo Qovìz) da Bibbiena ...

Vincenzo Fineschi, Angelo Maria Bandini, Niccolò (da Prato, card.), 1758

Supplemento alla bibliografia storica delle città ... dello ...

TI Supplemento , che ne diamo al presente ricco di circa settecento opere diverse , giustifica abbastanza i nostri timori . Che se scuopre a un tempo stesso le mancante , forse non da tutti conosciute o rilevate della nostra prima raccolta , nelV ...

‎1793

Supplemento alla bibliografia storica della città e luoghi ...

Il Supplemento , che ne diamo al presente ricco di circa settecento opere diverse , giustifica abbastanza i nostri timori . Che se scuopre a un tempo stesso le mancante , forse non da tutti conosciute o rilevate .della nostra prima raccolta , nelV ...

Luigi Ranghiasci, 1793

Supplemento Agli Elementi Di Algebra: Suppl. (1804)

Suppl. (1804). AGLI ELEMENTI DI ALGEBRA PIETRO PAOLI ,...\ P. P. DELLE MATEMATICHE svrmuom mm.x.'umvxnsnì ' r' - ' \ DI PISA, UNO DE'QUARAÌNTA DELLA SOCIETA ITALIANA A M] ' f' .. I. _ 1IE'0U DELLE scxmnzn, xr.

‎1804

Supplemento alla bibliografia desanctisiana, 1934-1965

Emilio Pesce. EMILIO PESCE SUPPLEMENTO ALLA BIBLIOGRAFIA DESANCTISIANA (1934-1965) A. GUIDA EDITORE — NAPOLI <Ì Th±e Ono GJC6-6K5-9F9C. Front Cover.

Emilio Pesce, 1966

Primi Rudimenti della musica e supplemento alla musica ...

Libro secondo Carlo Giovanni Testori. PRIMI RUDIMENTI DELLA MUSICA E SUPPLEMENTO ALLA MUSICA RAGION A T OPERA DI CARLO GIOVANNI TESTORI . MAESTRO DI MUSICA PROFESSORE DI VIOLINO LIBRO SECONDO .

Carlo Giovanni Testori, 1771

Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM

Coloro che continuano a lavorare dopo il pensionamento e versano regolarmente i contributi hanno diritto ad una quota che viene sommata all' importo della pensione gia` in essere, quota definita ''supplemento''. Il supplemento si puo` ...

Aa.vv., 2008

Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...

COLLEZIONE DI OTTIMI . SCRITTORI ITALIANI IN SUPPLEMENTO AI CLASSICI MILANESI VOLUME SECONDO Questa Collezione si compone di XX Volumi , che si.

‎1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPPLEMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo supplemento w wiadomościach.

La Regione Lazio assegna il supplemento di carburante agevolato …

Con un provvedimento ufficiale l'Assessorato all'Agricoltura della Regione Lazio ha assegnato un supplemento di carburante agevolato per ... «H24notizie.com, Lip 15»

Una settimana intera con «la Lettura», sempre in edicola

Il supplemento da sfogliare, sottolineare, ritagliare, conservare. Ma «la Lettura» fa parte di un progetto molto più complesso, in cui la carta è ... «Corriere della Sera, Lip 15»

Lufthansa: nuovo concept tariffario per l'Europa

Oltre alla prenotazione del posto, offre la possibilità di riprenotare il volo senza supplemento o di cambiare l'itinerario. Qualora la classe di ... «GuidaViaggi, Lip 15»

Lazio. Agostini (Pd): “Bene fusione Asl RmB e RmC. Ma revisione …

Il consigliere e membro della Commissione Sanità invita a “un supplemento di riflessione per non perdere tempo e sprecare una grande ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»

Expo, Iss: Acido folico riduce malformazioni bimbo del 30%

Un supplemento di acido folico, quindi, è sempre necessario". In quali dosi? Si tratta di 0,4 milligrammi al giorno, almeno un mese prima ... «LaPresse, Lip 15»

Celiachia e intolleranza al glutine, una speranza dal tuorlo d'uovo

“questo supplemento si lega al glutine nello stomaco e contribuisce a neutralizzarlo, fornendo quindi una difesa all'intestino tenue e limitando i ... «Ladyblitz, Lip 15»

Continua a truffare nonostante la sorveglianza speciale, arrestato …

Tutti i loghi e marchi contenuti in questo sito sono dei rispettivi proprietari. Bologna2000.com supplemento al quotidiano Sassuolo2000.it • Reg. «Bologna 2000, Lip 15»

Castel San Pietro Terme, due cani morti avvelenati: avviate le …

Tutti i loghi e marchi contenuti in questo sito sono dei rispettivi proprietari. Bologna2000.com supplemento al quotidiano Sassuolo2000.it • Reg. «Bologna 2000, Lip 15»

Windows 10: scaricare versione ufficiale mercoledì per computer e …

Per i possessori di smartphone e tablet occorre infatti un supplemento di attesa prima di scaricare la release dedicata, Windows 10 Mobile. «Business Online, Lip 15»

Cambio sesso senza operazione, la Curia: "Gravi conseguenze"

"Si aprono possibili gravi conseguenze", commenta il giurista Paolo Cavana su "Bologna Sette", il supplemento domenicale della Curia al ... «La Repubblica, Lip 15»