Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "svagamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SVAGAMENTO

ʃva · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SVAGAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SVAGAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «svagamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa svagamento w słowniku

Definicja svagamento w słowniku to svagare, svagarsi.

La definizione di svagamento nel dizionario è lo svagare, lo svagarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «svagamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SVAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVAGAMENTO

svaccarsi
svaccato
svacco
svagare
svagarsi
svagataggine
svagatamente
svagatezza
svagativo
svagato
svago
svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SVAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa svagamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «svagamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SVAGAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa svagamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa svagamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «svagamento».

Tłumacz włoski - chiński

svagamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

svagamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

svagamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

svagamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

svagamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

svagamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

svagamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

svagamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

svagamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

svagamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

svagamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

svagamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

svagamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

svagamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

svagamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

svagamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

svagamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

svagamento
70 mln osób

włoski

svagamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

svagamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

svagamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

svagamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

svagamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

svagamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

svagamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

svagamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa svagamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SVAGAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «svagamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa svagamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «svagamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SVAGAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «svagamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «svagamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa svagamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVAGAMENTO»

Poznaj użycie słowa svagamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem svagamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1604 Suggerire . . . 3304 Suzzare .... 4316 Taccio (fare) • . 2631 Stufato . . . . 1596 Suggestione . . 3305 Svagamento . . 1469 Stufo . . . . . ivi Sugli occhi. . . 3501 Svagare . . . . Ui Stummia . . . 4164 Sugna . . . . 1945 1470 Taccola . . . 4351 Stuoia .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
' “W Accxiua; 'i 15 vanefnè conducenti afar bene' quello, che. far si deve .' E perchèun 'tale svagamento aver si può -dai' pensieri, dalle parole, e dai movimenti del corpo, questo svagamento con vdiversi nomi siappella , secondo che diverse ...
‎1824
3
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Si svegliano dal sonno, e levanti quasi con suscitamento d'allegrezza dopo il dormire ». SOSTANTIVO add. che ha sostanza manca d' es. 4. 40. « Onde non parla egli di cose sustantive, ma attive ». SVAGAMENTO per divagazione metal'. 22.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
4
Risposta al tema (Ricerche sullo scorbuto) proposto con ...
me dissi ;-che per questo, o per altro modo a noi sconosciuto, il discreto esercizio , e lo svagamento di spirito valgono a distogliere alcune lente steniche malattie , onde non devonsi in questi casi considerare siccome stimoli , ma pinta tosto ...
Società Medico-Chirurgica (BOLOGNA), Gabriello ROSSI, 1826
5
Dell'arte istorica: trattati cinque
Non si moltiplichino 1' una sopra l'altra, ma serbino un ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
6
Dell'arte historica ... trattati cinque. Coi sommarii di ...
Non si multiplichino l' una sopra l' altra, ma serbino un ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo: ...
Agostino MASCARDI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), 1859
7
Dell'arte istorica trattati cinque di Agostino Mascardi
_ ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo_ svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. ' Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo: peccavit autem in digressionibus , aliis super alias ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Disslmllarc non si dice, ma-Dissimigliare, dissomigliare. DIssIPAME'N'I'o o DIssIPAZIoNE mal si adopera per-1. Svagamento-2. Rilassatezm. -I)lswlparsi non si dice ma - Rilasciarsi (discostarsi dall'oneste). -DIsSIPATo mal si adopera per-- l.
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Da questo passo vedete che svago ha sempre buon senso, svagamento non sempre. Svu are, svagarsi (6), pfli. l'usano in m o assoluto: rlivagare richiede il dal quasi sempre dopo di sè. Diciamo: giovane troppo svagato, e non si dirà: ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Un romore svaga la vostra attenzione (2). Bisogna divagarsi, cercare un qualche svago. ma fuggire lo svagamento soverchio (3). Da questo passo vedete che svago ha sempre buon senso;svagamento, non sempre. Svagare, svagarsi (4), poi, ...
‎1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Svagamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/svagamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z