Pobierz aplikację
educalingo
tarchia

Znaczenie słowa "tarchia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TARCHIA

tar · chia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARCHIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARCHIA

Definicja słowa tarchia w słowniku

Definicja tarchii w słowniku jest rodzajem trapezoidalnego żagla, który, przymocowany do masztu po stronie przedniej, rozciąga się w kierunku rufy za pomocą pręta ukośnego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARCHIA

anarchia · autarchia · borchia · burchia · cerchia · cicerchia · diarchia · eparchia · esarchia · gerarchia · ipparchia · monarchia · morchia · nerchia · oligarchia · pentarchia · poliarchia · tetrarchia · triarchia · trierarchia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARCHIA

tarassaco di Schroeter · tarassaco inciso · tarassaco nordico · tarassaco obovato · taratantara · tarato · taratore · taratura · tarbusc · tarcagnotto · tarchiato · tardagione · tardamente · tardamento · tardanza · tardare · tardezza · tardi · Tardigradi · tardigrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARCHIA

antimacchia · aristolochia · celiachia · demarchia · ecatontarchia · escherichia · foschia · macchia · minchia · nicchia · omeoarchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · specchia · vecchia

Synonimy i antonimy słowa tarchia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarchia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARCHIA

Poznaj tłumaczenie słowa tarchia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarchia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarchia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

多智龙属
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Tarchia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Tarchia
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Tarchia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Tarchia
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Tarchia
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Tarchia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Tarchia
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tarchia
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Tarchia
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Tarchia
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

タルキア
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

Tarchia
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Tarchia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tarchia
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Tarchia
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Tarchia
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Tarchia
70 mln osób
it

włoski

tarchia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Tarchia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Tarchia
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Tarchia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Tarchia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Tarchia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tarchia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Tarchia
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarchia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARCHIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarchia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarchia».

Przykłady użycia słowa tarchia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARCHIA»

Poznaj użycie słowa tarchia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarchia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De Rebus Nauticis.:
Gozzo sorrentino (Marina Grande) armato con vela a tarchia. per molti secoli l' unica, utilizzata per tutti i tipi di imbarcazione. Dunque, il panorama della documentazione riflette effettivamente il rapporto percentuale della sua diffusione, che, ...
Stefano Medas, 2004
2
Archivio glottologico italiano
mente militare, tutti i paesi marittimi di questa costa, grandi e piccoli t3, meno Ventimiglia, conoscon la vela, la quale ha, meno a Lavagna, dove si dice tarchia, il nome tarchia e, con metatesi, trachia (Sestri Levante, Recco e Vado Ligure).
‎1937
3
Decreta authentica Congregationis Sacrorum Rituum: ex ...
Cum Franciscus Tarchia perpetuus Coadiutor in Canonicatu Casalen. Francisci Tarchia senioris , teneatur pro ipso inservire , Missas cantare, et alias functiones facere, quae ad dictum Franciscum seniorem Coadiutum pertinerent , et nonnulli  ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, Aloysius Gardellini, 1856
4
Dizionario della lingua italiana
Quella planta che comune- mente dicesi Cardaniomo. (A) * SACCOLEVA. Sust. femm. Term, di Marinería. È la stessa specie di vela,cui si dà il поте di Tarchia. Ved. TARCHIA. (S) SACCOLO. Dim. di Sacco. Lat. saeculus. Gr. (iaooúireov. Buon ...
‎1829
5
Dinosauri
Adriana Rigutti. ~,. 1 V.< Archeopterigidi. Ankilosauridi 1. In alto: distribuzione dei ritrovamenti. 2. a. Rapporto dimensionale fra uomo e Ankilosauruf, e. testa di Tarchia di fronte e di profilo. 3. Sotto: ricostruzione di un combattimento fra ...
Adriana Rigutti, 2001
6
Vocabolario di marina in tre lingue
1 boyer hanno per lo più, come gli heu.r, oltre l'albero di maestro, un alberetto situato allatta all' indietro, per portare una vela a tarchia. o un batticulo , che fa occasionalmente 1' ullizio di mezzana. Questi bastimenti portano delle ali di deriva.
Simone Stratico, 1813
7
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
Di buon mattino avevo notato una minuscola canoa a bilanciere con una vela a tarchia impossibile, che sfiorava lo specchio d'acqua della laguna. La canoa stessa era a formadibara,semplicemente scavata inuntronco, lunga quattordicipiedi, ...
Jack London, 2012
8
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Sprit, alberettt, percia, boma di tarchia, -a sprit sail, tarchia , --the sprit. sail of a ship , civa- da , о vela di civada , — sprit sail yard, pennone di civada, -- • sprit sail top sail, contraci- vada. Spunge, latíala, -to spunge, pas- sare la Innata, npassare ...
Giuspanio Graglia, 1819
9
Annali
Istituto universitario navale (Naples, Italy). come essa abbia avuto dalle successive metamorfosi subite dalla vela latina. Ma, oltre alla vela di randa esistono pure delle vele di taglio quadrangolari quali : la vela a tarchia e la vela da Trabaccolo ...
Istituto universitario navale (Naples, Italy), 1967
10
Rivista marittima
NEI PORTI Totale Approdi Partenze N. Tonellate V. Tonellate N. Tonellate delta Grecia 238 44 513 132 24 888 106 19 625 » Tarchia . 23G 55 319 67 15 979 169 39 340 > Russia . 782 283 090 47 17 508 735 265 582 I Totale . . I 256 382 922 ...
‎1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARCHIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarchia w wiadomościach.
1
Parte il Circuito delle Sirene a vela 2015 con il Trofeo Cadolini …
... scorso: http://www.positanonews.it/newsOnline/articolo/155461/sorrento-asso-vela-a-tarchia-il-circuito-delle-sirene-2015. La seconda prova ... «Positanonews, Maj 15»
2
SORRENTO. ASSO VELA A TARCHIA -IL CIRCUITO DELLE …
Sabato 28 marzo 2015 nello scenario del unico ed antico cantiere del legno in Campania, tra trucioli, sferze di legno ed alberi in douglas, ... «Positanonews, Kwi 15»
3
WEEK-END DELLE PALME 2015 IN PENISOLA SORRENTINA
1 porzione brucia fino a 1,8 kg di grasso della pancia! VEDI · Sorrento, mostra Eduardo De Martino: l' Asso Vela a' Tarchia presenta un progett. «Positanonews, Mar 15»
4
Vela Latina: al via i corsi
E' lodevole perciò l'iniziativa di “AssoVela a Tarchia” del presidente Giancarlo Antonetti, che ha organizzato corsi di vela latina presso il ninfeo ... «Sport in Penisola, Mar 15»
5
Vela Latina: varato il calendario 2015
ASSOVELA a TARCHIA: Giancarlo Antonetti (presidente), Enzo De ... Comitato organizzatore: Assovela a Tarchia/Circolo Nautico Marina di ... «Sport in Penisola, Mar 15»
6
I gozzi sorrentini, barche con l'anima, e antichi cantieri - Libreria …
Conclude la serata il Comandante Giancarlo Antonetti presidente di Asso Vela a Tarchia, animatore del trofeo De Martino per gozzi a vela latina che si tiene tutti ... «Positanonews, Lis 14»
7
A Sorrento sfida tra gozzi a vela per conservare tradizione
In questi anni la nostra associazione "Asso vela a Tarchia" si è impegnata nel progetto di recupero delle barche e della memoria e oggi ci sono ... «ANSA.it, Wrz 14»
8
XXVI Trofeo Eduardo de Martino: 19-20-21 settembre regata nel …
... sempre organizzata dall'associazione Asso Vela a Tarchia ,dal Circolo nautico Marina di Alimuri e dalla sezione sorrentina di Italia nostra. «Corso Italia News, Wrz 14»
9
Meta di Sorrento la regata velica, c'è anche Gio giò Sunshine in …
Ad accogliere le antiche barche sono stati i soci del circolo nautico Marina di Alimuri, dell'Assovela 'A tarchia e della sezione locale di Italia ... «Positanonews, Wrz 14»
10
Vela, Domenica il III trofeo "S.Maria del Lauro" ed il 21 il XXVI …
... tenuti al ninfeo della villa imperiale di Agrippa Postumo a Sorrento a cura di Assovela a tarchia, la partecipazione al trofeo 3 Torri di Pisciotta, ... «Sport in Penisola, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarchia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tarchia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL