Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tirannicidio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIRANNICIDIO

ti · ran · ni · ci · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIRANNICIDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIRANNICIDIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tirannicidio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tirannicidio

tyrannicide

Tirannicidio

Tirannicid to zabijanie lub mordowanie tyranium, zwykle przeprowadzane dla wspólnego dobra lub zemsty za poważne zło. Określenie "tyranny" oznacza każdego, kto zabija tyranium: na przykład starożytni Grecy Armodio i Aristogitone są nazywani łącznie "tyrannidami". Termin wąski nie dotyczy tyranów, którzy zostali zabici w walce lub zabijani przez wroga w konflikcie zbrojnym. Rzadko stosuje się, gdy tyran zostaje zabity przez osobę działającą ze względów egoistycznych, na przykład zdobywanie władzy dla siebie lub zabicie byłego tyrana. Czasami określenie to ogranicza się do zabójstw ludzi, którzy są faktycznie poddawani tyranowi i jego władzy. Il Tirannicidio è l'uccisione o l'assassinio di un tiranno, compiuta di solito per il bene comune o per vendetta per un grave torto subito. Il termine "tirannicida" indica chi uccide un tiranno: ad esempio, gli antichi greci Armodio e Aristogitone sono chiamati per antonomasia "i tirannicidi". Il termine in senso stretto non si applica ai tiranni uccisi in battaglia o uccisi da un nemico in un conflitto armato. Raramente è applicata quando un tiranno viene ucciso da una persona che agisce per motivi egoistici, come ad esempio per prendere il potere per sé stessi, o per l'uccisione di un ex tiranno. A volte, il termine si limita alle uccisioni effettuate da persone che sono effettivamente stati soggetti al tiranno e al suo potere.

Definicja słowa tirannicidio w słowniku

Definicja tyranncydu w słowniku zabija tyrana: oskarżony o t.

La definizione di tirannicidio nel dizionario è uccisione del tiranno: accusato di t.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tirannicidio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIRANNICIDIO


biocidio
bio·ci·dio
cecidio
ce·ci·dio
deicidio
dei·ci·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
feticidio
fe·ti·ci·dio
fratricidio
fra·tri·ci·dio
gelicidio
ge·li·ci·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gracidio
gra·ci·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
matricidio
ma·tri·ci·dio
micidio
micidio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
regicidio
re·gi·ci·dio
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
uxoricidio
u·xo·ri·ci·dio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRANNICIDIO

tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco
tirannia
tirannicamente
tirannicida
tirannico
tirannide
tiranno
tirannosauro
tirante
tiranteria
tiraolio
tirapiedi
tiraprove
tirapugni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRANNICIDIO

ascidio
crocidio
dar fastidio
dare fastidio
dissidio
fastidio
genicidio
iridio
liberticidio
lidio
ofidio
oidio
patricidio
presidio
rubidio
semidio
sororicidio
stridio
sussidio
ussoricidio

Synonimy i antonimy słowa tirannicidio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tirannicidio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRANNICIDIO

Poznaj tłumaczenie słowa tirannicidio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tirannicidio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tirannicidio».

Tłumacz włoski - chiński

诛杀暴君
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tiranicidio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tyrannicide
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tyrannicide
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قتل المستبد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

тираноубийца
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tiranicida
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রজাপীড়ক শাসকের হত্যা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tyrannicide
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

raja zalim
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

tyrannicide
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tyrannicide
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

폭군 살해
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tyrannicide
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người giết bạo quân
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கொடுங்கோலனைக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tyrannicide
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zalimi öldürme
70 mln osób

włoski

tirannicidio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tyrannicide
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тіраноубійц
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tyrannicide
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τυραννοκτόνος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tyrannicide
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tyrannmord
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tyrannicide
5 mln osób

Trendy użycia słowa tirannicidio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIRANNICIDIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tirannicidio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tirannicidio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tirannicidio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIRANNICIDIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tirannicidio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tirannicidio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tirannicidio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRANNICIDIO»

Poznaj użycie słowa tirannicidio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tirannicidio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lineamenti di etica politica
Il caso classico del tirannicidio Per avviarci a un giudizio morale sulla violenza politica e specialmente sul terrorismo contemporaneo, possiamo riferirci a due casi tipici di azione contro regimi esistenti che sono stati valutati dalla morale ...
Raimondo Spiazzi, 1989
2
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
stiche e del tirannicidio e a quella della guerra tra due potenze straniere. In quest 'ultimo caso, l'attacco diretto contro l'apparato governativo dello stato nemico viene spesso considerato un'azione poco vantaggiosa. Lo stesso non si può dire  ...
Paul P. Gilbert, 1997
3
L'assassinio di Giulio Cesare. Una storia di popolo nella ...
Tirannicidio. o. tradimento? Oh! che caduta fu quella, concittadini! Allora io e voi tutti cademmo mentre su di noi trionfava il tradimento sanguinario. Giulio Cesare, atto ln, scena 2 Il 15 marzo del 44 a.C., nella curia adiacente al teatro di ...
Michael Parenti, 2006
4
Raccolta d'apologie edite, ed inedite della dottrina, e ...
Dimostrazione apologetica, nella quale si convince di calunnia la imputazione che si fa ai RR.PP. Gesuiti circa le ree massime del tirannicidio. Con alcuni piccoli trattati. Tomo undecimo. evidenti': E' Verissimo essersi coral decisione tata ; dal ...
‎1760
5
L'ateismo e la storia in Occidente
6. La. dottrina. del. tirannicidio. La scoperta delle leggi naturali non si sviluppò in maniera così arbitraria come quella del diritto statale; più esattamente, avrei dovuto dire, come la scoperta, o certamente l'istituzione d'un diritto pubblico. Difatti ...
Fritz Mauthner, 2012
6
La Civiltà cattolica
9. Suo zelo della pace pubblica. - 10. Sua dottrina intorno al tirannicidio. - H. Errori di tal dottrina -- 12. divergente da quella dei migliori scolastici -- 13. giustamente condannata dai gesuiti -- 14. ma pur meno rea di certe deltrine moderne. -- 15.
‎1855
7
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
Mariana Ira il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi osato nel definire il governo tirannico , e nel ristringere il diritto privalo del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
Vincenzo Gioberti, 1848
8
Il gesuita moderno
che interdice il tirannicidio in ogni caso, e che obbliga i privati non meno che le nazioni a riguardare la persona del principe, eziandio quando è meritevole di vituperio, e può, secondo gli ordini propri dello stato in cui regna, esser deposto ...
Vincenzo Gioberti, 1848
9
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Mariana tra il principe e il tiranno o l'usurpatore , e il modo speciale da essi usato nel definire il governo lirannico , e nel ristringere il diritto privato del tirannicidio a certi casi; come sarebbe quello di un principe dichiarato usurpatore o tiranno ...
‎1843
10
Lotta politica e riforme all'inizio del regno di Carlo III: ...
Se spetta a Mariana il demerito di aver propagato per primo il tirannicidio in Spagna, i trattatisti successivi (Valencia, Molina, Lessius, Sà, Escobar y Mendoza e Becanus) hanno cercato surrettiziamente di giustificare ed inquadrare questa ...
Niccolò Guasti, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIRANNICIDIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tirannicidio w wiadomościach.
1
Perché a Renzi piace il numero uno
... banchi di scuola, nei luoghi di lavoro, nelle cabine elettorali. Vabbè, confesso: piace anche a me la dittatura. Ma temperata dal tirannicidio. «L'Espresso, Maj 15»
2
Carboneide: Popsophia del mondo classico da Cesare ai Cesaroni
... Camere Penali Italiane proveremo a giudicare la storia e a mettere in ordine le prove per decretare l'esito del processo per tirannicidio.» ... «Cronache Maceratesi, Kwi 15»
3
Perché gli anti-renziani perdono sempre
... dovrebbero riporre grandi speranze neanche nell'elezione del capo dello stato, per quanto essa sia il teatro ideale di qualsiasi tirannicidio. «Il Post, Sty 15»
4
Intervista. De Benoist: “La violenza, il diritto all'insurrezione e la lotta …
E' il fondamento del 'diritto all'insurrezione', che giustifica il ricorso alla violenza quando è messa al servizio del tirannicidio o della resistenza ... «Barbadillo, Sty 15»
5
"Renzi, Renzi vaffanculo!" canta testa del corteo. Se non è scissione …
... dovrà prevedere, contemplare e realizzare il tirannicidio. Quindi ci sono solo due luoghi e momenti per farla. Uno è in Parlamento, gettando ... «Blitz quotidiano, Paz 14»
6
Renzi il nemico del popolo. D'Alema e Camusso: Bruto e Cassio alle …
Accada quel che accada, il cives, l'uomo pubblico non può non assolvere a questo primario obbligo etico: il tirannicidio è la suprema opera ... «Blitz quotidiano, Wrz 14»
7
Il 29 giugno 1929 a Firenze nasceva Oriana Fallaci
... fallito di tirannicidio (aveva cercato di far esplodere l'auto di Papadopoulos il 13 agosto del 1968), viene incarcerato e condannato a morte. «2duerighe, Lip 14»
8
Molfetta: Le associazioni combattentistiche ricordano il 100esimo …
Sono passati cento anni dal tristemente noto tirannicidio operato dal giovane anarchico serbo Gavrilo Princip: durante la visita della città da ... «MolfettaLive, Cze 14»
9
Il cinemino della politica
Tirannicidio? Nei sopralluoghi preparatori per l'attentato il ragazzo ha un breve dialogo con Marco Travaglio, nella parte di se stesso: “Cosa ... «Il Foglio, Kwi 14»
10
Il sangue versato non ha gerarchia di valori Ma gli omicidi politici …
E non certo perché, a parte i casi di tirannicidio in presenza di dispotismi feroci e sanguinari, qualche omicidio sia più «giustificabile» di altri: ... «Corriere della Sera, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tirannicidio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tirannicidio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z