Znaczenie słowa "tralunare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRALUNARE

tra · lu · na · re

CO OZNACZA SŁOWO TRALUNARE

Definicja słowa tralunare w słowniku

Pierwsza definicja tralunar w słowniku to oszołomienie, wytężenie oczu. Inna definicja tralunar jest trasekularna. Tralunare jest także astrologiczna.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRALUNARE

Poznaj tłumaczenie słowa tralunare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tralunare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tralunare».

• Tłumacz włoski - chiński: tralunare
• Tłumacz włoski - hiszpański: tralunare
• Tłumacz włoski - angielski: tralunare
• Tłumacz włoski - hindi: tralunare
• Tłumacz włoski - arabski: tralunare
• Tłumacz włoski - rosyjski: tralunare
• Tłumacz włoski - portugalski: tralunare
• Tłumacz włoski - bengalski: tralunare
• Tłumacz włoski - francuski: tralunare
• Tłumacz włoski - malajski: tralunare
• Tłumacz włoski - niemiecki: tralunare
• Tłumacz włoski - japoński: tralunare
• Tłumacz włoski - koreański: tralunare
• Tłumacz włoski - jawajski: tralunare
• Tłumacz włoski - wietnamski: tralunare
• Tłumacz włoski - tamilski: tralunare
• Tłumacz włoski - marathi: tralunare
• Tłumacz włoski - turecki: tralunare
• włoski: tralunare
• Tłumacz włoski - polski: tralunare
• Tłumacz włoski - ukraiński: tralunare
• Tłumacz włoski - rumuński: tralunare
• Tłumacz włoski - grecki: tralunare
• Tłumacz włoski - afrikaans: tralunare
• Tłumacz włoski - szwedzki: tralunare
• Tłumacz włoski - norweski: tralunare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRALUNARE»

Poznaj użycie słowa tralunare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tralunare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Ma dache Dio in te vuol, che traluca Tanta fuagrazia. TiAivNAu. Stralunare . Franc. Sacch. Va tralu- nando quantunque tu vuogli, fe tu ti vuogli andaré a letto , «i ti va . Ta aivhato. Add.da Tralunare. $. Per Quail basito , cioè privo di fentimento.

‎1691

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

G. Vill. cite Rendono luce appannate, l abbacinata . 9. Tralueere , per metaf. Мл dii :be Die in re щи! :be rra/uro :anla :uittrezia, nm u' farò или. Dent. Pure. TRALUNARE,v. n. Stralunare. TufII Firenze il giorno seguente andarono a 'veilen il ‚тю ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Tralignare. V. Degenerare. Tralaeere . Tranfmefter la hice , eome a il corpo diafano . РЫНКЕ": . Ttanslucere . Petlucere . Tralucere, per Кто/слейте. V. Riffleiidert . Tralunare . V. Stralienare . _ Tralunare . Diueiu'r privo defenfo o Conllernarì .

Giovanni Margini, 1729

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Ttalacere, propriamente quel rifplendete , che fa il cor- po diáfano, e trafpatente percoflo da luce, translu- tere, interlucere. J per rifptendere , riluccre , fplen- dere, lucere. Tralunamento , Segn. il tralunare , oculorum dißortio. Tralunare ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Frasologia italiana

TRALUNARE (tralunare) intr. Stralunare. Tutu Firenze andarono a vedere il detto monineoto che tralunava di qua e di là. Per assrologare. Andava stralunando alando la notte aui tetti come Ir gatte. Ssette buon pezzo , che per lo pensare e la  ...

Antonio Lissoni, 1839

Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...

Tralunare.e ßraiunare.in fignif.att.J Diftorqtieo,es.Ter. in tun. Horat. 1. Ser. Sst.9. Tralunare.e lhalunarcin fignif.neut. diuenir bafito , cioc priuo di 'fen- fo.J Confternor.naris. bin. dec. 4. lita. 4. Audire voló, quid dt p. opter quod „ matrons eooílernatx ...

Felice Felici, 1628

Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...

Tralunare, Видение, otulot Лжец-не. f per типов: re , V. Тишина , Шапито , Лимы , ßrabo. 'I ре: quali balito, вверх!“ di fentimento, коллег-наш , rza'itinotua. „ Тиши”. allai lungo , prolongue. l Trama, le ñla da riempie: 'la tela, [Аир-ел, traina, j er ...

Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Trainiere, per Rifpleuderr. V. Rif- plendere. Tralunare . V Stralunare . Tralunare. Détenir primo difenfo ' Conirernari . Tramare , ptr metaf. Far trattati pralltbo . V. Pratlca. Tramare Infidle xf, \nftdiare. Tramazzaee . V. Cettare a terra. Teamhafcittre.

Giovanni Margini, 1724

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

TRALUNARE: v. n Stralunare. Tulla fuente il giorno seguenle andarono a pederé il detto monimento , che tralunava, di qua e chi di là. Franch. Sacc. Nov- § Tsalcnaua: per Astrologare. Quell i che ».inno tkalckando, »tando la nolle su' te Hi ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

TRALUNARE. Stralunare . Lat. oculos circumrtolve- re , circumducere , distorqnere .Gr . c/jfjara diar-f s'^sry . frane. Sacch. nov. 84. Va' Iralunando quantunche tu vuogli ; se tu ti vuogli andare al letto , si ti va ; e se no , va per casa , come le gatte ...

Paulo Costa, 1826