Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "turibolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURIBOLO

tu · ri · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURIBOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURIBOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turibolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
turibolo

kadzielnica

Turibolo

Turibol jest naczyniem, często w metalu, gdzie kadzidła, siarka lub inne esencje zapachowe i penetrujące są spalane podczas religijnej funkcji. Jest stosowany w niemal wszystkich religiach obecnych i starożytnych. Il turibolo è il vaso, spesso in metallo, dove viene bruciato incenso, zolfo o altre essenze profumate e penetranti durante una funzione religiosa. Viene utilizzato in quasi tutte le religioni attuali ed antiche.

Definicja słowa turibolo w słowniku

Definicja kadzielnicy w słowniku jest świętym lub cennym metalowym wazonem, zwisającym z trzech łańcuchów, w którym kadzidło pali się podczas nabożeństw.

La definizione di turibolo nel dizionario è vaso sacro in metallo prezioso o pregiato, appeso a tre catenelle, nel quale si brucia l'incenso durante le funzioni religiose.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turibolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURIBOLO


anfibolo
an·fi·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
infundibolo
in·fun·di·bo·lo
latibolo
la·ti·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
peribolo
pe·ri·bo·lo
postribolo
po·stri·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
turribolo
turribolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURIBOLO

turf
turgere
turgescente
turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turiferario
turificato
turingiano
turione
turismo
turista
turisti
turisticamente
turisticizzare
turisticizzazione
turistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURIBOLO

acetabolo
ametabolo
bambolo
bubbolo
capitombolo
cazzabubbolo
cembolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
fonosimbolo
incunabolo
olometabolo
paurometabolo
prometabolo
ribobolo
sonnambolo
tintinnabolo
tubolo
vocabolo

Synonimy i antonimy słowa turibolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TURIBOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «turibolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa turibolo

Tłumaczenie słowa «turibolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURIBOLO

Poznaj tłumaczenie słowa turibolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa turibolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «turibolo».

Tłumacz włoski - chiński

香炉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

incensario
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

censer
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

धूपदानी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مبخرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

кадило
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

turíbulo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ধুনুচি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

encensoir
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

perbaraan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Räucherfass
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

香炉
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

흔들 향로
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

padupan mas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lư trầm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கலசத்தை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

धुपाटणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

buhurluk
70 mln osób

włoski

turibolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kadzielnica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

кадило
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cădelniță
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θυμιατήρι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

wierookbak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rökelsekar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

røkelseskar
5 mln osób

Trendy użycia słowa turibolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURIBOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «turibolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa turibolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «turibolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TURIBOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «turibolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «turibolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa turibolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURIBOLO»

Poznaj użycie słowa turibolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem turibolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esposizione delle Sacre Cerimonie della Messa privata
vicino al diacono, facendo inchino al Celebrante avanti e dopo , riprende il turibolo colla destra (la genuflessione andrebbe fatta se per riporre il turibolo dovesse passare avanti 1' altare, e se vi fosse il Sagramento) lo ripone al suo luogo, ...
Giuseppe BALDESCHI, 1844
2
Riti della messa solenne spiegati giusta la norma delle ...
Indi va a prendere in Sagrestia il Turibolo col fuoco , e la Navicella con l' Incenso, e torna alla Credenza: quando avanti la Messa non avesse preparato un vaso di fuoco con le mollette do i' Altare, e parimente il Turibolo, e la. a* vicella al ...
Giovanni Filippo Certani, 1750
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Accotito o altro ecclesiastico clie nelle sagre funzioni porta il Turibolo (f^.)ì chierico che porta l'incensiere, ed è incaricato d'mcensare nel Coro agli ecclesiastici sedoti negli stalli. se non lo fa il diacono. Veste di cotta, sostiene il turibolo colla ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Delle sacre cerimonie, trattati proposti al clero
ed intanto sventolerà il turibolo, affinché mantengansi accesi i carboni. Al cenno del Cerimoniere si avanzi falla destra del Sacerdote, a cui farà un semplice inchino, e data a quein la navicella, passi nella sinistra mano il turibolo, e colla destra ...
Cardinal Giuseppe MOROZZO (Archbishop of Novara.), 1827
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eucaristia, precedendo due torcie accese e il turibolo (e prostruto sul cuscino nel gradino dell'altare, impone al rettore o parroco, che deve essere in cotta e stola, di aprire ilciborio. Questo aperto, pone l'incenso nel turibolo), e dipoi ne farà ...
Gaetano Moroni, 1860
6
Catechismo liturgico in cui si espongono le sacre ceremonie ...
ISTRWM.IOXE Vili. Pel Turiferario. 1. Apparecchia il fuoco, ed il turibolo al solito, come per le altre Messe cantate. 2. Cantata , che avrà il Suddiacono la prima Epìstola , fatta genuflessione all'altare, si parte, e va a mettere il fuoco nel turibolo , ...
Andrea FERRIGNI-PISONE, 1857
7
Dizionario sacro liturgico che comprende le rubriche del ...
Poscia il Diacono deposta la Navicella , prenderà il detto Turibolo, e lo darà al Celebrante; baciata prima la sommit'a delle catenelle , e la di lui destra. « _ II. » Il Sacerdote poi fatta una profonda riverenza prima e dopo alla Croce (1), ...
Giovanni Diclich, 1837
8
Esposizione delle sacre cerimonie della messa privata (nelle ...
stra (la genuflessione andrebbe fatta se per riporre il turibolo dovesse passare avanti r altare , e se vi fosse il Sagrair.ento) , lo ripone al suo luogo , e torna in coro. 4. Cantate tutte le orazioni va a preparare il turibolo ; e subito letto dal ...
Giuseppe Baldeschi, 1839
9
Raccolta di diverse antiche inscrizioni e medaglie ...
14. chiama. il. turibolo dai ciclopi fabbricato, su cui si crede facessero congiura contro le genti di Tirana. L' acerra, che arca chiamiamo, il Causeo- nellaseguente quadra forma tav. 2.. in una di marmo trovata in Roma ci pubblicò. Clemente ...
Giacomo Eugenio : de Levis, 1781
10
La Sacro-Santa Biblia In Lingua Italiana Cioè Il vecchio e ...
(Offerte de prencipi.) 31 Che fu : Un piattello d' argento, di pelo di tento e trenta jicli ; un bacino d'argento, di pefi di lettanta ficli, fecondo il ficlo del Santuario ; amendue pieni di fior di farina; intrila con olio, per offerta di panatica: 32 Un turibolo ...
‎1712

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURIBOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo turibolo w wiadomościach.
1
Milan Luiz Adriano arriva e vuole IbraSavic: e corsa a due con l …
Luiz Adriano, dopo aver palleggiato il turibolo per Pato suo predecessore («un grande amico, al Milan ha fatto bene») si è detto figlio eclettico del concetto di ... «Quotidiano.net, Lip 15»
2
Francesco De Gregori: "Sono superficiale, ero e resto un dilettante …
Inutile lasciar ondeggiare il turibolo e profumarlo d'incenso, tanto lui non ci sta. Dichiara la sua scala reale prima ancora che l'avversario abbia il tempo di ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Majorino corre da sindaco di Milano, ma il suo è un Pisapia-bis
Usa il turibolo senza risparmio, incensando Pisapia e tutta la giunta: rivendica con orgoglio le lotte sociali, parla senza fiato del lavoro fatto in questi cinque anni ... «il Giornale, Lip 15»
4
Sorpreso a rubare in chiesa, 39enne arrestato dai carabinieri
L'uomo, pregiudicato e in Italia senza fissa dimora, è stato sorpreso dal parroco Don Marzio mentre tentava di portare via il turibolo in argento posto al centro ... «News Rimini, Lip 15»
5
Resistenza artigiana
... ingranaggi: “pasta turbinata al baranone ramato”, “pane lievitato in turibolo d'alzo della Val di Fiemme”, “grano macinato al tombolo pedestre da orco bottaio”. «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Il più grande turibolo al mondo, che “vola” a 70km/h
L'incensiere oggi utilizzato nella liturgia cattolica si chiama turibolo, e le sue dimensioni normali sono intorno ai 20 centimetri di altezza. È sufficientemente ... «Aleteia IT, Kwi 15»
7
Gaffe di Renzi su Expo: "Tutto pronto in tempo" Ma fotografa i ritardi
Presidente, ci permetta un consiglio: se vuole metter mano al turibolo, almeno consigli al suo staff di scegliere delle foto diverse. Che a vedere i lavori in corso ... «il Giornale, Kwi 15»
8
Probabili formazioni Serie A fantacalcio: top 11 della 32° giornata
Posiamo, dunque, il turibolo con cui abbiamo incensato le nostre squadre e armiamoci di pennino e calamaio per seguire la rotta tracciata dalla top 11 delle ... «Buzznews portale di notizie, Kwi 15»
9
25 APRILE: LE ROGAZIONI DI UN LAICO PER IL FUTURO DI …
E nel paese di campagna, chierichetto con turibolo ed aspersorio, arrancavo dietro l'aitante officiante che, camice bianco e stola violacea, con uno sparuto ... «Positanonews, Kwi 15»
10
Fiorentina - Dinamo Kiev dove vederla: 3 curiosità sulla partita
Proprio per questo Fiorentina – Dinamo Kiev dove vederla è, appunto, per capire se possiamo caricare il turibolo o richiudere tutto in un cassetto. Dicesi, 90 ... «Buzznews portale di notizie, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turibolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/turibolo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z