Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ubertà" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UBERTÀ

u · ber ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UBERTÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UBERTÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ubertà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ubertà w słowniku

Definicja ubertà w słowniku to płodność, płodność, obfitość produktów ziemi: u. równiny. Uberty to także obfitość, obfitość.

La definizione di ubertà nel dizionario è fertilità, fecondità, abbondanza di prodotti della terra: l'u. della pianura. Ubertà è anche abbondanza, copiosità.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ubertà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UBERTÀ


dare libertà
dare libertà
illibertà
il·li·ber·
impubertà
im·pu·ber·
in libertà
in libertà
libertà
li·ber·
mettere in libertà
mettere in libertà
omertà
o·mer·
povertà
po·ver·
prepubertà
pre·pu·ber·
pubertà
pu·ber·
rimettere in libertà
rimettere in libertà
sacertà
sa·cer·
semilibertà
se·mi·li·ber·
uscire dalla pubertà
uscire dalla pubertà
vertà
vertà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UBERTÀ

ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato
ubicazione
ubidire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UBERTÀ

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
sicurtà
socie
umani
universi

Synonimy i antonimy słowa ubertà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ubertà» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UBERTÀ

Poznaj tłumaczenie słowa ubertà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ubertà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ubertà».

Tłumacz włoski - chiński

富裕
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

opulencia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

affluence
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

समृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بحبوحة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

наплыв
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

afluência
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সমৃদ্ধি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

richesse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kemewahan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wohlstand
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

裕福
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

풍부
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

affluence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sung túc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செழுமை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

श्रीमंती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bolluk
70 mln osób

włoski

ubertà
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dostatek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

наплив
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

afluență
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αφθονία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

welvaart
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

välstånd
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

velstand
5 mln osób

Trendy użycia słowa ubertà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UBERTÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ubertà» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ubertà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ubertà».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UBERTÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ubertà» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ubertà» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ubertà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UBERTÀ»

Poznaj użycie słowa ubertà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ubertà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dà caro , e sterilità, e non ubertà , e abbondanza . Amet. 6. Dalla sua destra un chiaro tiumicello , mosso dalla ubertà de' monti vicini, fra le petrose valli discendeva gridando inverso il piano . Dani. Par. ao. Che scende chiaro giù di pietra in ...
Paulo Costa, 1826
2
Il segno dei tre: Holmes, Dupin, Peirce
In unalunga lettera che scrisse a Frederick AdamsWood, M.D., lettore dibiologia alMIT, nell'autunnodel 1913, Peircespiegava che una delledue principali mire dei logici dovrebbe essere cercaredi trarre lapossibile e auspicabile ubertà,o ...
Umberto Eco, Thomas A. Sebeok, 2012
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Di caro , e fterilità , e non ubertà , e abbondanza . Amet. 6. Dalla fua delira., un chiaro fiumicello , moflo dalla ubertà de' monti vicini , ira le petrofe valli di- feendeva gridando inverfo il piano . Dant. Par. 10. Che feende chiaro giù di pietra in ...
‎1738
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dalla sua destra un chiaro fiumicello , mosso dalla ubertà de' monti vicini, fra le petrose valli discendeva gridando inverso il piano . Dani. Par. ao. Che scende chiaro giù di pietra in pietra , Mostrando 1' ubertà del suo cacume . Eir. dial. beli.
‎1826
5
Confirmatione delle considerationi del P.M. Pavlo di Venetia ...
Corne dunque la Ubertà del feccatocaififieinefserefiídtodal legame del peccatOy& U Ubertà dalla legge Mcsaicainefserenoiscwlti,lír fcaruhidelgiogo dette cérémonie legali:cost U iu- hertà Ecclcfiafìica consiste mesjeregU Ecclifiastki neîle loro ...
Fulgenzio Micanzio, 1606
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
EíTendo ogni cofa in ifpcranza di grande ubertà, fi mofse una sformata tempeila di vento, che tutti gli alberi perieolo de' lor frutti . Cavale. Speech, er. Per fare utilitade a fe medeíimo, vorreb- be poter pericolare il cielo , e la terra . Franc.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Le Rime di Dante Alighieri fiorentino precedute dalla vita ...
Il fonte chiarissimo, della cui acqua le parea che questi bevesse, niuna altra cosa giudico che sia da intendere, se non la ubertà della filosofica dottrina morale e naturale, la quale, siccome dalla ubertà nascose, nel ventre della terra procede,  ...
Dante Alighieri, 1842
8
Delle opere di Giovanni Boccaccio, il Filicopo, la ...
Il fonte chiariffimo,della cui acqua gli pareva , che questi beesse , niuna altra cosa giudico, che sia da intendere , se non l'ubertà della Filosofia , dottrina morale , e naturale , la quale sicome dall'ubertà nascosa nel ventre della terra procede ...
Boccace, 1723
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
La Metafora confilie nella voce , defrugeretur , cheè foliituita alla pnopia , cioè, carpenrur : e l' analogia tra la Voce traf portata , defrugeretur , e la propia , car eremr, èquella: che ,ficmmei campi per fovverchia ubertà li de ru ano, cioè,fi votano, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Fu peraltro tal nome impiegato anche per Fertilità , p. e. : v. Mosso dalla ubertà. « (fertilità) de" monti vicini. » (Amet. 6.) Da ciò risulta anche la differenza di esso da Copia e Divizia. Aniimmu: , BONIFICARE , PERFEZIONABE. Abbanire in forza ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UBERTÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ubertà w wiadomościach.
1
Il bel Paese delle Marche
... di elogio: “Così benedetta da Dio di bellezza, di varietà, di ubertà, tra questo digradare di monti che difendono, tra questo distendersi di mari che abbracciano, ... «Universy.it, Kwi 15»
2
Le Marche:il timido volto della bellezza
... di varietà, d'ubertà, tra il degradare dei monti che difendono, tra il distendersi dei mari che abbracciano, tra il sorgere de' colli che salutano, tra l'apertura delle ... «Il Quotidiano, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ubertà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uberta>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z