Pobierz aplikację
educalingo
vendicazione

Znaczenie słowa "vendicazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENDICAZIONE

ven · di · ca · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENDICAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENDICAZIONE

Definicja słowa vendicazione w słowniku

Definicja windykacji w słowniku to zemsta.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENDICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDICAZIONE

vendicabile · vendicanza · vendicare · vendicarsi · vendicarsi di · vendicativamente · vendicatività · vendicativo · vendicato · vendicatore · vendicchiare · vendichevole · vendico · vendifrottole · vendifumo · vendimento · vendita · venditore · venditore di fumo · vendizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa vendicazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vendicazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENDICAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa vendicazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vendicazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vendicazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

要求
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

reclamación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

claim
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दावा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مطالبة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

требование
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

reivindicação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দাবি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

revendication
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tuntutan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Anspruch
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

請求
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

주장
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pratelan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đòi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கூற்றை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दावा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iddia
70 mln osób
it

włoski

vendicazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

roszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вимога
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

revendicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αξίωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

eis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

krav
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

krav
5 mln osób

Trendy użycia słowa vendicazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENDICAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vendicazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vendicazione».

Przykłady użycia słowa vendicazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENDICAZIONE»

Poznaj użycie słowa vendicazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vendicazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Davide, edalle comparazîoni, esuddivihoni sempre più lì manifesta la giustizia , e la necessirà della vendicazione. Xll. Ari li deenotare, che,se unGiudice vendicasse contro su medesimo un delitto; allora l'artifizio d'esporre, e d' amplisicare la ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Il diritto del possesso: trattato civile
Se pertanto l'lnterdetto UTI rossmnrrs fosse stato , non solo accidentalmente e nella più parte dei casi, ma si per propria essenza una preparazione alla vendicazione , cioè il principio del Processo di vendicazione, allora ciò sarebbe la ...
Pietro Conticini, 1840
3
Il diritto del possesso trattato civile Federigo Carlo di ...
Era questione cioè , se il Possessore, col fare uso della vendicazione, perda il possesso e conseguentemente anche lo Interdetto UTI Pos. srnsrrrs: a tal questione si risponde negativamente. Se pertanto l'Interdet-to U'I'l POSSIDE'I'IS fosse ...
Friedrich Karl : von Savigny, 1839
4
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Davide, edalle compuraz'oni , e suddivnionisempre più si nmniseó, rsta la giustizia , e la necessita della vendicazione . ì" Xll. A11 (i dee notare, che, se un Giudice vendicasse contro s:.4 medesimo un delitto; allora l'artitizio d'esporre, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
5
Trattato dei possessi secondo il diritto romano: francese ed ...
ARTICOLO SUI. Azioni vendicatone del possesso: pelilorio, ossia giudizio di possesso plenario. 124. La vendicazione è azione petitoria: abbraccia tutte le cose tangibili, e per le incorporali si chiede la facoltà di usarne : si concede anche una ...
Giambattista Pagani, 1855
6
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio , se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sèstesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa oafailt, oa causa, o a persona. Così dalU cir{oflanz.c personali di Beriabea , dalla bellezza, dalla nudità, ...
Giannangelo Serra, 1756
7
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
Ma perchè vieppiù manifest'apparisca tale Vendicazione ... cancellata la colpa al Re penitente, e dica: che mirabile fù la vendicazione del dolente Davidde; poichè , sebbene udito avesse dall'alto Trono la benignità del suo Signor Dio, il qual e ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
8
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio, se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sè stesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa o n fuíl'o , o u musa, o u Persona. Così dalla tirtoflanzeperjanali di Bersabea, dalla bellezza , dalla nudità  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Quando cominci ad essere dovuto il vedovile assegnament0. Ivi,' p. 104. -- Quando la moglie possa pretenderlo se si apra il concorso dei creditori sui beni del marito. v. 8, S 926 , p. 105 e seg. Vendicazìone (Azione di) di quali cose si dia , e di ...
Onofrio Taglioni, 1828
10
Il diritto del possesso: trattato civile
Di più: quel rapporto preparatorio alla vendicazione, può concepirsi anche in molte altre azioni (p. e. in azioni ex contractu/ , e non v' ha dubbio, che ogni Giureconsulto consiglierà ad ogni proprietario , il quale abbia, oltre la vendicazione, ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENDICAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vendicazione w wiadomościach.
1
“Pallonate. Tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo sportivo …
È presto detto: “per vendicazione” - ci dice Russo - : “non il puro atto del vendicarsi d'una frode, ma un rito di espiazione linguistica che, dalla parte del lettore, ... «Dazebao l'informazione on line, Lut 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vendicazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vendicazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL