Pobierz aplikację
educalingo
vettaiolo

Znaczenie słowa "vettaiolo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VETTAIOLO

vet · ta · io · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VETTAIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VETTAIOLO

Definicja słowa vettaiolo w słowniku

Definicja vettaiolo w słowniku polega na tym, że rodzi się on na szczycie rośliny: vettaioli owocowych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VETTAIOLO

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETTAIOLO

vetta · vettina · vettonica · vettorale · vettore · vettoriale · vettovaglia · vettovagliamento · vettovagliare · vettovaglie · vettuaglia · vettura · vettura ferroviaria · vetturale · vetturalesco · vettureggiare · vetturetta · vetturina · vetturino · vettuvaglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETTAIOLO

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

Synonimy i antonimy słowa vettaiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vettaiolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VETTAIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa vettaiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vettaiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vettaiolo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

vettaiolo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vettaiolo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vettaiolo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

vettaiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vettaiolo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

vettaiolo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vettaiolo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

vettaiolo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

vettaiolo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vettaiolo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vettaiolo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

vettaiolo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

vettaiolo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vettaiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vettaiolo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vettaiolo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vettaiolo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vettaiolo
70 mln osób
it

włoski

vettaiolo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

vettaiolo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

vettaiolo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vettaiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vettaiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vettaiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vettaiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vettaiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa vettaiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VETTAIOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vettaiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vettaiolo».

Przykłady użycia słowa vettaiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VETTAIOLO»

Poznaj użycie słowa vettaiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vettaiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Invano si cercane nel Vocabolario le voci maravigliacela, madernaloccio poetone , ragazzame , e volgiarrosti, che sono inclusi negli esempi dell' Allegri di sporchetto , di vettaiolo , di genterella , e di extempore. Ho voluto riportare queste  ...
Accademia della Crusca, 1829
2
Vocabolario trentino-italiano
*fifio - deretano, sedero. V. for. *fifio - paura, tremarclla. ♢fifol V. zifol. ♢fifolàr - V. zi /olar. ♢fifolàt - V. zifot'ot. *fifón - frignone. V. fifar. figh, figo - fico. Fig che ven sn le ( inte - (ico vettaiolo ; da la goza - dnttato; negro - brogiotto; sclvàdegh - selvático, ...
Vittore Ricci, 1904
3
Memorie
... raviolo, sediola (7\ sediola (8) (R i g . manca), sepaiolo W, setaiolo, stabbiolo , I0), tettaiolo <">, ferraiolo (Rig. uo\) ma torraiolo (Rig. o !), trecciaiolo, vaiolo, vangatolo, vetriolo, -a <I21 (Ri g . d), vettaiolo, vignaiolo, viola (Rig. ó), zuccaìola (I3'.
‎1940
4
Duden italiano:
confezionato 256 29 - — per signora 32 ~ per uomo 34 vererinario 76 15 vettaio 122 8, 155 16 vettaiolo 122 8 vettata della cbiesa 311 16 vettina 253 41 ~ con esemplari 249 18 ~-frigorifero 96 2, 98 3 ~ di libri 253 4 vetrino 26 3 vetto 155 ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964
5
Lessico dialettale bitontino
cemarìule, nato in cima, dopo gli altri : Vettaiolo. I filetti con cui i semi sono attaccati al guscio del baccello: Funìcolo. A pise de — : A buon peso, A peso abbondante. — la parte non tagliente della lama d'un coltello, ecc.: Costola; del martello: ...
Giacomo Saracino, 1957
6
Novo vocabolario della lingua italiana
VETTAIOLO, agg. Di vetta; Che sta o nasce* sulla vetta, per lo più de'frutti. tifiti vettaioli. VKTTARELLA, i. f. Piccola vetta o ramicello d'albero. Datemi una vtttarella di quell'ulivo. VETTICCIOLA, e VETTINA, dim. di Vetta. Lo stesso che VetUtrella.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Garzanti italiano
si dice di frutto che nasce sulla vetta della pianta: fico vettaiolo. vettigale [vet-ti-gà -le] s.m. nell'antichità romana, qualsiasi tipo di imposta indiretta ♢ agg. sottoposto a vettigale: territorio, città vettigale f Dal lat. vectigàle(m), agg. vettina [vet-tì-na] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... 0 da 'werno, il frutto che, maturato e colto in autunno, si serba, difeso dal freddo , dall'umido, ecc., per mangiarlo nel 811588,,u8l1l8 inverno; vettaiolo, che spunta in vetta, nelle parti superiori della pianta; voto, vuoto, senza poi a dentro.
‎1909
9
Lingua nostra
in n': farfalla marzaiola, fico vettaiolo ('400), febbre maggiaiola ('600); c) 'che si ciba (volentieri) di n': oca granaiola ('600). 2) Il suffisso indica somiglianza con una qualità propria della base: n + -aiolo = 'che è simile a n per qualche sua ...
‎1985
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vettaiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vettaiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL