Pobierz aplikację
educalingo
vitoperio

Znaczenie słowa "vitoperio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VITOPERIO

vitoperio


CO OZNACZA SŁOWO VITOPERIO

Definicja słowa vitoperio w słowniku

Pierwsza definicja vitoperio w słowniku to działanie, oburzająca ekspresja; niesławna zniewaga, ciężka obraza: okryli go obelgami; wywoływanie obelg przeciwko komuś. Inną definicją vitoperio jest hańba, hańba, wstyd, hańba: przynieść, przynieść, zdobyć v. komuś, czemuś; każde jego działanie jest motywem v. dla całej rodziny; okrył się v.; cierpieć, cierpieć, otrzymywać v. Vitoperio również jest v. rodziny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITOPERIO

adulterio · cacimperio · climaterio · criterio · deleterio · desiderio · esperio · imperio · improperio · misterio · presbiterio · puerperio · refrigerio · salterio · scioperio · serio · sperperio · sul serio · vitiperio · vituperio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITOPERIO

vitifero · vitigno · vitiligine · vitina · vitineo · vitiperio · vitivinicolo · vitivinicoltore · vitivinicoltura · vitone · vitrage · vitreo · vitrescente · vitrescenza · vitrex · vitriolo · vitta · vittima · vittima sacrificale · vittimario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITOPERIO

bacterio · batterio · cauterio · cemeterio · cerio · cimmerio · con criterio · deuterio · falansterio · megaterio · mesenterio · pierio · poco serio · polverio · pomerio · primicerio · psalterio · putiferio · semiserio · sferisterio

Synonimy i antonimy słowa vitoperio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vitoperio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VITOPERIO

Poznaj tłumaczenie słowa vitoperio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vitoperio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vitoperio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

vitoperio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

vitoperio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

vitoperio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

vitoperio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

vitoperio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

vitoperio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

vitoperio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

vitoperio
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

vitoperio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

vitoperio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vitoperio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

vitoperio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

vitoperio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

vitoperio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vitoperio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

vitoperio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

vitoperio
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vitoperio
70 mln osób
it

włoski

vitoperio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

vitoperio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

vitoperio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

vitoperio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

vitoperio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vitoperio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vitoperio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vitoperio
5 mln osób

Trendy użycia słowa vitoperio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITOPERIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vitoperio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vitoperio».

Przykłady użycia słowa vitoperio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITOPERIO»

Poznaj użycie słowa vitoperio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vitoperio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Vitiperio e vitoperio, viliperare e viluperare, che quasi sempre nel primo modo le scrissero quei del buon tempo. (V) "' VITIPISRA'I'O. V. A. Vituper'at0. Stor. S. Nastmf~ 506. Essendo egli nel palagio dello Imperadore cosi tinto e vitiperato, tutti ...
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E da sapere , ec. che 1' uomo e degno di loda , e di vitoperio , solo in quelle cose , che sono in sua podestà di fare , o di non fare ; ma in quelle , nelle quali non ha podestà , non merita nè vitoperio , nè loda . E 208. Per non vedere quello ...
Paulo Costa, 1826
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... secondo la sentenzia del Filosofo nel terzo dell' Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua podeslà di sare, o di non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podeslà , non merita nè vitoperio , nè loda ...
Dante Alighieri, 1758
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
... vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua podestà di , sare, o di non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podestà , nÒn merita nè vitoperio , nè loda ;- perocchè l' uno e 1' altro è da rendere ad altrui', avvegnachè le cose siano` parte a ...
Dante Alighieri, Venturi, 1758
5
Prose, E Rime Liriche
A ciò si può brievemente rispondere, che non m'accuso, mazscu— so veramente; e però è da sapere , secondo 'la sentenzia del Filosofo nel terzo dell' Etica, che l' uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua ...
‎1758
6
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
A ciò sl può _brieve'mente rispondere, che non m'accuso, ma'scuì so veramente; e però è da' ,sapere ,_ secondo la' sentenZía del Filosofo nel' terzo dell' Etica, che l' uomo 'è degno di loda, e di vitoperio, solo` in quelle cose , che'sonoin sita ...
Dante Alighieri, 1760
7
Vita Nuova di Dante Alighieri
A ciò si può brievemente rispondere, che non m'accuso, ma scu~ so veramente; e però è da sapere , secondo la sentenzia del Filosofo nel terzo dell'Etica, che l' uomo è degno di loda, e di vitoperio, solo in quelle cose , che sono in sua ...
‎1760
8
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
A ciò fi può brievemente rifpondere, che non m'accufo, mafeu- fo veramente ; e però è da fapere , fecondo la fentenzia del Filofofo nel terzo dell'Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe , che fono in fua podeftà di fare  ...
Dante Alighieri, 1758
9
Prose, e rime liriche edite ed inedite
A ciò fi può brievemente rifpondere, che non m'accufo, mafeu- fo veramente ; e però è da fapere , fecondo la fentenzia del Filofofo nel terzo dell'Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe , che fono in fua podeftà di fare  ...
Dante Alighieri, 1758
10
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
... lafentenzia del Filofofb nel terzo dell' Etica, che l'uomo è degno di loda, e di vitoperio, folo in quelle cofe, che fono in fua podeftà di fare, odi non fare; ma in quelle, nelle quali non ha podeftà , non merita nè vitoperio, nè loda ; perocchè l' uno, ...
Dante Alighieri, 1741
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vitoperio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vitoperio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL