Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zoppicamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZOPPICAMENTO

zop · pi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZOPPICAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZOPPICAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zoppicamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zoppicamento w słowniku

Definicja kulawości w słowniku to działanie i sposób utykania, także fig.

La definizione di zoppicamento nel dizionario è azione e modo dello zoppicare, anche fig.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zoppicamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZOPPICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZOPPICAMENTO

zootecnico
zootomia
zootomico
zootomista
zootossina
zopolo
zoppaggine
zoppare
zoppeggiare
zoppia
zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoroastrismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZOPPICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa zoppicamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zoppicamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZOPPICAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa zoppicamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zoppicamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zoppicamento».

Tłumacz włoski - chiński

跛行
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cojera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

limp
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लंगड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أعرج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

хромота
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mancando
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ল্যাংড়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

claudication
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rekat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Hinken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

危なっかしいです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

절뚝 거리는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

limping
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người đi cà nhắc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நொண்டவேண்டிய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खुरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aksak
70 mln osób

włoski

zoppicamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kuśtykający
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

кульгавість
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

schiopatat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χωλότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mank
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

haltande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

halt
5 mln osób

Trendy użycia słowa zoppicamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZOPPICAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zoppicamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zoppicamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zoppicamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZOPPICAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zoppicamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zoppicamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zoppicamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZOPPICAMENTO»

Poznaj użycie słowa zoppicamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zoppicamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista clinica di Bologna
Ciò nondimeno esistono alquanti altri fatti, i quali dimostrano che, in caso di Zoppicamento unilaterale, l'anello pelvico si è potuto trovare schiacciato in corrispondenza dell'arto informo. il nostro autore, dopo accurate indagini, ha trovato che ...
‎1873
2
Memorie
I fatti di zoppicamento unilaterale descritti dal Fabbri nella citata Memoria, come dissi sono sei, ed eccettuato un caso solo, negli altri cinque eravi il fatto precipuo dello schiacciamento indentro dell' innominato dal lato sano e lieve atrofia della ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1877
3
Memorie
cazione dal lato che risponde allo schiacciamento del catino, è accaduto che la deformità si mantenga come se non ci fosse stato lo zoppicamento Voglio dire che e rimasto protuberante all' infuori quel suo lato che s' appoggiava sull' arto ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
colla sunominata, fu indotto a ritenere: non essere la obliquità ovale le' gata alla lussazione, ma una accidentalità dipendente da altra causa. I fatti di zoppicamento unilaterale descritti dal Fabbri nella citata Memoria, come dissi sono sei, ...
‎1877
5
Rendiconto delle sessioni dell'Accademia delle scienze ...
Alcuni riguardano lo zoppicamento unilaterale, altri, in maggior numero, si riferiscono allo zoppicamento doppio; P uno e l' altro dipendente da infermità degli arti inferiori, e particolarmente da lussazione o da artropatia dell' articolazione ...
‎1864
6
Rendiconto delle sessioni dell'Accademia delle scienze ...
Alcuni riguardano lo zoppicamento unilaterale, altri, in maggior numero, si riferiscono allo zoppicamento doppio; l' uno e l' altro dipendente da infermità degli arti inferiori, e particolarmente da lussazione o da arti opatia dell' articolazione ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
7
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo ...
Nella sua prima dissertazione, cioè negli Advertaria, avea il Palletta toccato pure la questione, tanto importante per l'ostetricia eia medicina legale, delle deformità che soppravvengono nel bacino ne' casi in cui lo zoppicamento abbia origine, ...
Alfonso Corradi, 1871
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
ZOPISSA, ) s. f., pece bollita; nome ZOPIZZA, ) dato alla pece che staccasi dai vecchi navigli, cui il volgo reputa astringente е yalida a cicatrizzare le ulcet'i. ZOPPEGGÍÀBE, V. n. Zuppicnre. ZOPPICAMENTO, s. m., ) claudicaZOPPICABE, v. n., ...
‎1840
9
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Accingendosi a discuterla, egli stima ben fatto distinguere le cause producenti la claudicazione in due gruppi. Assegna al primo quelle che distruggono la normale equipollenza (1) degli arti inferiori, e chiama zoppicamento crurale quello che ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
10
Della chirurgia in Italia dagli ultimi anni del secolo fino ...
Nella sua prima dissertazione, cioè negli Adverrart'a, avea il VALLETTA toccato pure la questione, tanto importante per l'ostetricia ela medicina legale, delle deformità che soppravvengouo nel bacino ne' casi in cui lo zoppicamento abbia  ...
Alfonso Corradi, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZOPPICAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zoppicamento w wiadomościach.
1
What's Up 17-23 novembre - Video Rubrica
Certo, la tecnologia delle nuove console non è riuscita ad evitare qualche zoppicamento al frame rate, ma è un peccato veniale per un'opera che merita (Voto 9 ... «Spaziogames.it, Lis 14»
2
Dolori di crescita nei bambini: cause, sintomi e cosa fare
Non bisogna mai sottovalutare febbre, inappetenza, fiacchezza, zoppicamento, gonfiore o arrossamento dei punti nei quali si localizza il dolore. Tutti questi ... «MedicinaLive, Lut 14»
3
La malattia di Perthes
I sintomi provocati da tale disturbo sono, in primo luogo, lo zoppicamento, seguono un lieve dolore all'anca, che talvolta però viene avvertito anche al ginocchio ... «QuotidianoLive.com, Paz 13»
4
Este, falsi invalidi al semaforo per cinque euro al giorno
Alla faccia dello zoppicamento e di chi prova pietà per quel passo così sofferto. Marius ha 19 anni, è rumeno e bazzica per l'Italia da almeno due anni. «Mattino Padova, Wrz 12»
5
Arteriopatie periferiche
Classicamente il dolore si attenua con il riposo e questa prende il nome di claudicatio intermittens (zoppicamento intermittente) per il tipico andamento della ... «Paginemediche, Lut 12»
6
Preoccupazioni dei genitori: Manuale per gestire i figli
... delle linee guida su come relazionarsi a delle patologie infantili che vanno da “abrasione” a “zoppicamento” visto che il coniuge ascoltava costantemente le ... «Vita Da Mamma, Kwi 11»
7
Intervista a Gérard Roero di Cortanze
Ma questa biografia familiare, questo zoppicamento – come direbbe Cocteau – è ciò che mi forma, è ciò che io rivendico. Il romanzo è ambientato nella Savoia ... «BooksBlog.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zoppicamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zoppicamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z