Pobierz aplikację
educalingo
cavalariço

Znaczenie słowa "cavalariço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAVALARIÇO

ca · va · la · ri · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAVALARIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAVALARIÇO

aguariço · amariço · carriço · chouriço · derriço · eguariço · escuriço · fronteiriço · inteiriço · ladriço · lagariço · lariço · magriço · oiriço · ouriço · porcariço · riço · taquariço · transfronteiriço · variço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVALARIÇO

cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAVALARIÇO

alagadiço · alvoriço · baloiço · beiço · caniço · cavalheiriço · cediço · cortiço · desserviço · enriço · esgueiriço · feitiço · garriço · liço · maciço · mestiço · serviço · sumiço · terriço · viço

Synonimy i antonimy słowa cavalariço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cavalariço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAVALARIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa cavalariço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cavalariço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cavalariço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

马夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Caballería
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

groom
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

दूल्हा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عريس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

жених
278 mln osób
pt

portugalski

cavalariço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

jeune marié
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pengantin lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bräutigam
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

新郎
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

신랑
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ngresiki
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chú rể
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மாப்பிள்ளை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

damat
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sposo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pan młody
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

жених
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mire
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γαμπρός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bruidegom
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

brudgum
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

brudgommen
5 mln osób

Trendy użycia słowa cavalariço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAVALARIÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cavalariço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cavalariço».

Przykłady użycia słowa cavalariço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAVALARIÇO»

Poznaj użycie słowa cavalariço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cavalariço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
l e 2, 1463p.; CARVALHO, R.T.L. & HADDAD, C.M. A Criação e a Nutrição do Cavalo. Rio de Janeiro. Public. Globo Rural, Ed. Globo, 1987. 180p. L.F. OLIVEIRA. CAVALARIÇO. E definido como o empregado de cocheiras ou coudelarias que, ...
‎1995
2
Mulher Ferida, a
Depois a égua veio na minha direção com fúria selvagem. Olhei para meu amigo buscando ajuda, mas ele estava tão horrorizado e impotente que só conseguiu vomitar. Chamei o cavalariço, porém ele não me deu a menor atenção. Acordei ...
Linda Schierse Leonard
3
A grande arte
Conselheiro, ainda seguro pelo cavalariço, virou a cabeça e fitou o rapaz com seus grandes olhos arregalados. Lima Prado e Hermes, que haviam passado muitos anos em estreita proximidade com cavalos, perceberam, no faiscante olhar ...
Rubem Fonseca, 1984
4
Carlos V:
O caValariço assinou pela esposa analfabeta, antes de assinar também o acordo. _ Então o caValariço é o pai? _ Eu nunca disse isso. _ A princesa Joana contou-me que a criança está sob tua guarda agora _ os óculos de Gaztelu foram ...
Linda Carlino, 2013
5
Tristan: cavaleiro do Arthur
E como perder um filho. Por ordens do rei, Dinas providenciou tudo e ao fim daquela tarde, três dias após seu retorno, apenas o senescal e um cavalariço carregaram o jovem desfalecido rumo à praia. Ajeitaram-no cuidadosamente no bote.
Loreana Valentini, 2006
6
Trio Enganatempo - Cavaleiros por acaso na corte do Rei Arthur
Scieszka, Jon. OITO — Fique de olho na bola — Fred gritou. — Não bata com tanta força. Tente acompanhar a trajetó- ria dela. O objetivo não é assassinar a bola, apenas acertá-la. Está pronto? O cavalariço olhou confuso para Fred.
Scieszka, Jon, 1996
7
Casos E Coisas, Daqui E Daí...
O idoso cavalariço sorriu, aproximou-se mais e acrescentou: - Olhe, é preciso que compreenda que já não está mais entre os vivos. Tanto o senhor como eu já morremos para o mundo. Agora, somos espíritos livres e já não há mais senhores ...
Heitor Luz Filho
8
Placar Magazine
O treinador fica com 12% do prêmio, isto é, 6 milhões, o jóquei com 10% e o cavalariço com 2% o que, principalmente para este, é uma boa bolada — quase dez vezes seu salário de pouco mais de 100 000 mensais. Acostumado a vencer  ...
9
Contos de Fadas
Mesmo assim ainda vou lhe dizer como encontrar o cavalo dourado, se fizer o que eu mandar. Deve ir sempre em frente até chegar a um castelo onde o cavalo fica em seu estábulo. Ao seu lado está deitado um cavalariço dormindo em sono  ...
Irmãos Grinn, 2006
10
A grande caçada:
Temma,o cavalariço-chefecom rostomuito bronzeado, recebeu-oem frente às grandes portas comuma grande mesura, tocando primeiro a testa edepois o coração. — Meuespírito e coração estãoa seu serviço, milorde. Em que posso servi- lo ...
Roberto Jordan, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAVALARIÇO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cavalariço w wiadomościach.
1
Condenações por maus-tratos a animais crescem seis vezes desde …
É o que diz a sentença do magistrado Eduardo Calderón, onde se explica que o golpeou com um pau na cabeça até a morte. O cavalariço quis se desculpar e ... «UOL, Paz 15»
2
'Além do Tempo' estreia nesta segunda! Saiba quem é quem na …
Walmir (Cassiano Carneiro) - cuidadoso cavalariço de Felipe (Rafael Cardoso), uma homem bom. Rosa (Carolina Kasting) - cozinheira; mulher fogosa e gente ... «Purepeople.com.br, Lip 15»
3
Saiba tudo sobre a novela Além do Tempo, da Globo - Personagens
Walmir (Cassiano Carneiro): Cavalariço de Felipe, é bom e cuidadoso com o seu trabalho. Rosa (Carolina Kasting):Cozinheira da família. É uma pessoa do ... «Ofuxico, Lip 15»
4
Novela “Além do Tempo”: protagonistas, elenco e personagens
Walmir (Cassiano Carneiro) – Cavalariço de Felipe (Rafael Cardoso). É um homem silencioso, que consegue distinguir quem é do bem e quem é do mal. «RedeNoticia, Cze 15»
5
GSHOW - Conheça os personagens de Além do Tempo segundo os …
Walmir (Cassiano Carneiro) - Cavalariço de Felipe (Rafael Cardoso). É um homem silencioso, que consegue distinguir quem é do bem e quem é do mal. «Globo.com, Cze 15»
6
Tiago Santiago quer transformar novela "Os Mutantes" em livro
... apostou em uma trama mais realista e trocou os protagonistas originais pela professora Sofia (Renata Dominguez) e o cavalariço Amadeus (Luciano Szafir), ... «Portal Overtube, Mar 15»
7
Eduardo Garcia
Rigoni começou no turfe em 1940, no antigo Hipódromo de Guabirotuva, como cavalariço. Em 1942 tirou matricula de aprendiz e começou montando uma ... «AcheiUSA, Lut 15»
8
Detonado de Dragon Age Inquisition: aprenda a zerar o famoso RPG
Após a Inquisição ser restaurada, vá até as Terras distantes e fale com o cavalariço-mor para adquirir a primeira montaria. Enfrente os lobos e o demônio que ... «Globo.com, Sty 15»
9
O celeiro gaúcho de cavalos de corrida no Brasil
Celso Leal, 46 anos e cavalariço do Mondesir há 20, aprendeu a lida com o pai. “Me criei com os cavalos”, resume Leal, que segue rotina em uma das ... «Jornal do Comércio, Sty 15»
10
“Eu não morro. Apenas fico mais e mais velho”
No trabalho, Matthieu conhece Jack, outro cavalariço com mais experiência e com mais tempo de casa e viram amigos ("- Você já viu o mar, Matthie? - Claro! «Brasil 247, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cavalariço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cavalarico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL