Pobierz aplikację
educalingo
círculo

Znaczenie słowa "círculo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CÍRCULO

cír · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÍRCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÍRCULO

Circle

W matematyce i geometrii okrąg lub dysk jest zbiorem wewnętrznych punktów koła. Czasami okrąg nazywany jest także zbiorem punktów, których odległość od środka jest mniejsza lub równa danej wartości. Obszar A koła może być wyrażony matematycznie przez: gdzie r jest promieniem koła i stałą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÍRCULO

artículo · currículo · cálculo · córculo · férculo · hírculo · inárculo · músculo · obstáculo · opérculo · preopérculo · semicírculo · subopérculo · século · súrculo · tubérculo · tórculo · versículo · veículo · vínculo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÍRCULO

cínara · cínclise · cíngulo · cínico · cínipe · cínipes · cípero · cíprio · cípsela · círcio · círia · círio · círio-do-rei · círsio · císio · císneo · císsil · císteas · cístico · cístula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÍRCULO

binóculo · crepúsculo · cubículo · cuculo · espetáculo · espéculo · folículo · habitáculo · minúsculo · montículo · oráculo · pináculo · receptáculo · retículo · ridículo · tabernáculo · tentáculo · testículo · ventrículo · óculo

Synonimy i antonimy słowa círculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÍRCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «círculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
arco · roda

Tłumaczenie słowa «círculo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÍRCULO

Poznaj tłumaczenie słowa círculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa círculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «círculo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Círculo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

circle
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

वृत्त
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دائرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

круг
278 mln osób
pt

portugalski

círculo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বৃত্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cercle
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bulatan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kreis
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bunder
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Vòng tròn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मंडळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

daire
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cerchio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

krąg
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

коло
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cerc
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κύκλος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sirkel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cirkel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sirkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa círculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÍRCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa círculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «círculo».

Przykłady użycia słowa círculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CÍRCULO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem círculo.
1
Ernst Junger
Nós não escapamos às nossas fronteiras ou ao nosso ser mais íntimo. É verdade que podemos ser transformados, mas caminharemos sempre dentro das nossas fronteiras, dentro do círculo marcado.
2
Baron de Montesquieu
As viagens dão uma grande abertura à mente: saímos do círculo de preconceitos do próprio país e não nos sentimos dispostos a assumir aqueles dos estrangeiros.
3
Friedrich Nietzsche
A obra de arte refere-se à natureza, como o círculo matemático ao círculo natural.
4
Friedrich Schiller
Num círculo restrito o espírito estreita-se; / o homem cresce com o crescimento dos seus maiores objectivos.
5
Cesare Pavese
Quando se sofre, julga-se que para lá do círculo existe a felicidade; quando NÃO se sofre, sabe-se que a felicidade não existe e sofre-se, então, por não sofrer.
6
Victor Hugo
O homem tem o amor por asa, e por jugo o desejo. O homem não é um círculo concêntrico; é uma elipse de dois focos. Um, está representado pelos actos; o outro, pelas ideias. A humanidade tem dois pólos, o verdadeiro e o belo.
7
Arthur Schopenhauer
Quanto mais restrito o nosso círculo de visão, acção e contacto, tanto mais felizes seremos; e, quanto mais amplo, tanto mais frequentemente nos sentiremos atormentados ou angustiados, pois, com essa ampliação, multiplicam-se e aumentam as preocupações, os desejos e os temores.
8
Friedrich Nietzsche
Para resistir aos elogios e às reprovações não há receitas. Para que os elogios e as reprovações tenham para nós sentido, só formando um círculo, em que haja conhecimento dos nossos desígnios e das nossas normas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÍRCULO»

Poznaj użycie słowa círculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem círculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Mostra como a desigualdade social no Brasil se explica pela desigualdade racial.
Helio Santos, 2001
2
A Cruz de Morrigan - Trilogia do Círculo -
Extravasando seu sofrimento à tempestade, Hoyt Mac Cionaoith esbraveja contra a força do mal que o separou do irmão gêmeo.
Nora Roberts, 2012
3
círculo dos mentirosos, O:
Em 'O Círculo dos Mentirosos', Jean-Claude Carrière, no papel de narrador anônimo, chega numa praça de um vilarejo, reúne a população e começa a contar suas histórias.
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
4
O Círculo-Hermenêutico e o Sagrado no Teatro-Educação
Tanto os métodos de análise como as reflexões realizadas nesta obra pretendem elucidar as concepções sobre a quais se fundamentam as teorias do Teatro-Educação, tornando tanto o ensino de Teatro-Educação, como a formação docente ...
Mesac Silveira
5
O Círculo Noturno-O uivar
O livro conta a história de Bruno, um menino de 16 anos que sai de sua pequena cidade em Minas Gerais para morar com a tia no Rio de Janeiro.
THIAGO PINED
6
O Baile dos Deuses - Trilogia do Círculo -
Com elementos sobrenaturais e toques fascinantes de suspense e sedução, Nora Roberts, autora número 1 da lista de bestsellers do New York Times, apresenta O baile dos deuses, segundo volume da Trilogia do Círculo.
Nora Roberts, 2012
7
manual pratico do mecanio
Divisões afazer Número de voltas da manivela c fraçõcs de voltas 3 1 3 voltas + 5 intervalos do círculo 1 5 4 10 voltas t Svollas 6 6 voltas + 10 intervalos do círculo 15 7 5 voltas + 1 5 intervalos do círculo 2 1 g 5 voltas 9 4 voltas f 8 intervalos ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
8
O Vale do Silêncio - Trilogia do Círculo -
Com elementos mágicos e toques fascinantes de suspense e sedução, Nora Roberts, autora número 1 da lista de bestsellers do New York Times, apresenta O Vale do Silêncio, último volume da Trilogia do Círculo.
Nora Roberts, 2012
9
No círculo cínico ou caro Lacan, por que negar a psicanálise ...
A máxima de 'levar vantagem em tudo', coerente com a corrupção crônica que infesta todos os estamentos da vida civil, parece exprimir uma verdadeira ética do malandro.
RICARDO GOLDENBERG, 2002
10
Círculo Secreto - Vol1 - A Iniciação
Fenômeno editorial absoluto, L.J. Smith tomou o universo pop juvenil de assalto com uma série calcada em luz e trevas, amor e redenção.
Lisa Jane Smith, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÍRCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo círculo w wiadomościach.
1
Tribunal Constitucional recusa pedido de impugnação das eleições …
Foram apresentadas 48 queixas na secção 16 do Círculo Eleitoral de Fora da ... Mendo Henriques acrescentou que no círculo Fora da Europa a abstenção ... «Jornal Mundo Lusíada, Paz 15»
2
Nós, Cidadãos! entrega pedido de impugnação da votação no …
O Partido Nós, Cidadãos! entregou nesta tarde o pedido de impugnação das eleições legislativas pelo círculo da emigração Fora da Europa junto do Tribunal ... «Jornal Mundo Lusíada, Paz 15»
3
Círculo de Fogo 2 | Guillermo del Toro fala sobre orçamento e …
Apesar de ter removido Círculo de Fogo 2 do seu calendário de estreias, a Universal afirmou em comunicado que ainda “está comprometido em fazer a ... «Observatório do Cinema, Paz 15»
4
Telemedicina do programa “Círculo do Coração” é destaque na …
A telemedicina do programa “Círculo do Coração”, implantado pelo Governo do Estado, foi destaque na imprensa pernambucana neste final de semana. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Paz 15»
5
Guillermo Del Toro quer atriz de Game of Thrones em Círculo de …
... Arya Stark da série de fantasia da HBO se juntará a Charlie Hunnam (Raleigh Becket) e Rinko Kikuchi (Mako Mori) no elenco principal de Círculo de Fogo 2. «AdoroCinema, Paz 15»
6
Círculo de Fogo 2 é retirado do calendário de estreias da Universal
A Universal Pictures removou Círculo de Fogo 2 do seu calendário de estreias, mas em comunicado oficial, o estúdio insiste que ainda “está comprometido em ... «Observatório do Cinema, Wrz 15»
7
Motociclista morre após sofrer acidente no Círculo Militar
O motociclista D.S. R., de 25 anos, morreu na noite de domingo (20), após perder o controle de sua motocicleta Honda Falcon 400 no momento em que fazia a ... «Midia News, Wrz 15»
8
Guillermo Del Toro desmente cancelamento de Círculo de Fogo 2
Círculo de Fogo foi um dos maiores sucessos do verão norte-americano de 2013, tendo feito pouco mais de US$100 milhões nos Estados Unidos e quase ... «AdoroCinema, Wrz 15»
9
'Círculo de Fogo 2' é adiado indefinidamente
A próxima vítima pode ser 'Círculo de Fogo 2: Maelstrom'. Segundo o Latino Review, as filmagens não começarão em novembro conforme originalmente ... «CinePOP Cinema, Wrz 15»
10
Karen Gillan entra para o elenco de O Círculo, com Emma Watson
Segundo a Variety, Karen Gillan (“Guardiões da Galáxia”) é a mais recente adição ao elenco de “O Círculo”, que já conta com Emma Watson (“Noé”), John ... «Cinema Com Rapadura, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Círculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/circulo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL