Pobierz aplikację
educalingo
contrafilé

Znaczenie słowa "contrafilé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRAFILÉ

con · tra · fi · lé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFILÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAFILÉ

Fałszywe

Filet jest najdłuższym kawałkiem wołowiny i może również zawierać osłonę fileta. Znajduje się z tyłu zwierzęcia i stanowi około 13,43% tuszy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFILÉ

alquilé · capilé · filé · galilé · narguilé · pilé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFILÉ

contrafaixa · contrafaixado · contrafazedor · contrafazer · contrafecho · contrafeição · contrafeitiço · contrafeito · contrafé · contrafileira · contrafio · contrafixa · contrafixo · contraflanco · contrafloreado · contrafortar · contraforte · contrafosso · contrafrechal · contrafuga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFILÉ

Loulé · alé · balé · cabriolé · candomblé · catolé · celé · chalé · chulé · galé · · melé · olé · parangolé · picolé · polé · qualé · ralé · relé · salé

Synonimy i antonimy słowa contrafilé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrafilé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFILÉ

Poznaj tłumaczenie słowa contrafilé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrafilé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrafilé».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

里脊肉
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contrafiles
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Contrafilé
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टेंडरलॉइन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الخاصرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вырезка
278 mln osób
pt

portugalski

contrafilé
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ফিলে স্টেক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

filet
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tenderloin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lendenstück
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

テンダーロイン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

안심
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tenderloin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thịt thăn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tenderloin
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tenderloin
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bonfile
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

filetto di manzo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

polędwica
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

вирізка
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mușchi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αντίθετο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ossenhaas
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fläskkarré
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

indrefilet
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrafilé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFILÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrafilé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrafilé».

Przykłady użycia słowa contrafilé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFILÉ»

Poznaj użycie słowa contrafilé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrafilé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sabores da Cozinha Contemporânea
400 g de cogumelo shiitake fresco 4 colheres de sopa de manteiga 4 bifes de contrafilé de 150g cada um, com pouca gordura Rendimento 4porções Sal epimenta-do-reino branca 1/4 de xícara de chá de rum 1 dente de alho 1 colher de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
2
Carnes Para Ocasioes Especiais
Rosbife à moda inglesa Ingredientes para 6 a 8 porções: •2 l /2 a 3 kg de carrê de boi (contrafilé com osso) com uma camada de cerca de l cm de gordura Tempo de preparação: de 2 h a 2 h e 30 min Modo de fazer: Preaqueça o forno numa ...
Laura Tremolada Barghini
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
O lombo é subdividido em contrafilé, capa-de-filé e filé mignon. - Componentes ósseos: oito últimas vértebras torácicas (sexta a décima terceira), seis Vértebras lombares e a parte dorsal das costelas que permanecem no traseiro serrote.
Valdemar de Freitas
4
Professor na Cozinha
Carne adequada Almôndeqa — patinho, coxào mole Bolo d e carne — patinho, coxão mole Bife — filé mignon, contrafilé, alcatre, maminha de alcatre Bife enrolado — coxão mole amaciado Carne de panela e carne assada — lagarto, coxão ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
5
Carnes Variadas
Contrafilé. com. maionese. acebolada. • 4 bifesdecontrafilé • Sal e pimenta-do- reino • 2 colheres(sopa)deóleo • 1 cebola grandecortadaem tirinhas • 1/2 xícara ( chá) de água • 1/2 xícara (chá)demaionese • 1/2 xícara (chá)de cheiro-verde ...
Editora Melhoramentos, 2014
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CONTRAFILÉ 430 CONTROLE BIOLÓGICO DA BROCA DA CANA- DE- AÇÚCAR 432 Controle de. volume de solo entra um fluxo de 10 mgCl/crrr . dia e dele sai um fluxo de 15 mgCl/cm2 . dia, o conteúdo de cloro decresce cada dia em 5 mg ...
‎1995
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
Tinha, como delegado assistente, um figurante sem fala, um cara grandão chamado Contrafilé. Um belo dia, resolveram promover o rapaz a figurante com fala. Na cena da prisão do bandido, o delegado assistente teria sua grande chance, ...
EDGAR MOURA, 2005
8
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
Como exemplo, tomemos o sal e o contrafilé. Se o consumo de sal durante o mês foi de R$ 20,00 e o consumo de contrafilé, de R$ 500,00, sabendo-se que o consumo médio é de R$ 32,00, deve-se dispensar maior atenção ao contrafilé do ...
Marcelo Traldi Fonseca, 2006
9
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
CONTRAFILÉ: localizado naposição contráriaao filé mignon. Éa porção de carne bovina situada na parte externa da colunavertebral. Nos suínos, corresponde ao lombo. Quandoa peçatodaé cortada transversalmente, comoosso, temos o ...
Alberto Farah, 2013
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
B IFE À MILANESA / kg de alcatra (ou contrafilé) cortada em bifes sal e pimenta- do-reino 3 dentes de alho amassados l xícara de chá de farinha de trigo 3 ovos batidos l xícara de chá de farinha de rosca óleo para fritar /rí: j ; N. 20 min V ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRAFILÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrafilé w wiadomościach.
1
Prefeito é condenado por servir moela em vez de contrafilé na …
Entre os produtos adquiridos estavam 68 kg de alcatra, 95,5 kg de contrafilé, 33 kg de mamão Papaya, 31 sacolas de pão para cachorro quente e 51 caixas de ... «Estado de Minas, Paz 15»
2
Faça um saboroso espaguete com contrafilé para o almoço da família
Cozinhe o espaguete "al dente" e reserve. Tempere os cubos de carne com o sal e a pimenta. Em uma frigideira antiaderente, aqueça o azeite e grelhe a carne ... «Bondenews, Paz 15»
3
Espaguete com Contrafilé Friboi
A dica da Friboi, marca número 1 de carnes do Brasil, é essa receita de espaguete com contrafilé. Ideal para celebrar a data, a receita é fácil, tem tempo de ... «Investimentos e Notícias, Paz 15»
4
Dicionário do churrasco moderno
Churrascos, churrascarias e açougues passaram a servir, por exemplo, outras partes da alcatra, do contrafilé, da costela e até da bisteca. Foi daí que surgiram, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Paz 15»
5
Contrafilé recheado com queijo e presunto leva molho a base de …
Com uma faca, abra a peça de contra filé como se estivesse desenrolando um rocambole, depois com um martelo de cozinha bata bem para que a carne fique ... «NE10, Paz 15»
6
Com alta no preço do gás, inflação em Campo Grande sobe e fica …
Os itens que mais contribuíram para a alta da inflação em setembro foram o gás em botijão (0,24%), gasolina (0,11%), batata (0,09%) e contrafilé (0,03%). «Campo Grande News, Paz 15»
7
Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão
26/09 - Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão. TEMPO DE PREPARO. 50 minutos*. RENDIMENTO. 8 porções. IMPRIMIR RECEITA. «NE10, Wrz 15»
8
Os Segredos da Cozinha Francesa
1 colher de sopa de óleo de milho/ 4 contrafilés de 300 g cada, bem ... Unte uma chapa com óleo e grelhe os contrafilés até começarem a aflorar gotas de ... «Engeplus, Wrz 15»
9
Excelente para almoço rápido, wrap de contrafilé fica pronto em …
Em uma panela, aqueça o azeite, doure a cebola e o alho. Junte a carne e refogue por 5 minutos. Misture o molho de tomate, o sal e a pimenta. Em uma ... «A Rede, Maj 15»
10
Prato feito, o PF, ficou até 5,49% mais caro em janeiro em SP …
Tal variação, representada pelo prato contrafilé com fritas, ficou bem acima da taxa média de inflação captada pelo Índice de Preços ao Consumidor (IPC), de 1 ... «Diário do Litoral, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrafilé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contrafile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL