Pobierz aplikację
educalingo
escaramuceiro

Znaczenie słowa "escaramuceiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESCARAMUCEIRO

es · ca · ra · mu · cei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARAMUCEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARAMUCEIRO

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAMUCEIRO

escarafunchador · escarafunchar · escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho · escaravelha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARAMUCEIRO

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

Synonimy i antonimy słowa escaramuceiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escaramuceiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARAMUCEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa escaramuceiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escaramuceiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escaramuceiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

前卫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escaramujo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Skirmish
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छोटी लड़ाई लड़नेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المناوش
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

застрельщик
278 mln osób
pt

portugalski

escaramuceiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Skirmisher
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

accrocheur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Skirmisher
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Skirmisher
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

散兵
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

작은 충돌을하는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Skirmisher
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người đụng độ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Skirmisher
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Skirmisher
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çatışan kimse
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Skirmisher
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Skirmish
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

застрільник
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tiraliorului
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ακροβοληστής
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Skermutselaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Skirmisher
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tiraljør
5 mln osób

Trendy użycia słowa escaramuceiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARAMUCEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escaramuceiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escaramuceiro».

Przykłady użycia słowa escaramuceiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARAMUCEIRO»

Poznaj użycie słowa escaramuceiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escaramuceiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escaramuceiro*,m.Brigão; desordeiro.Cf. Camillo, Estrel. Prop., 100. * * Escarapão*, m. Prov. alent. Cobra inoffensiva, sem peçonha, de dorsoescuroebarriga amarela.Fig. Indivíduo irascível. *Escarapela*, f.Pop.Acto de escarapelarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
Belo Horizonte, s.d., p. 2s. 3. Cf. p. ex. Bíblia de Jerusalém, p. 378, nota f; cf. também Gotrwald, N. As Tribos de lahweh. São Paulo, 1986, p. 67. território no sul, exigem as intervenções do fantástico escaramuceiro Sansão [149] 37.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. pl. escarafunhas, s. f. pl. escarambada, s. f. escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuca, s. f. escaramucador (6), adj. e s. m. escaramucar, v. escaramuceiro, s. m. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (e), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Sessão passatempo
Turrão, briguento, chato, insuportável, escaramuceiro, radical, enfim: o chamado "diabo em figura de gente". Isso, claro, quando nele baixa um desses exus mal- humorados que o faz recender a enxofre — e sai de baixo que lá vem o trator, ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1995
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuça, s. f. escaramuçador (<5), adj. e s. от. escaramuçar, v. escaramuceiro, s. от. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. от. escarapeto (ê), s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Pau Brasil:
Pelo contrário, escaramuceiro, ia aproveitar-se dela para dizer ao Nives oque falava todos os dias em casa diante do prato de comida. Antes que o fizesse, Nives se voltou-se e perguntou: — Isso é verdade? Mesmo dito por Tinário Nives  ...
Dinorath Do Valle, 1983
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARAMUCEIRO, s. m. — Escaramuça + eiró. Brigão, desordeiro. ESCARAPELA, s. f. — De escarapelar. Ato ou efeito de escarapelar. / Fam. Briga em que os litigantes se encarapelam, se arrepelam, se arranham. ESCARAPELADO, adj.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escaramuceiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/escaramuceiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL