Pobierz aplikację
educalingo
germanização

Znaczenie słowa "germanização" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GERMANIZAÇÃO

ger · ma · ni · za · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GERMANIZAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GERMANIZAÇÃO

Germanizacja

Germanizacja to nazwa nadana rosnącemu wpływowi języka niemieckiego, niemieckiego lub kultury poprzez siłę lub asymilację lub przystosowanie obcego słowa do języka niemieckiego, a także romanizacja kilku języków, które nie są zapisane alfabetem Łaciński. Było to centralne poparcie niemieckiej myśli liberalnej na początku XIX wieku, w czasach, gdy liberalizm i nacjonalizm szły ramię w ramię.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GERMANIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERMANIZAÇÃO

germanada · germanal · germanar · germanicamente · germanidade · germanismo · germanista · germanita · germanizar · germanística · germano · germanofilia · germanofobia · germanologia · germanos · germanófilo · germanófobo · germanólogo · germândrea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERMANIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Synonimy i antonimy słowa germanização w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «germanização» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GERMANIZAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa germanização na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa germanização na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «germanização».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

德国化
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Germanización
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Germanization
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Germanization
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Germanization
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

германизации
278 mln osób
pt

portugalski

germanização
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Germanization
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

germanisation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Germanization
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Germanisierung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Germanization
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Germanization
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Germanization
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Germanization
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Germanization
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Germanization
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

almanlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

germanizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

germanizacja
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

германізації
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

germanizare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γερμανοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Germanization
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Germanization
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Germanization
5 mln osób

Trendy użycia słowa germanização

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GERMANIZAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa germanização
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «germanização».

Przykłady użycia słowa germanização w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GERMANIZAÇÃO»

Poznaj użycie słowa germanização w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem germanização oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A falência da política
Processo de germanização Na Noruega e na Dinamarca, a predominância de crianças loiras com olhos azuis tornava desnecessária a seleção racial. No entanto, milhares de crianças foram sequestradas em plena via pública pela SS e ...
Maurício Tragtenberg, 2009
2
Hitler - Uma Biografia
HITLER Pouco mais de uma semana depois, Hitler falou com Rosenberg sobre o programa de germanização e deportação a ser posto em prática na Polónia. As três semanas passadas na Polónia durante a campanha tinham confirmado os ...
Ian Kershaw, 2009
3
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
96. Vista, por exemplo, no adágio "Nos ancêtres les gaulois". 97. Esta (re) germanização tinha por principal objetivo "purificar" culturalmente a região, livrando-a da influência francesa (OLIVIER, l999: 6), principalmente na Alsácia e na Lorena.
Glaydson José da Silva, 2007
4
Tempos diversos, vidas entrelaçadas: trajetórias itinerantes ...
Ou seja, o projeto de germanização evidenciado no final dos anos 1980 aparece muito relacionado com outras dimensões vividas nessa sociedade noutros tempos anteriores. Como ele próprio observou: Ao se analisar 66 O presente ...
Robson Laverdi, 2005
5
Revista do arquivo municipal
"Lembro-me — escreve Hitler — como, na minha juventude, esse vocábulo ( germanização) dava margem a concepções absolutamente falsas. Mesmo nos círculos pangermanistas, ouvia-se a opinião de que, com auxílio do governo, ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1941
6
Instrucção publica: Instrucção primaria. Acordos e ...
Na culta Allemanha, tão frequentemente invocada como um exemplo incomparavel, a ser tido sob os olhos, na averiguação de taes problemas, na culta Allemanha, a questão da germanização de provincias que se incorporaram , em geral, ...
Brazil. Congresso Nacional, 1918
7
As escolas da colonização polonesa no Brasil
Paralelamente à luta agrária, vinha sendo afastada a língua polonesa das escolas, onde passou-se a ensinar em alemão, levando parte da população a não enviar as crianças a uma escola germânica, por temerem os pais a germanização ...
Ruy Christovam Wachowicz, 2002
8
Anais da comunidade brasileiro polonesa
Paralelamente à luta agrária, vinha sendo afastada a língua polonesa das escolas, onde passou-se a ensinar em alemão, levando parte da população a não enviar as crianças a uma escola germânica, por temerem os pais a germanização ...
9
Formação da Igreja Evangélica no Brasil: Das comunidades ...
Na polémica com o Sín. Riogr. haveria de recrudescer de modo cada vez mais acentuado a acusação da germanização. Certa vez, um pastor do Sín. Riogr. cedeu sua igreja aos episcopais para a realização de um culto. O P. Hasse tomou o ...
Hans-Jürgen Prien, 2001
10
A Segunda Guerra Mundial
A 3 de Novembro, numa nova medida de germanização, a catedral da Assunção de Kiev foi dinamitada. A 3 de Novembro, a leste de Leninegrado, o Exército alemão cortoua ligação decaminhodeferro a Vologdaeavançou até Tikhvin, ...
Martin Gilbert, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GERMANIZAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo germanização w wiadomościach.
1
O CDS teve uma deriva antieuropeísta?
A 29 de Maio de 1992 lamentava que “não há nação europeia, nem nunca haverá”, e deixa sempre que pode o alerta da “germanização da Europa”, que ... «Público.pt, Paz 15»
2
De frango empanado a waffel com sorvete; conheça o cardápio da …
Nos inspiramos na Oktoberfest de Munique, tanto na questão dos pratos como no atendimento ao público. Fizemos uma germanização da festa para que o ... «Diário Catarinense, Paz 15»
3
As bizarrias de Schulz
... malfeitorias económicas e financeiras contra os cidadãos, por exemplo troikas, tratado orçamental, semestre europeu, germanização da moeda, entre muitas ... «Jornal de Angola, Wrz 15»
4
Gastronomia - Sabor mais alemão na Schützenfest em novembro
No sentido geral, fazer a “germanização da festa” na gastronomia. Editais para bebidas e gastronomia lançados pela Fundação Cultural O diretor do ... «Jornal do Vale do Itapocu, Sie 15»
5
Oktoberfest apresenta novidades gastronômicas
O que une todos os itens do cardápio apresentado à imprensa ontem à noite é a germanização da festa. Além disso, o chef do Restaurante Escola do Senac e ... «Diário Catarinense, Lip 15»
6
Aprender com a derrota da Grécia
Em tempos manifestei o meu receio de que o Syriza não estivesse à altura do desafio que lançou à UE (“Germanização ou soberania?”). Infelizmente, os meus ... «iOnline, Lip 15»
7
"O terceiro resgate da Grécia não é realizável"
Francisco Louçã considera que há uma “germanização da liderança europeia e do vazio criado à volta”. DR. Economia Francisco Louçã 23:28 - 17/07/15 POR ... «Notícias ao Minuto, Lip 15»
8
Presidente desistiu dos portugueses, acusa Sampaio da Nóvoa
E Ramalho Eanes deixou críticas à "germanização" da Europa. Sampaio da Nóvoa criticou duramente, esta quinta-feira à noite em Sintra, o atual Presidente da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
9
O submarino irrevogável
Como Portas defendia aquando da aprovação do Tratado de Maastricht. Ou quando escrevia que estávamos a assistir a uma "Germanização da Europa" e não ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
10
Praga da indiferença embota os ânimos e desbota a história
Quando Hitler começou a arregimentar as massas com a bandeira da limpeza étnica e germanização da Europa, um talentoso poeta e dramaturgo ... «Observatorio Da Imprensa, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Germanização [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/germanizacao>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL