Pobierz aplikację
educalingo
retoiço

Znaczenie słowa "retoiço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RETOIÇO

re · toi · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETOIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETOIÇO

arcaboiço · baloiço · cadoiço · calaboiço · calagoiço · caramoiço · carramoiço · escoiço · estraloiço · gravalhoiço · maroiço · medoiço · moroiço · mostroiço · oiço · papoiço · pedroiço · ricalhoiço · ricoiço · toiço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETOIÇO

retocadouro · retocar · retocável · retocele · retoclise · retoestenose · retoiça · retoiçador · retoiçar · retoição · retoiçoa · retolo · retomada · retomadia · retomar · retombo · retoperineorrafia · retopexia · retopético · retoque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETOIÇO

alagadiço · alchumoiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · comoroiço · cortiço · cramoiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · liço · maciço · mestiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

Synonimy i antonimy słowa retoiço w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RETOIÇO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «retoiço» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «retoiço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RETOIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa retoiço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retoiço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retoiço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

retoiço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El reto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Retouching
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

retoiço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

retoiço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

retoiço
278 mln osób
pt

portugalski

retoiço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

retoiço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

retoiço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

retoiço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

retoiço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

retoiço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

retoiço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

retoiço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Chỉnh lại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

retoiço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

retoiço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

retoiço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

retoiço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

retoiço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

retoiço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

retoiço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

retoiço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

retoiço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

retoiço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

retoiço
5 mln osób

Trendy użycia słowa retoiço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETOIÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retoiço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retoiço».

Przykłady użycia słowa retoiço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETOIÇO»

Poznaj użycie słowa retoiço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retoiço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Baloiço; retoiço.(De retoiçar) *Retoiçador*, m. e adj. O mesmo que retoição. * Retoição*, m. e adj. Brincalhão; turbulento. (De retoiçar) *Retoiçar*, v. i. e p. * Brincar na retoiça, baloiçarse. Ext. Traquinar; espojarsepor brincadeira. *Retoiço *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Três Vidas ao Espelho
... estafilococo da verdade rastreada. Em mais nenhum país Via isto: homens solitários farruscadamente Vermelhos que com a intensidade da bebida falaVam sozinhos. Titubeatos, parecia que andavam no retoiço de uma metafísica caseira .
Manuel da Silva Ramos, 2011
3
Alegria breve
Estendemo-nos na eira, extenuados das memórias do dia, das brincadeiras com que entrávamos ainda pela noite fora, dei- to-me, cansado, no colo de minha mãe — Ah, vós não acabais com o retoiço... a lua ia enfim aparecer. Do alto da ...
Vergílio Ferreira, 1981
4
Revista portuguesa de filologia
Estar inquieto » ; retoiço « Acção ou efeito de retoiçar » ; retoiçador et retoição adj. et subst. masc. : «Que retoiça. Inquieto». — redoiçar v. trans. «Baloiçar» [ employé sans doute aussi comme verbe réfléchi ] ; redoiça « Espécie de baloiço ».
Manuel de Paiva Boléo, 1948
5
Crise e escritura:
Porque eu não tenho nada para te dar a não ser a própria terra do homem. Nela me aguentei, só para dela te não perderes. Mas de vez em quando, o apelo quente, visceral, ao regaço do fim. — Ah, vós não acabais com o retoiço... E então é ...
Ivo Lucchesi, 1987
6
Relatório anual
... ,00 cada COMPOStÇÃO DAS RESERVAS Resetvas de Capital Coneção Monetana do Capital Outias Reseivas de Capital Resetvas de Luctos Reseiva Legal Reseiva de Retoiço de Capital Reseiva de Lucios a Realizai Luctos Acumulados ...
Banco Econômico, 1984
7
Obras completas: Paço do Milhafre. O Mistério do paço do ...
Vinha Setembro e as uvas eram magentas como nunca, todo o retoiço da parra andava pintado do vinho que iria esguichar nas adornas, já as cisternas mostravam o fundo cor de telha e o grilo nas gretas era um saudoso namorado. De noite ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
8
Colóquio: Letras
A SALOMÉ, JOKANAAN canso-me de tudo e agora a bandeja de prata traz o desejo vazado e a morte no rumor retoiço, o incêndio alastra o banquete — porque não me olhas então?, a princesa dança em cada categoria glacial: a visão ...
9
Serões: revista mensal illustrada
... desenganado então, atravez culturas vastas e pradarias, que outeiros distantes limitam, e que são divididas por extremas de salgueiros e de choupos claros, animadas pela dispersa faina dos amanhos, pelo retoiço da poldragem solta, e o ...
10
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
... e finalmente o burrico, indispensável à recovagem e também ao retoiço da « canalha» nas horas de folga, enquanto vai tozando as ervas raquíticas que o vento cresta e o sol requeima, naquele ermo desabrido que é seu pascigo ordinário.
João Ilhéu, 1980
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retoiço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/retoico>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL