Pobierz aplikację
educalingo
samarreiro

Znaczenie słowa "samarreiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SAMARREIRO

sa · mar · rei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAMARREIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAMARREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMARREIRO

samangar · samangão · samango · samanguaiá · samaqui · samaranduba · Samaria · samarinês · samarita · samaritano · samarídeo · samarra · samarrão · samarrinho · samarro · samarsquita · samatra · samauqui · samaúma · samaúva

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAMARREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonimy i antonimy słowa samarreiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «samarreiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMARREIRO

Poznaj tłumaczenie słowa samarreiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa samarreiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samarreiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

samarreiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Samarrero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Samarian
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

samarreiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

samarreiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

samarreiro
278 mln osób
pt

portugalski

samarreiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

samarreiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Samarienne
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

samarreiro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

samarreiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

samarreiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

samarreiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

samarreiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

samarreiro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

samarreiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

samarreiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

samarreiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

samarreiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

samarreiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

samarreiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

samarreiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

samarreiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

samarreiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

samarreiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

samarreiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa samarreiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAMARREIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa samarreiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «samarreiro».

Przykłady użycia słowa samarreiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMARREIRO»

Poznaj użycie słowa samarreiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samarreiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Areias secas
Mas, passo para aqui, mais uma volta para ali, vieram os dois parar junto do macho do samarreiro. — Tenham lá cuidado! Olhem que a besta não é certa! De facto, o animal espantava-se com a galpulha. — O senhor Antoninho não me faça ...
Avelino Cunhal, 1980
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Homemcarcunda; a gibadocarcunda. *Prov. minh. Costado, costas: foilheá samarra. M. Deprec. Padre. (Cast. zamarra) *Samarrão*, m.Grande samarra.* Prov. beir. Mulhér pública, coiro.*T. deTurquel. Homem muitogordo. * * Samarreiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Casa do Escorpião: Novelas
O que valeu ao samarreiro foi largar a corda a tempo, senão ia parar ao chafurdo . Ficou lívido, mas, recobrando-se logo, precipitou-se a pegar na corda. Lá no fundo, mesmo ao centro do poço, o lobo, assente sobre os quartos traseiros, com  ...
Aquilino Ribeiro, 1963
4
Biblos
... do fdrno: — pedra, telha, e barro material com que se fabrica o varredoiro — ervas, geralmente, odoríferas, como salmoira, macela, etc. carniceiro — marchante, samarreiro. Samarreiro é também o que vende e compra peles. vilão — poiso.
5
A Portuguese-English Dictionary
sheepskin garment. samarreiro (m.) dealer in sheepskins. samauma, samaumeira [a-u] (/., Bot.) the kapok ceiba (C. pentandra), c.a. SAMAUVA, SUMAUMA. Cf. PAINEIRA. samauqui [i] (m.) = SAMBAQUI. samauva (/.) = SAMAUMA. samba (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(chul.) rameira velha (De coiro). * Coireado, part. de » Coiroar, v. t. (bras. do S.) extrahir o coiro de (um animal). (De coiro). Coireiro, m. vendedor de coiros ; samarreiro. (De coiro). Coirela, f. * porção de terra cultivava), longa e estreita; ( ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. samambaia, s. f.: sambambaia. samamhai.,l, s. m.: sambam- baial. samambaiuçu (ai-u), s. m. samangar, v. samamgo, s. m. samanguaiá, s. m. sâmara, s. f. samarídeo. adj. samário, s. m. samaritano, adj. e s. m. samarra, s. f. samarreiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Volfrâmio: romance
O abade de Pedrões da Nave, o Capa-Cava- los da Póvoa, o carcereiro da vila ou um samarreiro da Bezelga que se aboletava em sua casa às temporadas, enquanto batia aquela corda de poviléus? Ninguém acreditava que fosse o ...
Aquilino Ribeiro, 1983
9
Arcas encoiradas:
... da família aos apetrechos da lavoura, pesca ou caça se o dono é caçador, nunca faltando, de par com a estampa do orago, o cromo da República, a bexiga do cevado, a coalheira do cabrito e a pele da lebre até o samarreiro passar.
Aquilino Ribeiro, 1962
10
Negrume (Lzimparin)
Inglês samarreiro e principal. Ei-1o lá mais Homem a tomar ciencia desta tarefa. — É sempre enfronhado na roupa branca bem engomada, sem uma dobra que seja, para dar conta, a cara cheia de sangue vermelho, olhos morridos e azuis ...
Luís Romano Madeira de Melo, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAMARREIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo samarreiro w wiadomościach.
1
Estacionaba el auto y mató a su hija de tres años
El trágico hecho tuvo lugar en Mendoza, cuando Carlos Samarreiro ingresó su ... identificada como Guadalupe (3) y su padre se llama Carlos Samarreiro (40). «Uno Santa Fe, Sty 15»
2
Fraude milionária trama rei do vinho
Alfredo Cruz, conhecido no meio vinícola como o Samarreiro da zona do Dão, é um dos maiores exportadores de vinho a granel do País – já tendo sido ... «Correio da Manhã, Gru 14»
3
Empresários de vinhos de Tondela detidos
A empresa de Alfredo Cruz, conhecido por 'Samarreiro', foi alvo de várias apreensões de vinho. Em julho de 2008, durante uma operação que decorreu em ... «Correio da Manhã, Gru 14»
4
Vila Verde homenageia “Velho Samarreiro
No dia 16 de Agosto foi inaugurado, em Vila Verde, Seia, um monumento de homenagem ao “Velho Samarreiro”. A estátua consta de um velho samarreiro a ... «Porta da Estrela, Wrz 14»
5
Vila Verde inaugura estátua de homenagem ao “Velho Samarreiro
No dia 16 de Agosto será inaugurada, em Vila Verde, no concelho de Seia, a estátua do “Velho Samarreiro”, que pretende perpetuar a grande epopeia dos ... «Jornal A Guarda, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Samarreiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/samarreiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL