Znaczenie słowa "ghivéci" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GHIVÉCI

ghivéci (-ce), s. n. – 1. Glastră. – 2. Oală. – 3. Fel de mîncare tipic pregătit cu carne prăjită și diverse zarzavaturi. – Mr. ghivece. Tc. ǵüveç (Șeineanu, II, 184), cf. ngr. γϰιουβέτσι, bg. geveč. Sensul 3 se folosește la pl. ghiveciuri.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHIVÉCI

ghivéci

CO OZNACZA SŁOWO GHIVÉCI

Definicja słowa ghivéci w słowniku

1) Przygotowane danie przygotowane z mieszanki siekanych warzyw (z mięsem lub bez). 2) Ryc. peior. Niewygodne i artystyczne dzieło artystyczne.

SYNONIMY SŁOWA «GHIVÉCI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ghivéci» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

glástră · oálă · răvár

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIVÉCI

Poznaj tłumaczenie słowa ghivéci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghivéci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghivéci».

• Tłumacz rumuński - chiński: 全家福
• Tłumacz rumuński - hiszpański: mezcolanza
• Tłumacz rumuński - angielski: hotchpotch
• Tłumacz rumuński - hindi: गोलमाल
• Tłumacz rumuński - arabski: خليط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: всякая всячина
• Tłumacz rumuński - portugalski: confusão
• Tłumacz rumuński - bengalski: খিচুড়ি
• Tłumacz rumuński - francuski: fatras
• Tłumacz rumuński - malajski: campur aduk
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Mischmasch
• Tłumacz rumuński - japoński: ゴチャゴチャの状態
• Tłumacz rumuński - koreański: 잡탕
• Tłumacz rumuński - jawajski: hotchpotch
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không thứ tự
• Tłumacz rumuński - tamilski: தாறுமாறான குவியல்
• Tłumacz rumuński - marathi: खिचडी
• Tłumacz rumuński - turecki: karmakarışık şey
• Tłumacz rumuński - włoski: guazzabuglio
• Tłumacz rumuński - polski: miszmasz
• Tłumacz rumuński - ukraiński: всяка всячина
• rumuński: ghivéci
• Tłumacz rumuński - grecki: ανακάτωμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hutspot
• Tłumacz rumuński - szwedzki: hopkok
• Tłumacz rumuński - norweski: sammensurium

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIVÉCI»

Poznaj użycie słowa ghivéci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghivéci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar de omonime - Pagina 133

1. ceea ce este comun tuturor fiintclor sau obiectelor dintr-o anumitä categorie ; care cuprinde tot } 2. cel mai mare grad în iererhia militara ; persoanä având acest grad. GÉNIÜ G НЕВА GH EM OHIMIRLIB GHIÓG GHIVÉCI GIN 5INECÉU Ш.

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...

Zob. tez gwalt. giwecz 'jarzyny duszone z obfitym dodatkiem oleju, z miesem lub bez miesa': Jutró zrobim giwecz, bó oni tó fszyscy l'ubjo (AF). Por. rum. ghivéci (DLR II, 382) 'ts.'. godzien, godny 89 gla 'dla' praep.: „Glja Pamiatechi..." (KR). por.

Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

ghibôrÇ «йорж) ï'ieEn, -У 6ifoc з городовини (рум. ghivéci «тс; ваза для itbítíb» з осман, giiveç «малий глиняний горшик для печення») î'ipï'Iua, -и жоржина (рум. ghe(o)rghinà «тс») да так далАк, -А хвороба коня (рум. dalác «сиб1рка; ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968