Znaczenie słowa "ghivént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GHIVÉNT

ghivént (ghivénturi), s. n. – 1. Șanț elicoidal pentru înfiletare. – 2. Filet. Germ. Gewinde (Tiktin). Este dublet de la ghint, s. n. (șanț elicoidal pentru înșurubare; șanț în formă de spirală făcut pe suprafața internă a unei arme de foc; țintă ornamentală) intrat prin intermediul pol. gwint, rut. gvint (Cihac, II, 120; Berneker 365). – Der. ghintui, vb. (a perfora, a înșuruba, a fileta; a face șanțul la armele de foc; a încrusta).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GHIVÉNT

ghivént

CO OZNACZA SŁOWO GHIVÉNT

Definicja słowa ghivént w słowniku

GHIVENETY n. Śledź na powierzchni kawałka, umożliwiając jego złożenie przez przykręcenie kolejnej części; wątek.

GHIVÉNT ~uri n. Șanț pe suprafața unei piese, care permite asamblarea acesteia prin înșurubare cu altă piesă; filet.

SYNONIMY SŁOWA «GHIVÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ghivént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ghivént

filét

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIVÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa ghivént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ghivént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghivént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 雕刻
• Tłumacz rumuński - hiszpański: tallado
• Tłumacz rumuński - angielski: carving
• Tłumacz rumuński - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Tłumacz rumuński - arabski: نحت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: резьба
• Tłumacz rumuński - portugalski: escultura
• Tłumacz rumuński - bengalski: খোদাই
• Tłumacz rumuński - francuski: sculpture
• Tłumacz rumuński - malajski: ukiran
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schnitzerei
• Tłumacz rumuński - japoński: 彫刻
• Tłumacz rumuński - koreański: 조각
• Tłumacz rumuński - jawajski: carving
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chạm
• Tłumacz rumuński - tamilski: செதுக்குதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: कोरीव काम
• Tłumacz rumuński - turecki: oyma
• Tłumacz rumuński - włoski: intaglio
• Tłumacz rumuński - polski: rzeźba
• Tłumacz rumuński - ukraiński: різьблення
• rumuński: ghivént
• Tłumacz rumuński - grecki: σκάλισμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: carving
• Tłumacz rumuński - szwedzki: träsnideri
• Tłumacz rumuński - norweski: utskjæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIVÉNT»

Poznaj użycie słowa ghivént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghivént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 81

Cu privire la rom. ghivént (si variante, dintre care cea mai apro- piatä de etimon ar fi *ghevint), dictionarele care-l mentioneazä sunt unitare în a-l considera provenit din germ. Gewinde (vezi TDRG, pen- tru ghivent sant în forma de spiralä, ...

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

D - O - Pagina 259

(t) cärbuni ghiveci (GHICA, CL XIX, 295), cärbune de ghivaci (TARIF 1870; COL. BUJOR. I, 1352) Holzkohlen (Pl.). ET. türk. giiveç. ghivént Pl. -vénturi S. n. (1880 MON. OF.) (Schrauben)Gewinde N. Trei cheptici de taiat ghivint lasurub (MON.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

- (balkañ- ska <ukraiñska» 2. przen. zart. bigos(ik), groch z kapusta ghivént, ghivénturi rz. nij. techn. gwint ghizd, ghízduri rz. nij. bud. hydr. cembrowina, ocembrowanie ghizdán rz. nij. patrz ghiozdan ghizdéi, ghizdéi rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970