Znaczenie słowa "lavándă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LAVÁNDĂ

fr. lavande

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LAVÁNDĂ

lavándă

CO OZNACZA SŁOWO LAVÁNDĂ

Definicja słowa lavándă w słowniku

LAVÁNDÁE f. Roślina zielna, z niebieskimi kwiatami, przyjemny zapach, stosowana w medycynie i przemyśle perfumeryjnym; lawenda. 2) Zapach wyekstrahowany z tej rośliny. [G.-d. lawenda]

LAVÁNDĂ ~e f. Plantă erbacee, cu flori albastre, plăcut mirositoare, folosită în medi-cină și industria parfumurilor; levănțică. 2) Parfum extras din această plantă. [G.-D. lavandei]

SYNONIMY SŁOWA «LAVÁNDĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lavándă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lavándă

levănțícă

TŁUMACZENIE SŁOWA LAVÁNDĂ

Poznaj tłumaczenie słowa lavándă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lavándă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lavándă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 薰衣草的
• Tłumacz rumuński - hiszpański: lavanda
• Tłumacz rumuński - angielski: lavender
• Tłumacz rumuński - hindi: लैवेंडर
• Tłumacz rumuński - arabski: الخزامي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лаванда
• Tłumacz rumuński - portugalski: lavanda
• Tłumacz rumuński - bengalski: ল্যাভেন্ডার
• Tłumacz rumuński - francuski: Lavande
• Tłumacz rumuński - malajski: lavender
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Lavendel
• Tłumacz rumuński - japoński: ラベンダー色の
• Tłumacz rumuński - koreański: 라벤더
• Tłumacz rumuński - jawajski: Lavender
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cây oải hương
• Tłumacz rumuński - tamilski: லாவெண்டர்
• Tłumacz rumuński - marathi: सुवासिक फुलांची वनस्पती
• Tłumacz rumuński - turecki: lavanta
• Tłumacz rumuński - włoski: lavanda
• Tłumacz rumuński - polski: lawenda
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Лаванда
• rumuński: lavándă
• Tłumacz rumuński - grecki: λεβάντα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: laventel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Lavender
• Tłumacz rumuński - norweski: lavendel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAVÁNDĂ»

Poznaj użycie słowa lavándă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lavándă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie

Patria. de. lavandă. Să naști un copil înseamnă să dai de lucru morții. Să o ții ocupată. Să-i dai peste mână. Privesc în ochii fiilor mei prin care văd roți rostogolindu-se prin câmpuri de lavandă pe care ei le numesc „patrie“ și le desenează ...

Alexandru Petria, 2014

Fata dispărută (Romanian edition)

Avea mereu gust de caramel şi miros de lavandă. Şampon de lavandă, cremă de lavandă. Lavanda poartă noroc, mi-a explicat cândva. Aveam nevoie de noroc. – Câţi ani are? întreba Go, cu mâinile în şolduri. – De aici vrei să începem?

Gillian Flynn, 2013

Asediul Vienei

IX. Stepa. de. lavandă. Graţian ceru centralistei pentru prima dată în viaţă numărul acela de telefon nesfîrşit de lung. A răspuns chiar ea. Nu se aştepta. Şiau urat „La mulţi ani“ şi multe alte lucruri. Părea încordată. Na rezistat mult şi a întrebat: ...

Horia Ursu, 2012

Articles on Russian-Language Songs, Including: Lavanda, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Edible Medicinal and Non Medicinal Plants: Volume 8, Flowers

Albanian: Livande E Vertete Arabic: Khuzama, Lafand Armenian: Hoosam, Husam Azerbaijani: Lavanda Brazil: Alfazema, ... Espígol, Espigolina, Espit, Lavanda Chinese: Xun Yi Cao Croatian: Ljekovita Lavanda Czech: Levandule, Levandule ...

T. K. Lim, 2014

Profumo di lavanda

L'incontro con la Madonna di Medjugorje per Paolo Brosio è stato una folgorazione, un evento inaspettato, capace di cambiare in profondità la sua vita, donandogli un cuore nuovo.

Paolo Brosio, 2010

La formidabile lavanda: È il più potente rilassante ...

NOMI DIVERSI PER LE STESSE VARIETÀ È facile fare una certa confusione fra i diversi tipi di lavanda, perché per una stessa varietà si usano denominazioni diverse; ad esempio la lavanda “angustifolia”, quella “vera” e quella “officinalis” ...

Giuseppe Maffeis, 2015

La lavanda silvestre que iluminó París

En la bella Provenza, la joven Simone Fleurier, de catorce años, vive arropada por el amor incondicional de su familia, dueña de una plantación de lavandas que atraviesa graves problemas económicos.

Belinda Alexandra, 2011

La oreja verde de la escuela

«Tomillo, eres muy guapillo.» «Tomillo, eres un pajarillo.» «Tomillo, eresun arbolillo.» «Tomillo, eres un tornillo.» «Tomillo, eresun martillo.» La lavanda Llegó de lamanode Violeta, que latraía con una cara de emoción que se le veía de lejos.

Mari Carmen Díez Navarro, 2012

Un matrimono al profumo di lavanda

Heidi Busetti. Bicchierini e conetti bavaresi Gelato allacrema Alzatine di fragole, frutti di bosco, ciliege e albicocche Fragole con cioccolato bianco Dolcettie frutta brinata dellaSosta Caffè Tra gazebo, candidi ombrelloni bianchi e divani in ...

Heidi Busetti, 2013