Znaczenie słowa "mizerábil" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MIZERÁBIL

fr. misérable

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MIZERÁBIL

mizerábil

CO OZNACZA SŁOWO MIZERÁBIL

Definicja słowa mizerábil w słowniku

MIZERÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) i rzeczownik (o osobach) Kto jest zdolny do popełnienia niegodnych czynów; brudne; bezwartościowy; niesławny; podły; dupek. 2) Który jest niskiej jakości; bezwartościowe. 3) Kto żyje w nędzy; w stanie ubóstwa.

MIZERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) și substantival (despre persoane) Care este în stare să comită fapte nedemne; mârșav; netrebnic; infam; josnic; nemernic. 2) Care este de calitate proastă; lipsit de valoare. 3) Care trăiește în mizerie; în stare de sărăcie.

SYNONIMY SŁOWA «MIZERÁBIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mizerábil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mizerábil

deplorábil · păcătós · râu · sărác · sărăcăciós · ticălós · umíl · urất

ANTONIMY SŁOWA «MIZERÁBIL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «mizerábil» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa mizerábil

onorabil · respectábil · stimábil · venerábil

TŁUMACZENIE SŁOWA MIZERÁBIL

Poznaj tłumaczenie słowa mizerábil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mizerábil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mizerábil».

• Tłumacz rumuński - chiński: 可怜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: miserable
• Tłumacz rumuński - angielski: wretched
• Tłumacz rumuński - hindi: मनहूस
• Tłumacz rumuński - arabski: ردئ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: несчастный
• Tłumacz rumuński - portugalski: miserável
• Tłumacz rumuński - bengalski: দুর্বিপাক
• Tłumacz rumuński - francuski: misérable
• Tłumacz rumuński - malajski: kesengsaraan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: erbärmlich
• Tłumacz rumuński - japoński: 悲惨な
• Tłumacz rumuński - koreański: 비참한
• Tłumacz rumuński - jawajski: kasangsaran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không may
• Tłumacz rumuński - tamilski: துயரத்தையும்
• Tłumacz rumuński - marathi: दु: खे
• Tłumacz rumuński - turecki: sefalet
• Tłumacz rumuński - włoski: infelice
• Tłumacz rumuński - polski: nędzny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: нещасний
• rumuński: mizerábil
• Tłumacz rumuński - grecki: άθλιος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ellendig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: usel
• Tłumacz rumuński - norweski: elendig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIZERÁBIL»

Poznaj użycie słowa mizerábil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mizerábil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O aspirină pentru doi: roman - Pagina 34

Se simtea räu si aräta intr-adevär mizerábil Dupä plecarea lui, Marthéa se açeza cu coatele pe bi- roul lui Edmond Froissart. Se gîndi un moment. O fotografie usor ingälbenitä îi stätea în fatä, într-o ramä de argint vechL Era, färä nici o îndoialä, ...

Marica Beligan, 1993

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 535

Pastolòt. piateggiare, piatire . Lighígna , rangagnä . piatire i cirn'it'erii. Avi un pe 'n la büza. V. Bùza. piatire il pane . Eser povarèt, o mizerábil cóme S. Quinr) , o cóme l'ozèl de Serle. V. Povarèt. ~ piatitore -.~Lighignó , lighignóz, rabi, rangagnó.

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Eier povaret, o mizerábil cfane S. Quin- tï , о côme l'ozèl de Serle . V. Povarèt. piatitore . Lighignó, lighignóz, rabï, rangagnó. piato . Lighignamét - piattino . Scudeli de la chi-i chera , piattone . Piâtola . picchiapetto . Beadó , coronó, picchiare .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 463

... miriste : nyiristye miristiná : mnyiristyina mirosi : miroszol miser : miszér misit : miszit misiune : misziunye mistrie : nyisztrija mistui : nyisztujil mise are : miskáre mititei : mititéj mi^ä : mica mizerabil: mizerábil miglá: mágla müiturá : melitura min ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977