Znaczenie słowa "deplorábil" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPLORÁBIL

fr. déplorable

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPLORÁBIL

deplorábil

CO OZNACZA SŁOWO DEPLORÁBIL

Definicja słowa deplorábil w słowniku

ROZMIESZCZENIE (~ i, ~ e) Co jest warte płaczu; słaba.

DEPLORÁBIL ~ă (~i, ~e) Care este vrednic de plâns; jalnic.

SYNONIMY SŁOWA «DEPLORÁBIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deplorábil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa deplorábil

jálnic · lamentábil · mízer · mizerábil · mișél · nenorocít · prăpădít · ticălós

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPLORÁBIL

Poznaj tłumaczenie słowa deplorábil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deplorábil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deplorábil».

• Tłumacz rumuński - chiński: 痛惜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sarnoso
• Tłumacz rumuński - angielski: mangy
• Tłumacz rumuński - hindi: deplores
• Tłumacz rumuński - arabski: أجرب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: выражает сожаление
• Tłumacz rumuński - portugalski: Deplora
• Tłumacz rumuński - bengalski: শোচনীয়
• Tłumacz rumuński - francuski: déplore
• Tłumacz rumuński - malajski: amat dikesali
• Tłumacz rumuński - niemiecki: räudig
• Tłumacz rumuński - japoński: 遺憾
• Tłumacz rumuński - koreański: 한탄
• Tłumacz rumuński - jawajski: deplorable
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không tán thành
• Tłumacz rumuński - tamilski: வருந்தத்தக்க
• Tłumacz rumuński - marathi: आपला आक्षेप संपादकांपर्यंत पोहचवला
• Tłumacz rumuński - turecki: içler acısı
• Tłumacz rumuński - włoski: deplora
• Tłumacz rumuński - polski: ubolewa
• Tłumacz rumuński - ukraiński: висловлює жаль
• rumuński: deplorábil
• Tłumacz rumuński - grecki: ψωριάρης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: brandsiek
• Tłumacz rumuński - szwedzki: beklagar
• Tłumacz rumuński - norweski: beklager

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPLORÁBIL»

Poznaj użycie słowa deplorábil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deplorábil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 144

De pelare, та. ecoreber. Dependent* , em. dépendant dient, m Dtpendenteménte , ат. depeo damment. Depëndere, то. dépendre. Deperdiménto, sm. perte, f. Deplorábil», a. déplorable. Dephrabilménte , ат. déplora* blement. Depljràre ...

Giuseppe Ruggieri, 1864

Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad ... - Pagina 226

Difficilmente il ;primo peccato va solo, e solo resta , ma facilmente si' porita- l' altro d'appresso,e poi ne forma una deplorábil catena,e ordinariamente non à sine , se enon coli' essrcma rovina. ñ -, ' , o 4 i Questo gran male deve temerflil ...

Lorenzo Fantauzzi, ‎Innocenzo Sanseverino, 1759

D - O - Pagina 38

ET. n. lat. deplorare. deplorábil Adj. (1846 UN) beklagenswert, erbärmlich, kläglich. ET. frz. deplorable. deponent Adj. (1797 UN) verb deponent Deponens N. ET. n. lat. deponens. deportá Präs. -téz V. tr. (1805 CRISAN 65) deportieren.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168

wac deplorábil, -á, deplorábili, -e przym. i przysl. oplakany(-nie) depolarizá, depolarizéz cz. I. przech. i zwr. fiz. depolaryzowac (siç) depoLarizánt, -á, depolarizánti, -te fiz. 1. przym. depolaryzujacy 2. rz. m. depolaryzator ...

Jan Reychman, 1970