Pobierz aplikację
educalingo
prieteníe

Znaczenie słowa "prieteníe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRIETENÍE

prieteníe


CO OZNACZA SŁOWO PRIETENÍE

Definicja słowa prieteníe w słowniku

PRZYJACIELE f. 1) Sentyment, zwykle trwały, właściwy dla relacji między przyjaciółmi; przyjaźń. 2) Współdziałanie oparte na wspólnocie interesów i aspiracji. między krajami świata. [Sil. pri-e-] / friend + suf. ~ ie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIETENÍE

adeníe · alieníe · amiosteníe · anizosteníe · asteníe · calisteníe · cerebrasteníe · ciclosteníe · curteníe · fonasteníe · hipersteníe · hiposteníe · miasteníe · mnemasteníe · neoteníe · neurasteníe · psihasteníe · steníe · teníe · trombasteníe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIETENÍE

prididít · pridvór · pridvorí · priélnic · priér · prierá · priéten · priétenă · prietenésc · prietenéște · prietení · prietenós · prieteșúg · priétin · prietinésc · prietiníe · prietinós · priétnic · prigineá · prigitoáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIETENÍE

androgeníe · angiogeníe · anizogeníe · antropogeníe · apogeníe · autofilogeníe · autogeníe · bazopeníe · biogeníe · bradifreníe · brașoveníe · băjeníe · calcipeníe · cetățeníe · ciclofreníe · citopeníe · cloropeníe · cosmogeníe · criogeníe · crânceníe

Synonimy i antonimy słowa prieteníe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRIETENÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prieteníe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PRIETENÍE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prieteníe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «prieteníe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIETENÍE

Poznaj tłumaczenie słowa prieteníe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prieteníe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prieteníe».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

友谊
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

amistad
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

friendship
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

दोस्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صداقة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

дружба
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

amizade
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বন্ধুত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

amitié
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

persahabatan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Freundschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

友情
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

우정
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Persahabatan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tình bạn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நட்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

मैत्री
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

dostluk
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

amicizia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

przyjaźń
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

дружба
40 mln osób
ro

rumuński

prieteníe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

φιλία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vriendskap
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vänskap
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vennskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa prieteníe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIETENÍE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prieteníe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prieteníe».

Przykłady użycia słowa prieteníe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIETENÍE»

Poznaj użycie słowa prieteníe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prieteníe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 338
Termen cu саге se adreseaza cineva unui prieten sau cuiva caruia (ine sa i arate prieteníe. [Var. : fartât a.m.] — Din *fratat « frote + suf. -at, dupa si. pobratlm < brolD „frate"). FIS lnterj. Cuvlnt care imita zgomotul suierator produs de un gaz care ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
"... und das soll ich dir glauben?": Erzähltes und Erlebtes - Pagina 69
Diesmal tranken auf »Freundschaft, prieteníe, druschba«. Oma und Opa nicht mitgerechnet, waren wir drei Erwachseneund drei junge Mädchen, die jedoch mit ihren Rehkitzfiguren nicht danach aussahen, als würden sie beim Vertilgen des ...
Gabriele Holst, 2011
3
Din lumea cealaltă - Pagina 626
... care instrumenta cauza, s-a întâmplat să fie un fost coleg de facultate, un om de mare caracter, cu care deşi nu avusesem multe lucruri comune, mi-a arătat întotdeauna o deosebită prieţenie şi preţuire. Cred că Angelescu a fost şi el revoltat ...
Laurențiu Stoian, 2009
4
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
Pasere din colivie, Soarta mea. cu soarta ta Aü legat o prĭetenie Care cred că va ţinem... CAPIToLUL II. .Ceata traducătorilor, Moldovenii.. Costachi Stamati, Virnao, Vasile Drăghici,. CELE D'INTÅIü FOĭ RoMÅNEşrÎ DIN ARDEAI. 313.
Nicolae Iorga, 1907
5
Mausoleul iubirii: corespondență Octavian-Veturia Goga : ...
Dupa ce в mûrit tatil ci, mai apoi ai sopil ci, vàduva poetului maghiar rautatâ la Budapeste, îi ofert lui Octavian doga (pe care il lega o fiumoaai príetenie fi stimä de Ady Endre), spre cumpanre, proprietatea de la Ciucea, aie cârei clidiri erau ...
Octavian Goga, ‎Veturia Goga, ‎Gheorghe I. Bodea, 1997
6
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 457
1895 şi în Versuri, cele două catrene deplîng, după părerea noastră, agonîa lui Ion Păun-Pincio, de care Iosif a fost legat prin- tr-o strînsă prietenîe şi în a cărui amintire a scris o schiţă (Monumentul), un articol (publicat postum) şi cunoscuta ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Dimitrie Bolintineanu, ‎D. Păcurariu, 1962
7
Tratatul între România şi Bulgaria, semnat la Craiova la 7 ... - Pagina 97
Din pàcate, nu s-a putut vorbi de raporturi de strânsà príetenie íntre Romania si Bulgaria nici ín timpul alianfei dintre cele douä tari cu Axa si nici mai târziu, sfârsitul celui de-al doilea räzboi mondial, când Romania si Bulgaria au devenit sateliti ...
Aurel Preda-Mătăsaru, 2004
8
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 372
Pentru prietenie ! zise el. — Pentru prietenie ! traduse entuziast Olga. Tovaräsii Ababei si Afloarei toastarä într-un glas : — Pentru príetenie ! — Sä bem, am spus, pentru 372.
Cornel Regman, 1983
9
A unidade da România ocidental - Ediţia 2 - Pagina 91
... onde revela vitalidade (cf. domníe, de domn = senhor, prieteníe, de priéten = amigo, etc). Sobretudo pode parecer impressionante o fato de que também na Dácia existe o sufixo composto — aríe (lemnaríe = lenharia, brânzarie = queijaria).
Theodoro Henrique Maurer Junior, 1951
10
Filologia românica - Ediţiile 1-3 - Pagina 91
... onde revela vitalidade (cf. domníe, de domn = senhor, prieteníe, de priéten = amigo, etc). Sobretudo pode parecer impressionante o fato de que também na Dácia existe o sufixo composto — aríe (lemnaríe = lenharia, brânzarie = queijaria).
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1948
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prieteníe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/prietenie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL