Pobierz aplikację
educalingo
putérnic

Znaczenie słowa "putérnic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUTÉRNIC

putérnic


CO OZNACZA SŁOWO PUTÉRNIC

Definicja słowa putérnic w słowniku

PUTERNIC ~ (co,) (w opozycji do słabości) 1) (o istotach lub częściach ich ciała) Który ma wielką siłę fizyczną; wytrzymały; ciężko. 2) Odporność na działanie sił zewnętrznych; ciężko; trudne; ciało stałe. Filar ~. Żelazna Straż ~. 3) (o maszynach, silnikach, mechanizmach itp.), Który ma wysoką moc mechaniczną. 4) (o dźwiękach, światłach itp.), Która ma zwiększoną intensywność; intensywne. 5) (o lekach) To działa z mocą. 6) (o działaniach, procesach, zjawiskach), które występują z mocą. Deszcz ~ to. 7) (o uczuciach, odczuciach), które charakteryzuje głębia. 8) (o osobach oficjalnych, kolektywach, organizacjach, stanach itp.) Kto cieszy się autorytetem i wpływem. 9) RYS. Co jest ważne w treści lub wartości. Event ~. / power + suf. ~ nothing


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUTÉRNIC

ajutórnic · amárnic · atotputérnic · bedárnic · bobórnic · bírnic · ceasórnic · comárnic · comórnic · cucérnic · nemérnic · nevedérnic · oștérnic · preaputérnic · pérnic · sulérnic · tavérnic · ușérnic · vistiérnic · ștérnic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTÉRNIC

putatív · putatívă · pútă · puteá · putére · puterí · putérnice · puternicéște · puternicí · puternicíe · puterós · puterúță · putíbil · putibilitáte · putinár · pútină · putinciós · putinéi · putinícă · putínță

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTÉRNIC

datórnic · dárnic · dórnic · fugárnic · fățárnic · górnic · hotárnic · hárnic · jandárnic · mucárnic · máre-vórnic · neblagodárnic · nemăsurárnic · nestatórnic · năjârnic · năzárnic · obrăzárnic · ogárnic · oltárnic · órnic

Synonimy i antonimy słowa putérnic w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUTÉRNIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «putérnic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PUTÉRNIC»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «putérnic» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «putérnic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUTÉRNIC

Poznaj tłumaczenie słowa putérnic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa putérnic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «putérnic».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

强大
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

potente
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

powerful
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

शक्तिशाली
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قوي
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мощный
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

poderoso
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

শক্তিশালী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

puissant
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kuat
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

mächtig
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

パワフル
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

강한
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kuwat
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

mạnh mẽ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

வலுவான
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

मजबूत
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

güçlü
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

potente
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

potężny
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

потужний
40 mln osób
ro

rumuński

putérnic
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ισχυρός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kragtige
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

kraftfull
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

kraftig
5 mln osób

Trendy użycia słowa putérnic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUTÉRNIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa putérnic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «putérnic».

Przykłady użycia słowa putérnic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTÉRNIC»

Poznaj użycie słowa putérnic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem putérnic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sicriul de aur - Pagina 138
Pre întrebarea a cărora răspunzînd Naomiia, zise: Nu mă chemareţi pre mine Naomiia, ce Mara (fata au muma plîngerii), că m-au împlut Cel de tot Putérnic cu amar mare. 'În care cuvinte, cu şumă pre scurt, iaste scris: Întîiu. Cum au grăit ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
2
Opere - Pagina 130
A treia, au arätat putéria, pentru cäci ca un Dumnezeu putérnic au putut de au fäcut un lucru mare si înfricosat, 15 ca acesta. Cä zice Ioann Damaschin: „Ce iaste mai mare decît a sä face Dumnezeu om, ziditoriul sä se facä zidire, fäcätoriul ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
3
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 135
В1ё503107ё51е paríntè, qvá de plín se póciu шагни-1551 toáté pecále méle: Eil mishelul, shi pecatósul mev marturissesc lui Dmnezén célui intrutót putérnic, Preacurárei AlVláicii 1111, shi tuturor sfinrzilor, shi Tie Pai-ín#4 te, qvárele ésli in ...
Samuel I Klein, 1801
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to carry, to wear Pustíu, pustiúrí - desert Púsca, pústi - gun Putea, pot, pó{i, poáte; sä poatä; putút - can, be able Putérnic, putérnica, putémici, putémice - strong Puf, púturi - well Putin, pujinä, pufíni, purine - little, pi. few Radar, rail ¡ire - radar ...
Gheorghe Doca, 2003
5
P - Z. - Pagina 265
ET. putere. putérnic Adj. (16. Jh. PS. V.2 83, 13) 1. mächtig, gewaltig. Prea puternica impärätie a Tari- gradului (GRIGORIE LOGH., GCR II, 254). - Substantiv.: Mächtiger, Machthaber M. Inchinând ale lor versuri la puternici, la cucoane (EMIN.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 494
> 494 putinél a face ceva robienia czegoá) 2. sira, moc 3. (wiel- ka) potçga 4. fiz. techn. moc 5. matem. potçga 6. polit. wladza 7. (panstwo) mocarstwo 8. lud. pelnia, wir, punkt szczytowy (czegoá); a sta a fi în puterea cuiva byc <lezec> w ...
Jan Reychman, 1970
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
4-6; cadre 606-608) <Adresa:> Prea înaltului, înnălţatului, strălucitului, marelui împăratu a tootă Moscoviei şi altoor ţară, putérnic biruitoru, cu mare cuviinţă să să închine măririi împărăţii sale - (L.S.) 3 I 713 februarie I0 - Kiev. Todea Corbea ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2005
8
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Dat-am cartea domnii méli rug«ă»torilor noştri, călugărilor de la svănta mănăstiri de la Aron vodă şi pre cine vor tremite, ca să hie tari şi putérnic, cu cartea domnii mél «e», a bate şi a scorni satele sventei mănăstir«i» de ţănutul Neamţului, ...
Mihail Roller, 1957
9
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 73
Derept acéia6, ça s(â) fi<e ta>'re si putérnic eu <car>'tea Domniei Mél(e) a-s(i) tinca acél<e d>'oo paf\i di ocin(á) din Tîmpesti, eu tôt <ve>:mtul. Iara lacob Mofoc sä nu mai aibä nici o treabä <a s>'ä mai amesteca la a<cél>'c parji de ocin(à) ...
Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996
10
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...
... únu^fcor dc-afél' / ... dúfi c-mút£ ... афа a gàl'inàl'ei ... / j^vcádi scriSá ... nistc-acló // «cari maca cáplu / s-fáft mparátV // cari maca» / [e] tea drac / «Iínima / ... s-fáti názdrávánV // cari mâcâ ... ä [e] alánta / ... сУофи1и / ... s-fáji ... 20 putérnic» ...
Nicolae Saramandu, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Putérnic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/puternic>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL